Re: si possono modificare i messagi dei forum?

>Il faut aller modifier directement dans la base avec phpMyAdmin (par
>exemple). SPIP n'offre pas (pas encore) d'interface de modification des
>forums.

Ok...puoi leggere il francese ma non puoi scriverlo. Siamo nelle stesse
condizioni!!

Quindi non traduco niente (per fortuna) ma ti preciso meglio dove mettere le
mani e cioè nella tabella "spip_forum".
I campi che ti possono interessare maggiormente sono:
"texte" per il corpo del messaggio
"titre" per il titolo del messaggio
"auteur" per il nome dell'autore
"email_auteur" per la sua e-mail.

Per trovare il messaggio (ne hai 2000!!!) puoi ricercare nella stessa
tabella l'id relativo all'elemento a cui è collegato il messaggio. Se si
tratta di un messaggio collegato ad un articolo, ricordati il numero
dell'articolo e fai una ricerca per "id_article=numeroarticolo".
Se si tratta di una rubrica o di una breve, il procedimento è analogo ma la
ricerca va effettuata sui campi "id_rubrique=numerorubrica" o
"id_breve=numerobreve" etc..

A presto
Cap