file update php-gtk-doc/stylesheets/common/zh_cn.xml

Modified file:
php-gtk-doc/stylesheets/common/zh_cn.xml

 

Log:

rewrite all of the file with:the encoding, comments and words didnt translated.

 

Index: zh_cn.xml
===================================================================
RCS file: /repository/php-gtk-doc/stylesheets/common/zh_cn.xml,v
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.5 zh_cn.xml
--- zh_cn.xml 8 Dec 2006 15:19:59 -0000  1.5
+++ zh_cn.xml 9 Dec 2006 02:30:57 -0000
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-
+<!-- $Revision: 1.1 $-->
 <localization language="zh_cn">
 
    <gentext key="by" text="由"/>
@@ -34,9 +34,9 @@
    <gentext key="PHPGTKmanauths" text="当前 PHP-GTK 手册作者"/>
    <gentext key="PHPGTKmanauthsp" text="PHP-GTK 1 手册作者"/>
    <gentext key="properties" text="属性"/>
-   <gentext key="propertiesDisclaimer" text="使用 get_property 和 set_property 方法访问这个。"/>
+   <gentext key="propertiesDisclaimer" text="使用 get_property 和 set_property 方法访问这些。"/>
    <gentext key="seealso" text="另见"/>
-   <gentext key="signals" text=""/>
+   <gentext key="signals" text="信号"/>
    <gentext key="styleproperties" text="样式属性"/>
    <gentext key="stylepropertiesDisclaimer" text="只可设置为资源文件或字符串。"/>
    <gentext key="symbolicname" text="符号名称"/>
@@ -50,21 +50,21 @@
    </context>
 
    <context name="title">
-      <template name="appendix" text="%t"/>
+      <template name="appendix" text="附录 %n. %t"/>
       <template name="book" text="%t"/>
       <template name="chapter" text="%t"/>
       <template name="classset" text="%t"/>
       <template name="classentry" text="%t"/>
       <template name="classtree" text="%t"/>
       <template name="constructor" text="%t"/>
-      <template name="constructors" text="%t"/>
+      <template name="constructors" text=""/>
       <template name="enum" text="%t"/>
       <template name="enums" text="%t"/>
       <template name="enumset" text="%t"/>
-      <template name="example" text="%t"/>
+      <template name="example" text="例 %n. %t"/>
       <template name="field" text="%t"/>
       <template name="fields" text=""/>
-      <template name="figure" text="%t"/>
+      <template name="figure" text="图 %n. %t"/>
       <template name="glossary" text="%t"/>
       <template name="legalnotice" text="%t"/>
       <template name="index" text="%t"/>
@@ -83,7 +83,7 @@
       <template name="setindex" text="%t"/>
       <template name="signal" text="%t"/>
       <template name="signals" text=""/>
-      <template name="table" text="%t"/>
+      <template name="table" text="表格 %n. %t"/>
    </context>
 
    <context name="section-title">

--
广州市一方信息咨询有限公司
地址：广州市 江南大道中 穗花村 三巷12号204
邮编：510245
电话：020-39738561 020-39738571
传真：020-84476279
网站：www.i-fang.com
邮件： market@xxxxxxxxxx

zh_cn.xml.patch
Description: Text document

-- 
PHP-GTK Documentation Mailing List (http://gtk.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php