Subject: Re: I want to help.. - msg#00025

On Nov 8, 2006, at 2:32 AM, Nick Holland wrote:

Paulo Colomes wrote:
Hi
My name is Paulo and i'm an inconditional fan of OpenBSD. Since i proved it
then i cannot stop using it. I really think u have made an amazing job on
this ultra secure operating system wich has been very util for me, and
that's why i want to thank-help you.

I live in Chile, my native language it's spanish so, i've seen the
documentation on ur website is no more available in spanish because it's
outdated. My intention it's to continuosly colaborate into OpenBSD project
by doing the official translations of the documentation and the website into
spanish starting from this fresh release ( OpenBSD 4.0 ).

I'll be waiting for ur answer and trust me i'm very happy helping this
project.

http://www.openbsd.org/translation.html

It would be nice to have the Spanish translation maintained again...
Indeed. Iqigo Tejedor Arrondo <inigo@xxxxxxxxxxxx> stepped up a few weeks ago to maintain the Spanish translation section. Paulo, you need to get in touch with him so that you can organize things together. If you have any questions after reading http:// www.openbsd.org/translation-explained.html, please contact me or one of the other coordinators.

Regards,
--
Saad Kadhi - http://saad.docisland.org/
"He who relieves the poor makes Ahura king"