Proof-Reading - organisatorischer Vorschlag: msg#00183

Subject:	Proof-Reading - organisatorischer Vorschlag

Hi, Ihr Lieben,

Könnt Ihr, fleißige Übersetzer, nicht für das Proof-Reading das Original mit 
einschließen - es würde die Sache sehr erleichtern und man müßte weder mit 
Fenstern noch mit Papier jonglieren und hätte zudem noch das Original für 
Zitate zur Hand?

Am besten fände ich eine Anordnung mit 1 Block Original, 1 Block Übersetzung, 
dann wieder Original usw. - dann ist alles schön übersichtlich.

Ja?

Grüße
Charlotte

<Prev in Thread]	Current Thread	[Next in Thread>

Previous by Date:	[trans] Releases - Bitte um proof-reading (Philosophy), Charlotte Kinnewig
Next by Date:	promotion auf heise.de, Oliver Grawert
Previous by Thread:	[trans] Releases - Bitte um proof-reading (Philosophy), Charlotte Kinnewig
Next by Thread:	Re: Proof-Reading - organisatorischer Vorschlag, Thorsten von Plotho-Kettner
Indexes:	[Date] [Thread] [Top] [All Lists]

Recently Viewed:
science.linguis... culture.sf.lite... video.mplayer.c... yellowdog.gener... ietf.rfc822/199... emacs.help/2002... redhat.release.... kernel.speakup/... java.openejb.de... debian.devel.gt... xfree86.newbie/... bug-tracking.ma... pam/2003-05/msg... games.devel.ope... user-groups.lin... music.pancham/2... network.mq.deve... web.html.genera... arklinux.bugs/2... linux.ecasound/... qnx.openqnx.dev... org.user-groups... file-systems.sf... trustix.contrib...

Home | blog view | USPTO Patent Archive | advertise | OSDir is an inevitable website. super tiny logo

Free Magazines

Cisco News
Receive a free quarterly e-newsletter with exclusive articles on how Cisco IT uses its own products and solutions to enable the business.
subscribe

Systems Management News, the newspaper for IT systems administration and data center managers! Each issue of Systems Management News is chock-full of news and analysis to help you understand what's happening in your field.
subscribe

The Enterprise Newsweekly eWeek is the essential technology information source for builders of e-business.
subscribe

Oracle Magazine Oracle Magazine contains technology strategy articles, sample code, tips, Oracle and partner news, how to articles for developers and DBAs, and more. Oracle (NASDAQ: ORCL) is the world's largest enterprise software company.
subscribe

Total Telecom Total Telecom is "The Economist of the communications industry".
subscribe