Question about Flickr tags

I have a question about flickr tags... Once a photo is tagged with a joined tag, for example "Tag2 Tag2", on flickr it is displayed

correctly (Tag2 Tag2), and when flickr API is used to get that tag it is returned as Tag2Tag2 (no space)...

 

Is this a bug or I am doing something wrong?

__._,_.___

Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe

__,_._,___