ubuntu.translators.en (thread)

Ubuntu-l10n-eng post from noreply-+ipbUBPD95tH4x6Dk/4f9A@xxxxxxxxxxxxxxxx requires approval, Sridhar Dhanapalan
Updates to homepage, Sridhar Dhanapalan
Status of wastebasket/wastebin -> deleted items folder change, Malcolm
- Message not available
  - Status of wastebasket/wastebin -> deleted items folder change, Matt Sicker
    - Message not available
    - Status of wastebasket/wastebin -> deleted items folder change, Malcolm
- Message not available
  - Status of wastebasket/wastebin -> deleted items folder change, Malcolm
    - Message not available
    - Konversation translation, Nicholas Thomas
    - Message not available
    - Konversation translation, Malcolm
    - Message not available
    - Konversation translation, Malcolm
    - Message not available
    - Konversation translation, Nicholas Thomas
    - Message not available
    - Konversation translation, Malcolm
    - Message not available
    - Konversation translation, Nicholas Thomas
    - Message not available
    - Konversation translation, Malcolm
    - Message not available
    - Konversation translation, Malcolm
Firefox 2 beta2 in Edgy breaks Greasemonkey, Toby Smithe
- Message not available
  - Firefox 2 beta2 in Edgy breaks Greasemonkey, Bruce Cowan
Disk or Disc, Bruce Cowan
- Disk or Disc, Matt Sicker
- Disk or Disc, Nicholas Thomas
  - Message not available
    - Disk or Disc, Ben Goodger
  - Message not available
    - Disk or Disc, Bruce Cowan
    - Disk or Disc, Ben Goodger
    - Message not available
    - Disk or Disc, Malcolm
    - Message not available
    - Disk or Disc, Malcolm
    - Message not available
    - Disk or Disc, Toby Smithe
  - Message not available
    - Disk or Disc, William Anderson
    - Message not available
    - Disk or Disc, Thomas Kluyver
- Disk or Disc, William Grant
  - Message not available
    - Disk or Disc, Ben Goodger
Totem, Bruce Cowan
- Totem, Dean Sas
  - Message not available
    - Totem, Bruce Cowan
Introduction and where to start, David Lodge
- Introduction and where to start, Ben Goodger
- Introduction and where to start, Toby Smithe
Upstream policy, Toby Smithe
- Message not available
  - Upstream policy, Dan Bishop
- Message not available
  - Upstream policy, Sridhar Dhanapalan
Translation process, marie hughes
Translation Tools, marie hughes
- Message not available
  - Translation Tools, David Lodge
    - Translation Tools, Matt Sicker
    - Message not available
    - Translation Tools, Dean Sas
    - Message not available
    - Translation Tools, David Lodge
Divergences between ubuntu-l10n and gnome-i18n regarding en_GB, David Lodge
- Message not available
  - Message not available
    - Divergences between ubuntu-l10n and gnome-i18n regarding en_GB, Toby Smithe
    - Message not available
    - Divergences between ubuntu-l10n and gnome-i18n regarding en_GB, Thomas Wood
    - Message not available
    - Divergences between ubuntu-l10n and gnome-i18n regarding en_GB, Toby Smithe
    - Message not available
    - Divergences between ubuntu-l10n and gnome-i18n regarding en_GB, Thomas Wood
    - Message not available
    - Divergences between ubuntu-l10n and gnome-i18n regarding en_GB, David Lodge
    - Divergences between ubuntu-l10n and gnome-i18n regarding en_GB, Bruce Cowan
    - Divergences between ubuntu-l10n and gnome-i18n regarding en_GB, Toby Smithe
    - Divergences between ubuntu-l10n and gnome-i18n regarding en_GB, Bastien Nocera
    - Message not available
    - Divergences between ubuntu-l10n and gnome-i18n regarding en_GB, Toby Smithe
    - Message not available
    - Divergences between ubuntu-l10n and gnome-i18n regarding en_GB, Martyn Russell
    - Divergences between ubuntu-l10n and gnome-i18n regarding en_GB, Matthew Walton
    - Divergences between ubuntu-l10n and gnome-i18n regarding en_GB, Matt Sicker
    - Message not available
    - Divergences between ubuntu-l10n and gnome-i18n regarding en_GB, Dan Bishop
    - Divergences between ubuntu-l10n and gnome-i18n regarding en_GB, Matt Sicker
Divergences between ubuntu-l10n and gnome-i18n regarding en_GB, Toby Smithe
Status of en_GB in GNOME, Bruce Cowan
- Status of en_GB in GNOME, Toby Smithe
AU translation effort, GrAnT GaLbRaiTh
- Message not available
  - AU translation effort, Sridhar Dhanapalan
'two weeks' -> 'a fortnight', Jeff Bailes
- 'two weeks' -> 'a fortnight', Sridhar Dhanapalan
  - Message not available
    - 'two weeks' -> 'a fortnight', Ed Hargin
    - Message not available
    - 'two weeks' -> 'a fortnight', Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - 'two weeks' -> 'a fortnight', Matt Sicker
    - Message not available
    - 'two weeks' -> 'a fortnight', Nicholas Thomas
    - Message not available
    - 'two weeks' -> 'a fortnight', Toby Smithe
    - Message not available
    - 'two weeks' -> 'a fortnight', Dan Bishop
    - 'two weeks' -> 'a fortnight', Toby Smithe
    - Message not available
    - 'two weeks' -> 'a fortnight', Matt Sicker
    - Message not available
    - 'two weeks' -> 'a fortnight', Toby Smithe
    - Message not available
    - 'two weeks' -> 'a fortnight', David Lodge
    - 'two weeks' -> 'a fortnight', Ben Goodger
    - Message not available
    - 'two weeks' -> 'a fortnight', Ed Hargin
    - Message not available
    - 'two weeks' -> 'a fortnight', Matt Sicker
Local Spelling Words on wiki, Sridhar Dhanapalan
- Message not available
  - Local Spelling Words on wiki, Matt Sicker
    - Message not available
    - Local Spelling Words on wiki, Dean Sas
    - Message not available
    - Local Spelling Words on wiki, Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - Local Spelling Words on wiki, Bruce Cowan
Joining the translation team, Sridhar Dhanapalan
Fwd: note on translating documentation, Sridhar Dhanapalan
Time, Dan Bishop
- Time, William Grant
  - Message not available
    - Time, Ed Hargin
    - Message not available
    - Time, Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - Time, Toby Smithe
    - Time, Dan Bishop
    - Time, Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - Time, Toby Smithe
    - Time, Ben Goodger
    - Message not available
    - Time, Nicholas Thomas
    - Message not available
    - Time, Bruce Cowan
    - Message not available
    - Time, Toby Smithe
    - Time, Dan Bishop
    - Time, Nicholas Thomas
    - Message not available
    - Time, Ben Goodger
    - Message not available
    - Time, Dan Bishop
    - Time, Nicholas Thomas
    - Time, Bruce Cowan
    - Time, Toby Smithe
    - Time, Bruce Cowan
    - Time, Matt Sicker
    - Message not available
    - Time, Matt Sicker
    - Time, Ben Goodger
    - Message not available
    - Time, Bruce Cowan
    - Time, Matt Sicker
- Time, Alejandro León
  - Message not available
    - Time, Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - Time, Matt Sicker
(no subject), marie hughes
- Message not available
  - (no subject), Matt Sicker
    - Message not available
    - (no subject), marie hughes
    - Message not available
    - Please use the subject field [WAS:(no subject)], Bruce Cowan
    - Please use the subject field [WAS:(no subject)], Toby Smithe
- Message not available
  - (no subject), Toby Smithe
- (no subject), marie hughes
  - Message not available
    - translation work, William Anderson
    - Message not available
    - translation work, marie hughes
mariecomputers-PkbjNfxxIARBDgjK7y7TUQ@xxxxxxxxxxxxxxxx, marie hughes
- Message not available
  - mariecomputers-PkbjNfxxIARBDgjK7y7TUQ@xxxxxxxxxxxxxxxx, Bruce Cowan
    - mariecomputers-PkbjNfxxIARBDgjK7y7TUQ@xxxxxxxxxxxxxxxx, marie hughes
nonnull=>non-null?, Toby Smithe
- nonnull=>non-null?, Nicholas Thomas
  - Message not available
    - nonnull=>non-null?, Toby Smithe
    - nonnull=>non-null?, Dan Bishop
- nonnull=>non-null?, Malcolm
Hanged=>Hung ??, Toby Smithe
- Hanged=>Hung ??, Dan Bishop
  - Hanged=>Hung ??, Toby Smithe
  - Hanged=>Hung ??, GrAnT GaLbRaiTh
Startup, Thomas Kluyver
Press next/Click next, Thomas Kluyver
- Message not available
  - Press next/Click next, Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - Press next/Click next, Ed Hargin
- Message not available
  - Press next/Click next, Malcolm
    - Message not available
    - Press next/Click next, Thomas Kluyver
    - Message not available
    - Press next/Click next, William Anderson
    - Message not available
    - Press next/Click next, Toby Smithe
    - Press next/Click next, Nicholas Thomas
    - Message not available
    - Press next/Click next, Thomas Kluyver
Usable/Useable, Thomas Kluyver
- Message not available
  - Usable/Useable, Sridhar Dhanapalan
timeout/time-out, Thomas Kluyver
- Message not available
  - timeout/time-out, Russell John
    - Message not available
    - timeout/time-out, Dan Bishop
    - timeout/time-out, Toby Smithe
Netmask, Thomas Kluyver
- Message not available
  - Netmask, Toby Smithe
- Message not available
  - Netmask, William Anderson
    - Message not available
    - Netmask, Thomas Kluyver
Suggestions to add to translator table., Matt Sicker
- Message not available
  - Suggestions to add to translator table., William Anderson
    - Message not available
    - Suggestions to add to translator table., Toby Smithe
- Message not available
  - Suggestions to add to translator table., Nicholas Thomas
    - Message not available
    - Suggestions to add to translator table., Toby Smithe
    - Message not available
    - Suggestions to add to translator table., William Anderson
    - Message not available
    - Suggestions to add to translator table., Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - Suggestions to add to translator table., William Anderson
- Message not available
  - Suggestions to add to translator table., Toby Smithe
    - Suggestions to add to translator table., Dan Bishop
    - Suggestions to add to translator table., Nicholas Thomas
    - Message not available
    - Suggestions to add to translator table., William Anderson
    - Message not available
    - Suggestions to add to translator table., Toby Smithe
- Message not available
  - Suggestions to add to translator table., William Anderson
- Message not available
  - Suggestions to add to translator table., Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - Suggestions to add to translator table., Matt Sicker
When does Dapper get synced with our updated translations?, Matt Sicker
- Message not available
  - When does Dapper get synced with our updated translations?, Malcolm
When do we use "whilst" as opposed to "while"?, Matt Sicker
- Message not available
  - When do we use "whilst" as opposed to "while"?, Toby Smithe
- Message not available
  - When do we use "whilst" as opposed to "while"?, Malcolm
    - Message not available
    - When do we use "whilst" as opposed to "while"?, Toby Smithe
    - Message not available
    - When do we use "whilst" as opposed to "while"?, Dan Bishop
    - When do we use "whilst" as opposed to "while"?, Toby Smithe
- Message not available
  - When do we use "whilst" as opposed to "while"?, Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - When do we use "whilst" as opposed to "while"?, GrAnT GaLbRaiTh
    - Message not available
    - When do we use "whilst" as opposed to "while"?, Matt Sicker
    - Message not available
    - When do we use "whilst" as opposed to "while"?, Bruce Cowan
    - Message not available
    - When do we use "whilst" as opposed to "while"?, Nicholas Thomas
    - Message not available
    - When do we use "whilst" as opposed to "while"?, Ed Hargin
    - Message not available
    - When do we use "whilst" as opposed to "while"?, Malcolm
    - Message not available
    - When do we use "whilst" as opposed to "while"?, Toby Smithe
    - When do we use "whilst" as opposed to "while"?, William Anderson
    - Message not available
    - When do we use "whilst" as opposed to "while"?, Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - When do we use "whilst" as opposed to "while"?, Toby Smithe
    - Message not available
    - When do we use "whilst" as opposed to "while"?, William Anderson
checkbox -> tick box?, Jeff Bailes
- checkbox -> tick box?, Malcolm
  - Message not available
    - checkbox -> tick box?, Sridhar Dhanapalan
  - Message not available
    - checkbox -> tick box?, Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - checkbox -> tick box?, Toby Smithe
Greasemonkey script for launchpad.net, Bruce Cowan
- Greasemonkey script for launchpad.net, Malcolm
  - Message not available
    - Greasemonkey script for launchpad.net, Bruce Cowan
- Greasemonkey script for launchpad.net, Sridhar Dhanapalan
  - Message not available
    - Greasemonkey script for launchpad.net, Dan Bishop
    - Greasemonkey script for launchpad.net, Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - Greasemonkey script for launchpad.net, Dan Bishop
  - Message not available
    - Greasemonkey script for launchpad.net, Malcolm
Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Sridhar Dhanapalan
- Message not available
  - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], GrAnT GaLbRaiTh
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Malcolm
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], GrAnT GaLbRaiTh
- Message not available
  - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Malcolm
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], GrAnT GaLbRaiTh
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Malcolm
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], GrAnT GaLbRaiTh
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Malcolm
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Malcolm
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Ben Goodger
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Matt Sicker
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Thomas Kluyver
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Freddie Ruddick
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Malcolm
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Freddie Ruddick
- Message not available
  - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Bruce Cowan
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], GrAnT GaLbRaiTh
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Dean Sas
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], GrAnT GaLbRaiTh
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Ben Goodger
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], GrAnT GaLbRaiTh
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], William Anderson
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Ed Hargin
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Matt Sicker
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], GrAnT GaLbRaiTh
    - Message not available
    - Voting has closed. We have a winner! [WAS: Wastebasket/Deleted Items], Toby Smithe
    - Message not available
    - Upstream Concerns [WAS: Voting has closed. We have a winner!, Bruce Cowan
Translations for Edgy, Malcolm
Wastebasket/Deleted Items, Toby Smithe
Could we all compile a GPG keyring for this group?, Toby Smithe
- Could we all compile a GPG keyring for this group?, Dave Murphy
  - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Matt Sicker
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Toby Smithe
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Ben Goodger
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Toby Smithe
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Ben Goodger
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Matt Sicker
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Toby Smithe
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Bruce Cowan
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Toby Smithe
- Could we all compile a GPG keyring for this group?, Ben Goodger
  - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Ed Hargin
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Ben Goodger
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Ed Hargin
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, William Anderson
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Ben Goodger
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Toby Smithe
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Ben Goodger
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Matt Sicker
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Toby Smithe
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Ben Goodger
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Toby Smithe
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Matt Sicker
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Ben Goodger
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, William Anderson
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Toby Smithe
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Bruce Cowan
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Toby Smithe
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Ben Goodger
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Bruce Cowan
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Ben Goodger
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Bruce Cowan
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Toby Smithe
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Ben Goodger
    - Message not available
    - Could we all compile a GPG keyring for this group?, Toby Smithe
setup/set-up, plugin/plug-in and login/log-in, Sridhar Dhanapalan
- Message not available
  - setup/set-up, plugin/plug-in and login/log-in, Dan Bishop
    - setup/set-up, plugin/plug-in and login/log-in, William Anderson
    - Message not available
    - setup/set-up, plugin/plug-in and login/log-in, Toby Smithe
    - setup/set-up, plugin/plug-in and login/log-in, Ben Goodger
    - Message not available
    - (no subject), Dan Bishop
    - (no subject), Toby Smithe
    - (no subject), William Anderson
    - Message not available
    - (no subject), Toby Smithe
    - (no subject), Dean Sas
    - Message not available
    - (no subject), Dan Bishop
    - (no subject), William Anderson
- Message not available
  - setup/set-up, plugin/plug-in and login/log-in, William Anderson
    - Message not available
    - setup/set-up, plugin/plug-in and login/log-in, Sridhar Dhanapalan
    - Message not available
    - setup/set-up, plugin/plug-in and login/log-in, William Anderson
    - Message not available
    - setup/set-up, plugin/plug-in and login/log-in, Sridhar Dhanapalan