logo       


Re: German language interface: msg#00021

Subject: Re: German language interface
Mark.Volkert@xxxxxxxxx wrote:
> 
> Hello list!
> 
> Is there a way to get a german interface?
> I haven't found some i18n stuff.
> 
> I would provide translation work if needed.
> Is viewcv i18n capable?

ViewVC is template-driven, and those templates can be localized, yes.  There
are a couple of ways to do this:

  1.  If you simply want to do a single fixed non-English language, just
      translate the strings embedded in the .ezt templates files.

  2.  If you want browser-selectable localization, you can use per-language
      string collections which are referenced from the .ezt template files
      using a particular data inclusion method.  See the notes about this
      sort of thing in viewvc.conf (search for "kv").

-- 
C. Michael Pilato <cmpilato@xxxxxxxxxx>
CollabNet   <>   www.collab.net   <>   Distributed Development On Demand

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature

Ruby Jobs
Java Jobs
Jobs in California
more...
what
job title, keywords
where
city, state, zip
jobs by job search
Search:
Java, servers, webhosting, windows, cisco ...
more...
<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
Google Custom Search

Recently Viewed:
encryption.gpg....    ietf.rfc822/199...    freebsd.devel.i...    lang.haskell.li...    mail.squirrelma...    web.zope.plone....    yellowdog.gener...    text.xml.xalan....    recreation.phot...    kde.devel.educa...    hardware.bus.ca...    printing.ghosts...    voip.peering/20...    assembly/2006-0...    org.user-groups...    culture.interne...    network.i2p/200...    boot-loaders.ya...    xfree86.render/...    qnx.openqnx.dev...    jakarta.velocit...    user-groups.pal...   
Home | blog view | USPTO Patent Archive | advertise | OSDir is an inevitable website. super tiny logo

Free Magazines

Cisco News
Receive a free quarterly e-newsletter with exclusive articles on how Cisco IT uses its own products and solutions to enable the business.
subscribe

Systems Management News, the newspaper for IT systems administration and data center managers! Each issue of Systems Management News is chock-full of news and analysis to help you understand what's happening in your field.
subscribe

The Enterprise Newsweekly eWeek is the essential technology information source for builders of e-business.
subscribe

Oracle Magazine Oracle Magazine contains technology strategy articles, sample code, tips, Oracle and partner news, how to articles for developers and DBAs, and more. Oracle (NASDAQ: ORCL) is the world's largest enterprise software company.
subscribe

Total Telecom Total Telecom is "The Economist of the communications industry".
subscribe