Re: Filipino/Tagalog Translation - is it really needed ?

Randy Ong wrote:

> Most of us understand English and in the fact that Filipinos are the
> best Asian English speaking people and it's our second language.
>
>  
eto yung fallacy dun.

"Most of us"

Actually, dapat -- "Most people I know" dapat ang ilagay mo dun sa 
sentence.

Ang target ng Filipino translation (at least yung target nung effort na 
ginagawa ko :D) ay ang mga ordinary users. Home users, gov't employees, 
high-school dropouts even uneducated people. Hindi mga techies at mga 
bihasa sa ingles.

( :

ramil






--
Philippine Linux Users' Group (PLUG) Mailing List
plug-sJCYDywXB4m9hMQLrSLElQC/G2K4zDHf@xxxxxxxxxxxxxxxx (#PLUG @ irc.free.net.ph)
Official Website: http://plug.linux.org.ph
Searchable Archives: http://marc.free.net.ph
.
To leave, go to http://lists.q-linux.com/mailman/listinfo/plug
.
Are you a Linux newbie? To join the newbie list, go to
http://lists.q-linux.com/mailman/listinfo/ph-linux-newbie