logo       

Re: Discussion not in English? (Re: Ubuntu-doc and french users): msg#00354

Subject: Re: Discussion not in English? (Re: Ubuntu-doc and french users)
Sean Wheller a écrit :

On Monday 25 April 2005 07:52, Mary Gardiner wrote:
The below is a mail sent to the administrators. What do people here
think is the best approach for discussion in several languages? Should
we have it all on the one list (with Mailman topics so that you can
elect not to receive some messages)?

Personally, I have no problem with it. But this will increase the list volume. Some of our English writers speak French and other languages. Having one list would be good.

Extension to this though is that I would like to see all doc contributors commit in English to the Doc Project and having translations done in process via Rossetta. If everyone could just focus on a single point it would do wonders.
An idea is that the other languages writers write a summary in English of their post. This technique can create other ideas for other language.

For this moment, we work on the wiki french page, so we don't use Rossetta (for this time).




<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
Google Custom Search

Recently Viewed:
web.pylons.gene...    hurd.l4/2002-10...    kernel.commits....    user-groups.lin...    yellowdog.gener...    java.drools.use...    security.openva...    package-managem...    linux.debian.us...    qnx.openqnx.dev...    genealogy.gramp...    file-systems.if...    voip.wengophone...    tex.context/200...    ietf.smime/2003...    audio.csound.de...    culture.region....    xfree86.devel/2...    mobile.kannel.u...    distributed.con...    education.engli...    org.user-groups...    bug-tracking.gn...    recreation.bicy...   
Home | blog view | USPTO Patent Archive | advertise | OSDir is an inevitable website. super tiny logo

Free Magazines

Cisco News
Receive a free quarterly e-newsletter with exclusive articles on how Cisco IT uses its own products and solutions to enable the business.
subscribe

Systems Management News, the newspaper for IT systems administration and data center managers! Each issue of Systems Management News is chock-full of news and analysis to help you understand what's happening in your field.
subscribe

The Enterprise Newsweekly eWeek is the essential technology information source for builders of e-business.
subscribe

Oracle Magazine Oracle Magazine contains technology strategy articles, sample code, tips, Oracle and partner news, how to articles for developers and DBAs, and more. Oracle (NASDAQ: ORCL) is the world's largest enterprise software company.
subscribe

Total Telecom Total Telecom is "The Economist of the communications industry".
subscribe