si possono modificare i messagi dei forum?

noi siamo un sito di news.
abbiamo attivato i forum, permettendo ai lettori di commentare gli 
articoli.
Una cosa molto e bella e viva di Spip: la partecipazione ai dibattiti da 
parte dei lettori.

una nostra lettrice vorrebbe modificato il proprio messaggio nel forum. 
Non vuole che appaia il proprio nome che è inserito nel testo del 
messaggio.

come si fa a intervenire sul testo del messaggio del forum?

sappiamo che è possibile cestinare un messaggio: ma quello che vogliamo 
fare è solo togliere la parte che la nostra lettrice (per ragioni di 
privacy) vuole tolta.

--------------

ps: ringrazio Fill per la risposta tempestiva al mio messaggio precedente!

un caro abbraccio:

sergio / www.girodivite.it