[actus_l] Nikos Konstadaras et le pouvoir des images filmées

http://www.eurotopics.net/fr/presseschau/archiv/aehnliche/archiv_article/ARTICLE18244

Grèce - i kathimerini | lundi, 25. juin 2007

Nikos Konstadaras et le pouvoir des images filmées

La prolifération des caméras pourrait marquer la naissance d'une culture de la
surveillance, comme dans le livre '1984' de George Orwell. Le journaliste grec
Nikos Konstandaras estime qu'au contraire, "les petits agents à la solde de
Big Brother sont débusqués et exhibés sous le regard méprisant du monde entier
pour le mauvais traitement qu'ils infligent aux prisonniers. Nous l'avons vu à
Abou Ghraib à Bagdad; nous l'avons vu au commissariat d'Omonia, à Athènes, ou
des officiers de police se sont filmés en train de maltraiter deux détenus.
(...) C'est pourquoi nous devrions nous montrer reconnaissants envers une
technologie qui nous permet de glisser une caméra digitale dans presque toutes
les poches. (...) Nous avons vu les caméras dévoiler une brutalité qui, comme
l'ont montré des enquêtes postérieures, était coutumière mais dissimulée.
(...) Nous devrions démonter toutes les caméras de surveillance qui ont été
installées aux coins des rues et dans les parcs publics, et les mettre
dans tous les bureaux de police, de gardes-côtes et dans les prisons - jusqu'à
ce que nous ayons le sentiment que les criminels, plutôt que les représentants
de la loi, constituent le plus grand danger qui pèse sur notre société et
notre civilisation." 

» article intégral (lien externe, anglais) 
http://www.ekathimerini.com/4dcgi/news/content.asp?aid=84907

http://www.eurotopics.net/fr/search/results/archiv_article/ARTICLE18037
Une bavure policière filmée provoque un scandale en Grèce

Le quotidien ne cache pas son indignation après la récente diffusion d'une
video enregistrée voilà un an, dans laquelle deux détenus albanais sont
maltraités dans un commissariat d'Athènes. "On savait que la police grecque
était très sévère avec les détenus, et notamment ceux d'origine albanaise,
mais les images diffusées ce week-end sur les chaines de télévision dépassent
les limites. (...) On y voit des détenus albanais qui se frappent mutuellement
sur ordre de trois policiers, hilares devant la scène. Cela vous semble
révoltant ? Ce qui l'est, c'est que ces policiers n'en sont pas à leur coup
d'essai. Ce sont des scènes quotidiennes qu'il faut dénoncer. Ces policiers et
leur supérieur direct ont certes été suspendus et le Premier ministre est
intervenu pour condamner cela. Mais rien ne changera tant que les agents
auront les pleins pouvoirs et pourront exercer leurs actes discriminatoires
tous les jours."

» page d'accueil (lien externe, To Vima) 
http://tovima.dolnet.gr


_____
Liste de diffusion d'informations relatives à l'informatique et aux libertés
Info, dés/abonnement : http://listes.samizdat.net/sympa/info/actus_l