Ivo,
Muito interessante a informação. E como se dá o tratamento das
diferenças em Português?
Meus alunos de uma turma prática perceberam um erro grave em Português,
junto ao capítulo que trata de VALOR AGREGADO.
Neste capítulo, VP = Valor Presente, mas também é Variação Presente (não
estou com o livro em mãos para ver exatamente as páginas).
No entanto, o resultado é que para a fórmula de Earned Value:
SV = EV - PV, a sua versão em Português ficou incompatível:
VP = VA - VP (repetição de VP com dois significados)
Aproveito para perguntar: há algum canal rápido para reportarmos isso
ao PMI (form eletrônico ou e-mail)?
Um abraço,
Peter Mello
Ivo Michalick wrote:
> Pessoal,
>
> Segue abaixo link para página no site do PMI onde são divulgadas as
> erratas da edição corrente do PMBOK:
>
> http://www.pmi.org/prod/groups/public/documents/info/pp_pmbokerrata.asp
>
> Notem que até o momento já foram publicadas duas.
>
> Atenciosamente,
>
> Ivo M. Michalick Vasconcelos, MSc, PMP
> Vice-Presidente de Certificação do PMI-MG
> www.pmimg.org.br
>
>
>
[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
----------------------------------------------------------------------
--------------------- SIG Estudo PMBOK - Brasil ----------------------
------------ http://br.groups.yahoo.com/group/sig-pmbok --------------
----------------------------------------------------------------------
> Para sair da lista, envie mensagem para:
sig-pmbok-unsubscribe@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
> Para enviar mensagens para a lista:
sig-pmbok@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
----------------------------------------------------------------------
|
