8 Mars : grève des femmes

Bonjour 

Pourriez-vous circuler ce qui suit sur la liste. L'invitation à la Grève
mondiale des femmes a été lancée aux Sans-Papières et aux groupes de femmes
qui les soutiennent. Nous pensons qu'elle peut intéresser les lectrices et
lecteurs de la liste.

Merci de votre aide.


INVITATION À PARTICIPER À LA GRÈVE MONDIALE DES FEMMES DU 8 MARS 2000
Chères soeurs, nous vous invitons ainsi que vos familles, amies et
collègues à participer à la Grève mondiale des femmes lors de la Journée
internationale des femmes, le 8 mars 2000.  Comme nous, vous participez
peut-être déjà à la marche mondiale organisée par la Fédération des Femmes
du Québec, Canada.  Nous avons communiqué avec les femmes de la Fédération
et celles-ci ont bien accueilli notre proposition de combiner nos activités
et de s'appuyer mutuellement. 
La grève, dont l'appel a été lancé il y a près d'un an par le National
Women's Council of Ireland (le Conseil national des femmes d'Irlande), a
été mondialisée par la Campagne pour un salaire au travail ménager et le
Réseau international les femmes comptent, coordonné par la Campagne. 

LA PLUPART DU TRAVAIL FAIT PAR LES FEMMES N'EST NI RÉMUNÉRÉ, NI RECONNU, NI
VALORISÉ.
La Grève met en lumière l'énorme contribution des femmes à chaque société
et à chaque économie. Ce sont les femmes qui font marcher le monde, qui
élèvent et prennent soin de toute sa population. Pourtant, la plupart du
travail que nous faisons n'est ni rémunéré, ni reconnu, ni valorisé. Cette
absence de reconnaissance économique et sociale est une injustice sexiste
fondamentale qui dévalorise les femmes et tout ce qu'elles font, notamment
en maintenant nos salaires de 25 à 50% inférieurs à ceux des hommes. En
fait, bien que quelques femmes aient pu accéder aux salaires élevés
réservés aux cadres et aux professionnels, le fossé entre le salaire des
femmes et celui des hommes ne cesse de s'élargir. 

NOUS REVENDIQUONS UN MILLÉNAIRE QUI VALORISE LE TRAVAIL ET LA VIE DE TOUTES
LES FEMMES.
Les femmes et les filles ont besoin et ont droit à une réduction de notre
travail et à une reconnaissance financière de notre énorme contribution.
Moins de travail, plus de temps, plus de ressources. 
La grève est le meilleur moyen de rendre visible la contribution, les
besoins et les revendications des femmes, parce que QUAND LES FEMMES
S'ARRÊTENT DE TRAVAILLER, TOUT S'ARRÊTE ! Ce n'est pas la première fois que
les femmes font grève. En Islande en 1975, durant la décennie d'activités
de Temps libre pour les femmes dans 24 pays (24 octobre 1985-1994), en
Suisse en 1991 et au Mexique en 1999, ces actions ont permis de gagner une
plus grande reconnaissance pour tout le travail, salarié et non salarié,
que font les femmes et un meilleur rapport de forces pour gagner nos
revendications : parité des salaires, allocations sociales, garderies, etc.

ON NE FAIT PAS LA GRÈVE POUR QUE QUELQUES FEMMES PUISSENT GRAVIR LES
ÉCHELONS DE LA HIÉRARCHIE DU POUVOIR.
Nous en avons assez d'investir nos espoirs dans des femmes qui nous
demandent de les appuyer à gravir les échelons de la hiérarchie économique
et politique en nous promettant de s'occuper de nos problèmes lorsqu'elles
auront atteint une position de pouvoir. En fait, les femmes qui ont gravi
l'échelle du pouvoir ont été utilisées contre nous pour dissimuler la
tentative des gouvernements de sacrifier nos vies aux exigences du « marché
global ». Tout comme les gens accusent partout les gouvernements de ne pas
nous défendre contre l'avidité du big business, nous accusons les femmes en
place dans les gouvernements de ne pas représenter les femmes.  En tant que
mouvement, nous apprenons à distinguer les ambitions personnelles de
quelques femmes et la voix de la libération pour toutes les femmes et la
transformation complète de la société.

NOUS DEVONS CHANGER LES PRIORITÉS DU MONDE
À l'aube de l'an 2000, de plus en plus de gens prennent conscience qu'une
telle transformation est vitale : le monde ne peut plus fonctionner comme
ça longtemps. Guerres, famines, maladies, effet de serre et autres
catastrophes écologiques, racisme et autres formes d'exploitation : la
technologie la plus avancée n'a pas accru le bonheur et le bien-être pour
la grande majorité d'entre nous et a souvent eu des conséquences
désastreuses, comme en font foi la contestation du commerce des armes, des
aliments génétiquement modifiés et de la libéralisation avancée par l'ALENA
et l'Organisation mondiale du commerce. 

NOS REVENDICATIONS
Il y a beaucoup de moyens de rendre aux femmes l'argent et les  ressources
qui nous sont dus.  Ajoutez à la liste vos propres revendications. 
¨ L'abolition de la "Dette du Tiers-monde''. Le travail que font les femmes
 - qui a augmenté de façon massive à cause des programmes d'ajustement
structurel imposés par le Fonds Monétaire International - a plus que payé
la dette.  Comment des "prêts" qui datent de quelques dizaines d'années 
peuvent-ils être comparés avec 500 ans de pillage et de génocide colonial?
¨ L'accès à l'eau potable et à une technologie "écologique" qui respecte
l'environnement, pour chaque foyer - nous méritons toutes des
réfrigérateurs, des cuisinières, des machines à laver, des ordinateurs . .
. ce n'est pas parce que nous sommes pauvres que nous avons moins de
besoins.
¨ Des logements et des transports qui soient accessibles et à des prix
raisonnables. 
¨ La protection contre toute violence - au foyer, à l'usine, au bureau,
dans les champs, dans la rue . . .
¨ La parité des salaires pour toutes à l'échelle internationale : un
salaire égal pour un travail de même valeur. 
¨ Un salaire pour s'occuper des autres, que ce soit au sein de la famille
ou non. Y a-t-il un travail plus important que d'élever des enfants et de
s'occuper des autres?
¨ Des congés de maternité payés, des arrêts de travail pour allaiter les
enfants et d'autres allocations qui reconnaissent le travail physique
propre aux femmes plutôt que de nous pénaliser parce que nous sommes des
femmes.
¨ Les femmes en Irlande revendiquent que le 8 mars, Journée internationale
des femmes, soit un jour de congé férié et payé à partir de l'an 2000. 

SOUTIEN ET PUBLICITÉ
Pour publiciser la Grève, des femmes membres de l'AMARC (Association
mondiale des radiodiffuseurs communautaires) en Europe et Amérique latine
diffusent une réclame radio conçue en espagnol que vous pouvez traduire
dans votre langue pour votre réseau.
Certains syndicats ont commencé à répondre à l'appel de la Grève. Les
hommes et garçons sont également invités à la soutenir.
 
POUR VOUS JOINDRE À LA GRÈVE
Visitez notre site Web http://womenstrike8m.server101.com et envoyez-nous
vos commentaires et vos idées sur votre participation et sur la façon dont
les femmes peuvent être rémunérées pour tout le travail qu'elles font, que
ce soit avec du temps, de l'argent, des terres, des logements, des services
de santé, de garde, d'éducation et des technologies... 

LES LANGUES DISPONIBLES
Notre tract est, jusqu'à présent, disponible en : allemand, arabe, basque,
bengali, catalan, chinois, espagnol, français, gaélique, gujarati, hindi,
italien, portugais. 
Nous pouvons vous fournir de très jolis T-shirts, des badges et des cartes
postales (arborant le graphique de la Grève en anglais) pas chers.  

Pouvoir aux soeurs pour arrêter le monde et le changer !

Yolanda Benito  Mujeres por un Salario para el Trabajo sin Sueldo (Espagne)
(Femmes pour un salaire pour le travail sans salaire)
Apartado 109, 08080 Barcelona

Margaretta D'Arcy       Women Count Network (Irlande) (Réseau les femmes
comptent) 
10 St Bridget's Place Lower, Galway

Selma James     International Wages for Housework Campaign (Angleterre)
(Campagne internationale pour un salaire au travail ménager)
Crossroads Women's Centre, 230A Kentish Town Rd, London NW5 2AB

Margaret Prescod        International Black Women for Wages for Housework
(États-Unis) (Internationale des femmes noires pour un salaire au travail
ménager) PO Box 86681, Los Angeles, California 90086-0681

Page web: http://womenstrike8m.server101.com
E-mail: womenstrike8m-2ntvRlMPUD0nEVtka5Vzhw@xxxxxxxxxxxxxxxx