AVR32 archiver/gzip

Hi

I got an error building t2 for avr32:

== 22:23:16 =[1]=> Building archiver/gzip [1.3.11 7.0-trunk].
-> Parallel build using 3 jobs enabled.
-> Reading package config: package/archiver/gzip/gzip.conf
-> Preparing build in src.gzip.default.20070614.222316.31758.gorilla
-> Building. Writing output to $root/var/adm/logs/1-gzip.out
!> mv -f .deps/zip.Tpo .deps/zip.Po
!> mv -f .deps/util.Tpo .deps/util.Po
!> avr32-t2-linux-uclibc-gcc  -g -O2   -o gzip bits.o crypt.o deflate.o
gzip.o inflate.o lzw.o trees.o unlzh.o unlzw.o un ..
!> gzip.o: In function `treat_file':
!> gzip.c:(.text+0x17d0): relocation truncated to fit: R_AVR32_16N_PCREL
against symbol `quiet' defined in .bss section i ..
!> collect2: ld returned 1 exit status
!> Due to previous errors, no 1-gzip.log file!
!> (Try enabling xtrace in the config to track an error inside the build
system.)
-> $root/var/adm/logs/1-gzip.out -> 1-gzip.err
== 06/14/07 22:23:29 =[1]=> Aborted building package gzip.
-> Unmounting loop mounts ...

cause I'm new to T2, I have now idea how to solve this problem. any
suggestions?

thanks & regards
martin