|
|
[MediaWiki-CVS] SVN: [54111] civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm: msg#01489mediawiki-cvs
http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/54111 Revision: 54111 Author: straussd Date: 2009-07-31 17:51:48 +0000 (Fri, 31 Jul 2009) Log Message: ----------- Add version and updated translation strings. Modified Paths: -------------- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/af_ZA/civicrm-core.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/civicrm-core.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/civicrm-helpfiles.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/civicrm-menu.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/civicrm-modules.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/countries.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/provinces.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/de_DE/civicrm-core.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/de_DE/civicrm-helpfiles.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/de_DE/civicrm-modules.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/de_DE/provinces.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/el_GR/civicrm-core.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/fr_CA/civicrm-menu.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/fr_CA/countries.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/civicrm-core.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/civicrm-helpfiles.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/civicrm-menu.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/civicrm-modules.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/drupal-civicrm.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/provinces.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/nl_NL/civicrm-core.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/nl_NL/civicrm-menu.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/pl_PL/calendar.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/pl_PL/civicrm-core.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/pt_BR/civicrm-core.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/ru_RU/civicrm-core.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/ru_RU/drupal-civicrm.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/zh_TW/civicrm-core.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/zh_TW/civicrm-modules.po civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/templates/CRM/common/version.tpl Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/af_ZA/civicrm-core.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/af_ZA/civicrm-core.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/af_ZA/civicrm-core.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-06-26 06:38-0700\n" -"Last-Translator: Anton Alberts <anton.alberts@xxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-22 07:36-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"Language: af_ZA\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: Jozua Loots <blouhond@xxxxxxxxx>\n" #: CRM/ACL/BAO/ACL.php CRM/ACL/Form/EntityRole.php #: templates/CRM/ACL/Page/EntityRole.tpl xml/templates/civicrm_data.tpl @@ -114,7 +115,7 @@ #: templates/CRM/Contact/Page/View/Tabbed.tpl #: templates/CRM/Report/Page/InstanceList.tpl msgid "Delete" -msgstr "Vee uit" +msgstr "Skrap" #: CRM/ACL/DAO/ACL.php CRM/Core/DAO/CustomGroup.php msgid "Grant" @@ -267,12 +268,12 @@ #: CRM/ACL/Page/ACLBasic.php CRM/ACL/Page/ACL.php #: templates/CRM/ACL/Form/ACLBasic.tpl templates/CRM/ACL/Form/ACL.tpl msgid "Edit ACL" -msgstr "" +msgstr "Wysig ACL" #: CRM/ACL/Page/ACLBasic.php CRM/ACL/Page/ACL.php #: templates/CRM/ACL/Form/ACLBasic.tpl templates/CRM/ACL/Form/ACL.tpl msgid "Delete ACL" -msgstr "" +msgstr "Skrap ACL" #: CRM/ACL/Page/ACL.php CRM/ACL/Page/EntityRole.php #: CRM/Admin/Page/LocationType.php CRM/Admin/Page/MessageTemplates.php Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/civicrm-core.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/civicrm-core.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/civicrm-core.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-07-13 14:06-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-22 01:42-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" "Language: da_DK\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.2.1\n" -"Last-Translator: Bo Arlind <civicrm@xxxxxxxxx>\n" +"Last-Translator: Rudy Madsen <rudy.madsen@xxxxxxxxxx>\n" #: CRM/ACL/BAO/ACL.php CRM/ACL/Form/EntityRole.php #: templates/CRM/ACL/Page/EntityRole.tpl xml/templates/civicrm_data.tpl @@ -1984,7 +1984,7 @@ #: CRM/Core/DAO/CustomField.php CRM/Custom/Form/Field.php msgid "Default Value" -msgstr "Default VÃrdi" +msgstr "Standard VÃrdi" #: CRM/Core/DAO/CustomField.php CRM/Core/DAO/CustomGroup.php #: CRM/Core/DAO/PriceField.php CRM/Core/DAO/PriceSet.php @@ -3137,7 +3137,7 @@ #: CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.php msgid "You must have at least the user_name specified" -msgstr "du ksla mindst have udfyldt user_name" +msgstr "Du skla mindst have udfyldt user_name" #: CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.php msgid "Selected Payment Processor has been deleted." @@ -3161,7 +3161,7 @@ #: CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php msgid "Subject Label" -msgstr "Emen label" +msgstr "Emne label" #: CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php msgid "PHP class name" @@ -3169,7 +3169,7 @@ #: CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php msgid "Live Site URL" -msgstr "Url til det live site" +msgstr "Url til live site" #: CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php msgid "Live API URL" @@ -3189,31 +3189,31 @@ #: CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php msgid "Test API URL" -msgstr "TEst site API URL" +msgstr "Test site API URL" #: CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php msgid "Test Recurring Payments URL" -msgstr "URL til abonnement test betalinger" +msgstr "URL til abonnement testbetalinger" #: CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php msgid "Test Button URL" -msgstr "URL kanp til test site" +msgstr "URL knap til test site" #: CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php msgid "Is this Payment Processor Type active?" -msgstr "Er denne betalingsformidler type aktiv?" +msgstr "Er denne betalingsformidlertype aktiv?" #: CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php msgid "Is this Payment Processor Type the default?" -msgstr "Er denne betalingsformidler type standard?" +msgstr "Er denne betalingsformidlertype standard?" #: CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php msgid "Does this Payment Processor Type support recurring donations?" -msgstr "Supporterer denne betalingsformidler type abonnements donationer?" +msgstr "Supporterer denne betalingsformidlertype abonnements donationer?" #: CRM/Admin/Form/Preferences/Address.php msgid "Settings - Addresses" -msgstr "Indstilligner - adresser" +msgstr "Indstillinger - adresser" #: CRM/Admin/Form/Preferences/Address.php msgid "Number of Locations" @@ -3320,11 +3320,11 @@ #: CRM/Admin/Form/Setting/Date.php msgid "Settings - Date" -msgstr "Indstilligner - Dato" +msgstr "Indstillinger - Dato" #: CRM/Admin/Form/Setting/Date.php msgid "Complete Date and Time" -msgstr "Dato tog tid for gennemfÃrt" +msgstr "Dato og tid for gennemfÃrt" #: CRM/Admin/Form/Setting/Date.php msgid "Complete Date" @@ -3420,11 +3420,11 @@ #: CRM/Admin/Form/Setting/Localization.php msgid "Default Country" -msgstr "Default land" +msgstr "Standard land" #: CRM/Admin/Form/Setting/Localization.php msgid "Default Currency" -msgstr "Default valuta" +msgstr "Standard valuta" #: CRM/Admin/Form/Setting/Localization.php msgid "Legacy Encoding" @@ -3436,11 +3436,11 @@ #: CRM/Admin/Form/Setting/Localization.php msgid "Import / Export Field Separator" -msgstr "Improt/Eksport felt separator" +msgstr "Import/Eksport felt separator" #: CRM/Admin/Form/Setting/Localization.php msgid "Please define the custom translation function first" -msgstr "Definer venligst den tilrettede oversÃttelsels funktion fÃrst" +msgstr "Definer venligst den tilrettede oversÃttelselsfunktion fÃrst" #: CRM/Admin/Form/Setting/Mail.php msgid "Settings - CiviMail" @@ -3472,7 +3472,7 @@ #: CRM/Admin/Form/Setting/Mapping.php msgid "Provider Key" -msgstr "levernadÃr nÃgle" +msgstr "leverandÃrnÃgle" #: CRM/Admin/Form/Setting/Mapping.php msgid "Mapping features require PHP version 5 or greater" @@ -3516,7 +3516,7 @@ #: CRM/Admin/Form/Setting/Path.php msgid "Custom Templates" -msgstr "tilrettede skabeloner" +msgstr "Tilrettede skabeloner" #: CRM/Admin/Form/Setting/Path.php msgid "Custom PHP Path Directory" @@ -3528,7 +3528,7 @@ #: CRM/Admin/Form/Setting.php msgid "Your changes have been saved." -msgstr "Dine Ãndringer er blvet gemt" +msgstr "Dine Ãndringer er blevet gemt" #: CRM/Admin/Form/Setting/Search.php msgid "Settings - Search" @@ -3548,7 +3548,7 @@ #: CRM/Admin/Form/Setting/Smtp.php msgid "SMTP" -msgstr "" +msgstr "SMTP" #: CRM/Admin/Form/Setting/Smtp.php #, fuzzy @@ -3557,23 +3557,23 @@ #: CRM/Admin/Form/Setting/Smtp.php msgid "Disable Outbound Email" -msgstr "" +msgstr "Deaktiver udgÃende emails" #: CRM/Admin/Form/Setting/Smtp.php msgid "Select Mailer" -msgstr "" +msgstr "VÃlg afsender" #: CRM/Admin/Form/Setting/Smtp.php msgid "Settings - Outbound Mail" -msgstr "" +msgstr "Indstillinger - UdgÃende mail" #: CRM/Admin/Form/Setting/Smtp.php msgid "Sendmail Path" -msgstr "" +msgstr "Sti til afsendt mail" #: CRM/Admin/Form/Setting/Smtp.php msgid "Sendmail Argument" -msgstr "" +msgstr "Argument for afsendt mail" #: CRM/Admin/Form/Setting/Smtp.php msgid "SMTP Server" @@ -3603,38 +3603,45 @@ msgid "" "You have selected \"Disable Outbound Email\". A test email can not be sent." msgstr "" +"Du har valgt \"Deaktiver udgÃende mail\". Testmailen kan derfor ikke afsendes" #: CRM/Admin/Form/Setting/Smtp.php msgid "" "Cannot send a test email because your user record does not have a valid " "email address." msgstr "" +"Kan ikke sende en test e-mail, fordi din brugerkonto ikke har en gyldig " +"email-adresse." #: CRM/Admin/Form/Setting/Smtp.php msgid "Sending test email. FROM: %1 TO: %2.<br />" -msgstr "" +msgstr "Sender testmail. Fra: %1 Til: %2.<br />" #: CRM/Admin/Form/Setting/Smtp.php msgid "" "Your %1 settings are correct. A test email has been sent to your email " "address." msgstr "" +"Dine %1 indstillinger er korrekte. Der er afsendt en testmail til din " +"emailadresse." #: CRM/Admin/Form/Setting/Smtp.php msgid "Oops. Your %1 settings are incorrect. No test mail has been sent." msgstr "" +"Ups! Dine %1 indstillinger er ikke korrekte. Der er ikke afsendt en " +"testmail." #: CRM/Admin/Form/Setting/UF.php msgid "Settings - %1 Integration" -msgstr "" +msgstr "Indstillinger - %1 integration" #: CRM/Admin/Form/Setting/UF.php msgid "%1 Version" -msgstr "" +msgstr "%1 version" #: CRM/Admin/Form/Setting/UF.php msgid "%1 Users Table Name" -msgstr "" +msgstr "%1 brugertabel navn" #: CRM/Admin/Form/Setting/UpdateConfigBackend.php msgid "Settings - Update Directory Path and URL" Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/civicrm-helpfiles.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/civicrm-helpfiles.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/civicrm-helpfiles.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-06-22 13:54-0700\n" -"Last-Translator: Christian Knudsen <christian.knudsen@xxxxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-28 10:59-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"Language: da_DK\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da_DK\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: Christian Knudsen <christian.knudsen@xxxxxxxxx>\n" #: templates/CRM/Activity/Import/Form/UploadFile.hlp #, fuzzy @@ -65,6 +65,17 @@ "Activities and Contributions.\n" " " msgstr "" +"<strong> TIP - Matching Aktiviteter til Kontakt poster</ strong> <br /> \\ " +"nCiviCRM giver dig mulighed for at angive, hvilken kontakt hver aktivitet " +"record tilhÃrer enten ved hjÃlp af det unikke CiviCRM-tildelte Kontakt ID, " +"et unikt eksternt ID som du tildeler ELLER din \\ nkonfigurerede \"strenge\" " +"Deduplikerings regel (som bruger e-mail-adresser som standard). Du skal " +"inkludere mindst en af disse vÃrdier som en kolonne i din import fil. \\ " +"NHvis du synkroniserer (eller migrerer) kontakter fra et andet program til " +"CiviCRM, og det program har tildelt et unikt ID for hver kontakt, kan du " +"importere denne vÃrdi til \\ nCiviCRM's eksterne ID felt. Derefter kan du " +"bruge den unikke nÃgle som \"match til kontakter\" vÃrdi, nÃr du importerer " +"data sÃsom aktiviteter og bidrag. \\ N" #: templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Address.hlp msgid "" @@ -77,9 +88,9 @@ "Used for mailing labels only. Replaced by the configurable Individual Name " "format for individuals and the display name for Organizations and Households." msgstr "" -"Anvendes til adresseetiketter kun. Affattes configurable Individuelle Navn " -"format for enkeltpersoner og visningsnavnet for Organisationer og " -"husholdninger." +"Anvendes kun til adresseetiketter. Erstattes af det konfigurerbare " +"\"Individuelle Navn\" format for enkeltpersoner og visningsnavnet for " +"Organisationer og husholdninger." #: templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Address.hlp msgid "" @@ -88,22 +99,26 @@ "Individuals, then consider putting this token in the Individual Name Format " "field below (rather than here)." msgstr "" +"NuvÃrende arbejdsgiver navn som konfigureret i den individuel kontakt " +"redigering. Hvis du udskriver etiketter for Organisationer og husholdninger " +"sÃvel som enkeltpersoner, overvej da at sÃtte denne token \"individ Navn " +"Format\" feltet nedenfor (i stedet for her)." #: templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Address.hlp msgid "Address Name (e.g. Johnson Paviliont)." -msgstr "" +msgstr "Adresse Navn (f.eks Johnson Paviliont)." #: templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Address.hlp msgid "Full street address (e.g. 110 Main Street)." -msgstr "" +msgstr "Gadenavn og nummer (fx NÃrre Alle 49)" #: templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Address.hlp msgid "Supplemental address 1 (line is skipped if empty)." -msgstr "" +msgstr "Supplerende adresse 1 (linien udelades hvis tom)." #: templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Address.hlp msgid "Supplemental address 2 (line is skipped if empty)." -msgstr "" +msgstr "Supplerende adresse 2 (linien udelades hvis tom)." #: templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Address.hlp msgid "City." @@ -115,14 +130,17 @@ "<strong>Include Counties</strong> setting must be enabled on this screen, " "and county names must be added to the civicrm_county table in your database." msgstr "" +"Land. Hvis du vil inkludere landet i dine adresselabels, skal muligheden " +"<strong>Inkluder lande</strong> aktiveres pà dette skÃrmbillede, og " +"landenavne tilfÃjes til civicrm_country tabellen i din database." #: templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Address.hlp msgid "State or province <strong>abbreviation</strong>." -msgstr "" +msgstr "Delstat eller provins <strong>forkortelse</strong>" #: templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Address.hlp msgid "State or province <strong>full name</strong>." -msgstr "" +msgstr "Delstat eller provins <strong>fulde navn</strong>" #: templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Address.hlp msgid "Postal code." @@ -135,6 +153,8 @@ #: templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Address.hlp msgid "Add spaces or punctuation to layout by surrounding them with brackets." msgstr "" +"TilfÃj mellemrum eller tegnsÃtning til layoutet ved at sÃtte dem i kantede " +"paranteser." #: templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Address.hlp msgid "" @@ -147,6 +167,8 @@ "Descriptive name assigned to a contact or event address. EXAMPLES: 'College " "address' for a person. 'Johnson Pavilion' for an event." msgstr "" +"Deskriptive navne tildelt en kontakt eller event adresse. EXEMPLER: " +"'kollegie adresse' for en person 'RÃdhuspladsen' for en event." #: templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Address.hlp msgid "" @@ -155,6 +177,10 @@ "» Address Fields</strong> on this screen, and county names must be " "added to the civicrm_county table in your database." msgstr "" +"Lande navn. Hvis du Ãnsker at inkludere landet pà dine side visninger, skal " +"afkrydsningsfeltet <strong>Land</strong> hakkes af under <strong>Adresse " +"redigering » Adresse felter</strong> pà denne side, og landenavne " +"tilfÃjes til civicrm_country tabellen i din database." #: templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Address.hlp msgid "" @@ -188,12 +214,17 @@ "will probably want this on a separate line, so use the Enter key to create a " "line-break after the name fields." msgstr "" +"NuvÃrende arbejdsgiver navn som konfigureret i individuel kontakt " +"redigeringen. Du vil sandsynligvis vil have dette pà en separat linje, sà " +"brug Enter-tasten til at skabe et linjeskift efter navnet felter." #: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Component.hlp msgid "" "These optional components give you more tools to connect with and engage " "your supporters." msgstr "" +"Disse valgfrie komponenter give dig flere vÃrktÃjer til at oprette " +"forbindelse til og engagere dine tilhÃngere." #: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Component.hlp msgid "" @@ -202,6 +233,10 @@ "organization. It also allows you to quickly and easily create customized web " "pages to accept online donations." msgstr "" +"<strong> CiviContribute </strong> - En online fundraising og donor " +"forvaltningskomponent, der giver dig mulighed for at spore og administrere " +"bidrag til din organisation. Det giver dig ogsà mulighed for hurtigt og nemt " +"at oprette tilpassede websider til at acceptere online donationer." #: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Component.hlp msgid "" @@ -216,12 +251,17 @@ "<strong>CiviMail</strong> - A robust mass-mailing component which allows you " "to engage your constituents with personalized email blasts and newsletters." msgstr "" +"<strong> CiviMail </ strong> - En robust masse-mail-komponent, som giver dig " +"mulighed for at engagere dine interessenter med personlige e-mail-" +"sprÃngninger og nyhedsbreve." #: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Component.hlp msgid "" "<strong>CiviMember</strong> - A flexible membership management component " "which includes convenient online signup and renewal." msgstr "" +"<strong> CiviMember </ strong> - En fleksibel komponent til " +"medlemsadministration, der omfatter praktisk online tilmelding og fornyelse." #: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Component.hlp msgid "" @@ -230,6 +270,10 @@ "create customized web pages to for event registration, and then track " "participants." msgstr "" +"<strong> CiviEvent </ strong> - Giver integreret online event registrering " +"og forvaltning for betalte og gratis arrangementer. Det giver dig mulighed " +"for hurtigt og nemt at oprette tilpassede websider til registrering til en " +"event og derefter spore deltagerne." #: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Component.hlp msgid "" @@ -245,6 +289,10 @@ "standard POSIX specifiers. Available specifiers and the values produced will " "vary based on your operating system and locale." msgstr "" +"Brug dette skÃrmbillede til at konfigurere formater for datovisning og dato " +"inputfelter. Standard er standard USA formater. Indstillinger bruger " +"standard POSIX specifiers. Ledige specifiers og de vÃrdier, der produceres, " +"vil variere baseret pà dit operativsystem og locale." #: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Date.hlp msgid "Commonly Used Specifiers" @@ -279,6 +327,10 @@ "string. Make sure you have pop-up blocking disabled in your browser for the " "CiviCRM site URL." msgstr "" +"IndlÃser alle variabler til rÃdighed for den aktuelle side skabelon til en " +"pop-up vindue. For at vise dem, tilfÃj <em> & smartyDebug = 1 </ em> til " +"enhver CiviCRM URL sÃgestreng. SÃrg for at du har pop-up-blokering " +"deaktiveret i din browser for CiviCRM." #: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Debugging.hlp msgid "Session Reset" @@ -334,7 +386,7 @@ #: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Mapping.hlp msgid "EXAMPLE: if your Drupal site url is %1 you would enter" -msgstr "" +msgstr "Eksempel: Hvis dit Drupal site url er %1 skal du indtaste" #: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Mapping.hlp msgid "" @@ -409,7 +461,12 @@ "version. Use this field to\n" "specify the URL of the replacement CSS file." msgstr "" +"Hvis du Ãnsker at Ãndre udseendet af CiviCRM skÃrme ud over, hvad dit CMS " +"tema gÃr, sà kan du\\ nkan erstatte CiviCRMs primÃre CSS-fil " +"(css/civicrm.css) med en tilpasset version. Brug dette felt til at \\ nangive " +"webadressen pà erstatnings CSS-filen." +# Manage the rules used to identify potentially duplicate contact records. Scan for duplicates using a selected rule and merge duplicate contact data as needed. Click <strong>Edit Rule</strong> to review or modify the rules for each type of contact. You will generally want to maintain both 'fuzzy' and 'strict' rules for each contact type. #: templates/CRM/Admin/Page/DedupeRules.hlp msgid "" "Manage the rules used to identify potentially duplicate contact records. " Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/civicrm-menu.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/civicrm-menu.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/civicrm-menu.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,27 +6,27 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-06-05 21:48-0700\n" -"Last-Translator: Christian Knudsen <christian.knudsen@xxxxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-13 13:54-0700\n" "Language-Team: none\n" +"Language: da_DK\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da_DK\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: Bo Arlind <civicrm@xxxxxxxxx>\n" msgid "Access Control" msgstr "Rettigheder" msgid "ACL" -msgstr "" +msgstr "ACL" msgid "ACL Roles" msgstr "ACL Roller" msgid "Activities" -msgstr "Aktiviteter" +msgstr "Historik" msgid "Activity" msgstr "Aktivitet" @@ -98,9 +98,8 @@ msgid "CiviCRM Profile Fields" msgstr "CiviCRM Profilfelter" -#, fuzzy msgid "CiviCRM Reports" -msgstr "CiviCRM Forside" +msgstr "CiviCRM rapporter" msgid "CiviEvent" msgstr "CiviEvent" @@ -117,9 +116,8 @@ msgid "CiviPledge" msgstr "CiviLÃfte" -#, fuzzy msgid "CiviReport" -msgstr "Rapport" +msgstr "CiviReport" msgid "Components" msgstr "Komponenter" @@ -333,9 +331,8 @@ msgid "Manage Price Sets" msgstr "Adminisrer priser" -#, fuzzy msgid "Manage Report Templates" -msgstr "Meddelelses skabeloner" +msgstr "Administrer rapport skabeloner" msgid "Map Event Location" msgstr "KortlÃg event lokation" @@ -436,9 +433,8 @@ msgid "Price Sets" msgstr "Pris indstillinger" -#, fuzzy msgid "Register Report" -msgstr "PÃmindelses dato" +msgstr "" msgid "Registration Page" msgstr "Registreringsside" @@ -452,9 +448,8 @@ msgid "Report" msgstr "Rapport" -#, fuzzy msgid "Report Templates" -msgstr "Meddelelses skabeloner" +msgstr "Rapport skabeloner" msgid "Resubscribe" msgstr "Genabonner" @@ -519,9 +514,8 @@ msgid "Update Directory Path and URL" msgstr "Opdater bibliotekssti og URL" -#, fuzzy msgid "Upgrade CiviCRM" -msgstr "CiviCRM" +msgstr "Opgrader CiviCRM" msgid "User Framework Settings" msgstr "Bruger Framework Indstillinger" Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/civicrm-modules.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/civicrm-modules.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/civicrm-modules.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-06-22 14:21-0700\n" -"Last-Translator: Christian Knudsen <christian.knudsen@xxxxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-13 14:13-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"Language: da_DK\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: da_DK\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: Bo Arlind <civicrm@xxxxxxxxx>\n" #: CRM/Case/DAO/Case.php CRM/Case/Form/Activity/OpenCase.php msgid "Case Start Date" @@ -302,7 +302,7 @@ #: CRM/Contribute/Form/Contribution/Main.php CRM/Event/Form/Participant.php #: CRM/Event/Form/Registration/Register.php CRM/Member/Form/Membership.php msgid "Please enter a valid Credit Card Verification Number" -msgstr "Angiv venligst et gyldig kredit kort bekrÃftelse nummer" +msgstr "Angiv venligst et gyldig kredit kort bekrÃftelses nummer" #: CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Amount.php CRM/Grant/BAO/Query.php msgid "Minimum Amount" @@ -2214,9 +2214,8 @@ msgstr "Mangler pÃkrÃvede felter" #: CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Widget.php -#, fuzzy msgid "URL to Home Page is a required field." -msgstr "Mangler pÃkrÃvede felter" +msgstr "Hjemmesideadressen er et nÃdvendigt felt" #: CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Widget.php msgid "Widget Settings" @@ -2778,9 +2777,8 @@ msgstr "" #: CRM/Event/BAO/Event.php -#, fuzzy msgid "Cannot find participant ID" -msgstr "Find deltagere" +msgstr "Kan ikke finde deltager ID" #: CRM/Event/BAO/Participant.php msgid "This event is full !!!" @@ -2834,9 +2832,8 @@ msgstr "Beskrivelse" #: CRM/Event/DAO/Event.php -#, fuzzy msgid "Event Type ID" -msgstr "Event Titel" +msgstr "Event type ID" #: CRM/Event/DAO/Event.php #, fuzzy @@ -3055,9 +3052,8 @@ msgstr "" #: CRM/Event/Form/ManageEvent/Fee.php -#, fuzzy msgid "Select either of the dates." -msgstr "Venligst angive et gyldig Kredit Kort Nummer" +msgstr "" #: CRM/Event/Form/ManageEvent/Fee.php msgid "%1 is already used for Discount Name." @@ -3323,9 +3319,8 @@ msgstr "Eksport Deltagere" #: CRM/Event/Form/Registration/Register.php -#, fuzzy msgid "Please enter a valid No Of People (whole number)." -msgstr "Angiv venligst et gyldig kredit kort nummer" +msgstr "" #: CRM/Event/Form/Registration/Register.php msgid "Select atleast one option from Event Fee(s)" @@ -3448,107 +3443,104 @@ msgstr "" #: CRM/Event/Import/Parser/Participant.php -#, fuzzy msgid "Missing required field(s) :" -msgstr "Mangler pÃkrÃvede felter" +msgstr "Mangler pÃkrÃvede felter:" #: CRM/Event/Import/Parser/Participant.php msgid "Invalid value for Event ID" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig vÃrdi for event ID" #: CRM/Event/Import/Parser.php -#, fuzzy msgid "View Participant URL" -msgstr "Deltager ID" +msgstr "Vis deltager URL" #: CRM/Event/Info.php msgid "CiviCRM Event Engine" -msgstr "" +msgstr "CiviCRM event engine" #: CRM/Event/Info.php msgid "Your Event(s)" -msgstr "" +msgstr "Dine events" #: CRM/Event/Page/DashBoard.php msgid "events" -msgstr "" +msgstr "events" #: CRM/Event/Page/EventInfo.php msgid "You do not have permission to view this event" -msgstr "" +msgstr "Du har ikke tilladelse til at se denne event" #: CRM/Event/Page/EventInfo.php msgid "Register Now" -msgstr "" +msgstr "Registrer nu" #: CRM/Event/Page/ManageEventEdit.php msgid "Configure Event - %1" -msgstr "" +msgstr "Konfigurer event - %1" #: CRM/Event/Page/ManageEvent.php msgid "Are you sure you want to disable this Event?" -msgstr "" +msgstr "Er du sikker pà at du vil deaktivere denne event?" #: CRM/Event/Page/ManageEvent.php msgid "Are you sure you want to delete this Event?" -msgstr "" +msgstr "Er du sikker pà at du vil slette denne event?" #: CRM/Event/Page/ManageEvent.php msgid "Are you sure you want to make a copy of this Event?" -msgstr "" +msgstr "Er du sikker pà at du vil kopiere denne event?" #: CRM/Event/Page/ManageEvent.php msgid "Disable Event" -msgstr "" +msgstr "Deaktiver event" #: CRM/Event/Page/ManageEvent.php msgid "Enable Event" -msgstr "" +msgstr "Aktiver event" #: CRM/Event/Page/ManageEvent.php msgid "Copy Event" -msgstr "" +msgstr "Kopier event" #: CRM/Event/Page/ManageEvent.php msgid "Search Events" -msgstr "" +msgstr "SÃg event" #: CRM/Event/Page/ManageEvent.php msgid "Event %%StatusMessage%%" -msgstr "" +msgstr "Event %%StatusMessage%%" #: CRM/Event/Page/ParticipantListing.php msgid "Participant listing code file cannot be '%1'" -msgstr "" +msgstr "Deltagers listing code file kan ikke vÃre '%1'" #: CRM/Event/Selector/Search.php msgid "View Participation" -msgstr "" +msgstr "Vis deltagelse" #: CRM/Event/Selector/Search.php msgid "Edit Participation" -msgstr "" +msgstr "Rediger deltagelse" #: CRM/Event/Selector/Search.php msgid "Delete Participation" -msgstr "" +msgstr "Slet deltagelse" #: CRM/Event/Selector/Search.php templates/CRM/Event/Page/UserDashboard.tpl msgid "Event Date(s)" -msgstr "" +msgstr "Event dato(er)" #: CRM/Event/Selector/Search.php -#, fuzzy msgid "Register Date(s)" -msgstr "PÃmindelses dato" +msgstr "Registrer dato(er)" #: CRM/Event/Selector/Search.php msgid "CiviCRM Event Search" -msgstr "" +msgstr "CiviCRM event sÃgning" #: CRM/Event/Task.php msgid "Delete Participants" -msgstr "" +msgstr "Slet deltagere" #: CRM/Event/Task.php msgid "Export Participants" @@ -3556,11 +3548,11 @@ #: CRM/Event/Task.php msgid "Batch Update Participants Via Profile" -msgstr "" +msgstr "Batch opdater deltagere via profil" #: CRM/Event/Task.php msgid "Cancel Registration" -msgstr "" +msgstr "Annuler registrering" #: CRM/Grant/BAO/Query.php msgid "Grant Type %2 %1" @@ -3591,14 +3583,12 @@ msgstr "" #: CRM/Grant/DAO/Grant.php -#, fuzzy msgid "Application Received Date" -msgstr "Modtaget" +msgstr "AnsÃgning modtaget dato" #: CRM/Grant/DAO/Grant.php -#, fuzzy msgid "Decision Date" -msgstr "Registrerings slut dato" +msgstr "" #: CRM/Grant/DAO/Grant.php msgid "Money Transfer Date" @@ -3613,9 +3603,8 @@ msgstr "" #: CRM/Grant/DAO/Grant.php -#, fuzzy msgid "Amount Total" -msgstr "Event Titel" +msgstr "Totalt belÃb" #: CRM/Grant/Form/Grant.php templates/CRM/Grant/Form/GrantView.tpl msgid "Grant Decision" @@ -3643,36 +3632,35 @@ #: CRM/Grant/Form/Task/Print.php msgid "Print Grant List" -msgstr "" +msgstr "Print tilskuds liste" #: CRM/Grant/Page/DashBoard.php msgid "grants" -msgstr "" +msgstr "tilskud" #: CRM/Grant/Selector/Search.php templates/CRM/Grant/Form/GrantView.tpl msgid "View Grant" -msgstr "" +msgstr "Vis tilskud" #: CRM/Grant/Selector/Search.php templates/CRM/Grant/Form/Grant.tpl msgid "Edit Grant" -msgstr "" +msgstr "Rediger tilskud" #: CRM/Grant/Selector/Search.php msgid "Are you sure you want to delete this grant?" -msgstr "" +msgstr "Er du sikker pà at du vil slette dette tilskud?" #: CRM/Grant/Selector/Search.php msgid "Delete Grant" -msgstr "" +msgstr "Slet tilskud" #: CRM/Grant/Selector/Search.php -#, fuzzy msgid "Report Received" -msgstr "Modtaget" +msgstr "Rapport modtaget" #: CRM/Grant/Selector/Search.php msgid "CiviCRM Grant Search" -msgstr "" +msgstr "CiviCRM Tilskud sÃgning" #: CRM/Mailing/BAO/Component.php msgid "The mailing component '%1' has been saved." @@ -3680,7 +3668,7 @@ #: CRM/Mailing/BAO/Job.php msgid "CiviCRM Test Mailer (%1)" -msgstr "" +msgstr "CiviCRM Test mailer (%1)" #: CRM/Mailing/BAO/Job.php msgid "Test Mailing:" @@ -3695,9 +3683,8 @@ msgstr "" #: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php -#, fuzzy msgid "You do not have permission to access this mailing report" -msgstr "Du har ikke adgang til at komme ind pà denne side" +msgstr "Du har ikke adgang til at komme ind pà denne mail rapport" #: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php msgid "Selected mailing has been deleted." @@ -3709,32 +3696,31 @@ #: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php msgid "Select Template" -msgstr "" +msgstr "VÃlg skabelon" #: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php msgid "Update Template" -msgstr "" +msgstr "Opdater skabelon" #: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php msgid "Save As New Template" -msgstr "" +msgstr "Gem som ny skabelon" #: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php msgid "Template Title" -msgstr "" +msgstr "Skabelon titel" #: CRM/Mailing/DAO/BouncePattern.php msgid "Pattern" -msgstr "" +msgstr "MÃnster" #: CRM/Mailing/DAO/BounceType.php -#, fuzzy msgid "Hold Threshold" -msgstr "Husholdning" +msgstr "" #: CRM/Mailing/DAO/BounceType.php msgid "AOL" -msgstr "" +msgstr "AOL" #: CRM/Mailing/DAO/BounceType.php msgid "Away" @@ -3742,19 +3728,19 @@ #: CRM/Mailing/DAO/BounceType.php msgid "DNS" -msgstr "" +msgstr "DNS" #: CRM/Mailing/DAO/BounceType.php msgid "Invalid" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig" #: CRM/Mailing/DAO/BounceType.php msgid "Loop" -msgstr "" +msgstr "LÃkke" #: CRM/Mailing/DAO/BounceType.php msgid "Quota" -msgstr "" +msgstr "Kvote" #: CRM/Mailing/DAO/BounceType.php #, fuzzy @@ -3763,39 +3749,36 @@ #: CRM/Mailing/DAO/BounceType.php msgid "Spam" -msgstr "" +msgstr "Spam" #: CRM/Mailing/DAO/BounceType.php msgid "Syntax" -msgstr "" +msgstr "Syntaks" #: CRM/Mailing/DAO/Component.php -#, fuzzy msgid "Component Name" -msgstr "Komponent Type" +msgstr "Komponent navn" #: CRM/Mailing/DAO/Component.php -#, fuzzy msgid "OptOut" -msgstr "VÃlge-ud" +msgstr "FravÃlg" #: CRM/Mailing/DAO/Group.php msgid "Search Args" -msgstr "" +msgstr "SÃge argumenter" #: CRM/Mailing/DAO/Group.php -#, fuzzy msgid "Include" -msgstr "Inkluder profil" +msgstr "Inkluder" #: CRM/Mailing/DAO/Group.php msgid "Exclude" -msgstr "" +msgstr "Ekskluder" #: CRM/Mailing/DAO/Group.php #, fuzzy msgid "Base" -msgstr "Pause" +msgstr "Base" #: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php msgid "From Name" @@ -3806,9 +3789,8 @@ msgstr "Fra Email" #: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php -#, fuzzy msgid "Replyto Email" -msgstr "Kvittering Fra Email" +msgstr "Svar Emailadresse" #: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php msgid "Url Tracking" @@ -3816,11 +3798,11 @@ #: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php msgid "Forward Replies" -msgstr "" +msgstr "Videresend svar" #: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php msgid "Auto Responder" -msgstr "" +msgstr "Auto svarer" #: CRM/Mailing/DAO/Mailing.php msgid "Open Tracking" @@ -3831,14 +3813,12 @@ msgstr "" #: CRM/Mailing/DAO/Spool.php -#, fuzzy msgid "Recipient Email" -msgstr "Kvittering Fra Email" +msgstr "Modtager email" #: CRM/Mailing/DAO/Spool.php -#, fuzzy msgid "Headers" -msgstr "KÃn" +msgstr "Headers" #: CRM/Mailing/DAO/Spool.php #, fuzzy @@ -3857,7 +3837,7 @@ #: CRM/Mailing/DAO/TrackableURL.php msgid "Url" -msgstr "" +msgstr "Url" #: CRM/Mailing/Event/BAO/Subscribe.php msgid "" @@ -3865,30 +3845,36 @@ "the confirmation email(s). If you do not see a confirmation email, please " "check your spam/junk mail folder." msgstr "" +"Din anmodning om tilmelding er blevet sendt. Tjek din indbakke snart for en " +"bekrÃftelse mail. Hvis du ikke kan se en bekrÃftelses-mail, kan du tjekke " +"din spam / junk-mail-mappe." #: CRM/Mailing/Event/BAO/Subscribe.php msgid "" "We had a problem processing your subscription request. Please contact the " "site administrator" msgstr "" +"Vi havde et problem med behandlingen af din anmodning om tilmelding. Kontakt " +"venligst webstedets administrator" #: CRM/Mailing/Event/DAO/Unsubscribe.php -#, fuzzy msgid "Org Unsubscribe" -msgstr "Genabonner" +msgstr "" #: CRM/Mailing/Form/Component.php msgid "Body - TEXT Format" -msgstr "" +msgstr "Body - TEXT format" #: CRM/Mailing/Form/Component.php msgid "Body - HTML Format" -msgstr "" +msgstr "Body - HTML format" #: CRM/Mailing/Form/Component.php msgid "" "This token can only be used in send mailing context (body, header, footer).." msgstr "" +"Denne token kan kun bruges i sende mailing sammenhÃng (body, sidehoved, " +"sidefod) .." #: CRM/Mailing/Form/Component.php msgid "This message is having a invalid token - %1: %2" @@ -3912,31 +3898,31 @@ #: CRM/Mailing/Form/ForwardMailing.php msgid "Email %1" -msgstr "" +msgstr "Email %1" #: CRM/Mailing/Form/ForwardMailing.php msgid "Forward" -msgstr "" +msgstr "Videresend" #: CRM/Mailing/Form/ForwardMailing.php msgid "Mailing is not forwarded to the given email address." msgid_plural "Mailing is not forwarded to the given email addresses." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Mail er ikke sendt til den angivne e-mail-adresse." +msgstr[1] "Mail er ikke sendt til de angivne e-mail-adresser." #: CRM/Mailing/Form/ForwardMailing.php msgid "Mailing is forwarded successfully to %count email address." msgid_plural "Mailing is forwarded successfully to %count email addresses." -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "Mail succesfuldt forwardet til %count email adresse." +msgstr[1] "Mail succesfuldt forwardet til %count email adresser." #: CRM/Mailing/Form/Group.php msgid "Copy of %1" -msgstr "" +msgstr "Kopi af %1" #: CRM/Mailing/Form/Group.php msgid "Name Your Mailing" -msgstr "" +msgstr "Navngiv din mailudsendelse" #: CRM/Mailing/Form/Group.php msgid "Base Group" @@ -3956,7 +3942,7 @@ #: CRM/Mailing/Form/Group.php msgid "Select Recipients" -msgstr "" +msgstr "VÃlg modtagere" #: CRM/Mailing/Form/Group.php msgid "Cannot have same groups in Include Group(s) and Exclude Group(s)." @@ -3980,17 +3966,15 @@ #: CRM/Mailing/Form/Schedule.php msgid "Send Immediately" -msgstr "" +msgstr "Send nu" #: CRM/Mailing/Form/Schedule.php -#, fuzzy msgid "Submit Mailing" -msgstr "Slet mailudsendelse" +msgstr "" #: CRM/Mailing/Form/Schedule.php -#, fuzzy msgid "Continue Later" -msgstr "Annuller mailudsendelse" +msgstr "FortsÃt senere" #: CRM/Mailing/Form/Schedule.php msgid "Scheduled date is not valid." @@ -4005,14 +3989,12 @@ msgstr "" #: CRM/Mailing/Form/Search.php -#, fuzzy msgid "Select a valid Sent FROM date." -msgstr "Venligst angive et gyldig Kredit Kort Nummer" +msgstr "" #: CRM/Mailing/Form/Search.php -#, fuzzy msgid "Select a valid Sent THROUGH date." -msgstr "Venligst angive et gyldig Kredit Kort Nummer" +msgstr "" #: CRM/Mailing/Form/Search.php msgid "Created or Sent by" @@ -4047,9 +4029,8 @@ msgstr "" #: CRM/Mailing/Form/Subscribe.php -#, fuzzy msgid "Please enter a valid email address (e.g. 'yourname@xxxxxxxxxxx')." -msgstr "Angiv venligst et gyldig penge belÃb (eks. 9.99)" +msgstr "Angiv venligst en gyldig email adresse (fx. 'ditnavn@xxxxxxxxxxx')." #: CRM/Mailing/Form/Subscribe.php msgid "There are no public mailing list groups to display." @@ -4061,27 +4042,26 @@ #: CRM/Mailing/Form/Test.php msgid "Send to This Address" -msgstr "" +msgstr "Send til denne adresse" #: CRM/Mailing/Form/Test.php msgid "Send to This Group" -msgstr "" +msgstr "Send til denne gruppe" #: CRM/Mailing/Form/Test.php -#, fuzzy msgid "Send a Test Mailing" -msgstr "Slet mailudsendelse" +msgstr "Send en test mail" #: CRM/Mailing/Form/Test.php msgid "" "Your did not provided any email address or selected any group. No test mail " "is sent." msgstr "" +"Du angav ingen mailadresse eller gruppe. Der blev ikke sendt en test mail." #: CRM/Mailing/Form/Test.php -#, fuzzy msgid "Please enter valid email addresses only" -msgstr "Angiv venligst et gyldig kredit kort nummer" +msgstr "Angiv venligst kun gyldige email adresser" #: CRM/Mailing/Form/Test.php msgid "" @@ -4089,6 +4069,9 @@ "or Send your live mailing (you will still have a chance to confirm or cancel " "sending this mailing on the next page)." msgstr "" +"Din test besked er sendt. Klik pà 'NÃste', nÃr du er klar til at planlÃgge " +"eller sende den rigtige mailing (du stadig vil have en chance for at " +"bekrÃfte eller annullere afsendelse af denne e-mail pà nÃste side)." #: CRM/Mailing/Form/Upload.php msgid "" @@ -4102,7 +4085,7 @@ #: CRM/Mailing/Form/Upload.php templates/CRM/Mailing/Form/Upload.tpl msgid "Compose On-screen" -msgstr "Pà ret pà skÃrmen" +msgstr "" #: CRM/Mailing/Form/Upload.php msgid "I want to" @@ -4114,7 +4097,7 @@ #: CRM/Mailing/Form/Upload.php msgid "File size should be less than 1 MByte" -msgstr "Fil stÃrrelsen skal vÃre minder end 1 MB" +msgstr "Fil stÃrrelsen skal vÃre mindre end 1 MB" #: CRM/Mailing/Form/Upload.php msgid "File must be in UTF-8 encoding" @@ -4126,7 +4109,7 @@ #: CRM/Mailing/Form/Upload.php msgid "Upload HTML Message" -msgstr "" +msgstr "Upload HTML besked" #: CRM/Mailing/Form/Upload.php msgid "Please provide either a Text or HTML formatted message - or both." @@ -4146,7 +4129,7 @@ #: CRM/Mailing/Form/Upload.php msgid "The following errors were detected in %1:" -msgstr "" +msgstr "FÃlgende fejl blev fundet i %1:" #: CRM/Mailing/Form/Upload.php msgid "More information on required tokens..." @@ -4170,7 +4153,7 @@ #: CRM/Mailing/Page/Component.php msgid "Are you sure you want to disable this component?" -msgstr "" +msgstr "Er du sikker pà at du vil deaktivere denne komponent?" #: CRM/Mailing/Page/Component.php templates/CRM/Mailing/Form/Component.tpl msgid "Edit Mailing Component" @@ -4190,7 +4173,7 @@ #: CRM/Mailing/Page/Report.php msgid "CiviMail Report: %1" -msgstr "" +msgstr "CiviMail rapport: %1" #: CRM/Mailing/Selector/Browse.php msgid "Mailings %%StatusMessage%%" @@ -4198,12 +4181,11 @@ #: CRM/Mailing/Selector/Browse.php msgid "Sent By" -msgstr "" +msgstr "Sendt af" #: CRM/Mailing/Selector/Browse.php -#, fuzzy msgid "Started" -msgstr "Start dato" +msgstr "Startet" #: CRM/Mailing/Selector/Browse.php msgid "Are you sure you want to cancel this mailing?" @@ -4214,9 +4196,8 @@ msgstr "" #: CRM/Mailing/Selector/Browse.php -#, fuzzy msgid "Are you sure you want to archive this mailing?" -msgstr "Er du sikker pà at du vil slà ACL fra?" +msgstr "" #: CRM/Mailing/Selector/Browse.php msgid "View Mailing Report" @@ -4224,28 +4205,27 @@ #: CRM/Mailing/Selector/Browse.php msgid "Re-Use" -msgstr "" +msgstr "Genbrug" #: CRM/Mailing/Selector/Browse.php msgid "Re-Send Mailing" msgstr "" #: CRM/Mailing/Selector/Browse.php -#, fuzzy msgid "Continue Mailing" -msgstr "Annuller mailudsendelse" +msgstr "FortsÃt mailudsendelse" #: CRM/Mailing/Selector/Browse.php msgid "Archive" -msgstr "" +msgstr "Arkiver" #: CRM/Mailing/Selector/Browse.php msgid "CiviMail Mailings" -msgstr "" +msgstr "CiviMail mailudsendelser" #: CRM/Mailing/Selector/Event.php msgid "%1 %%StatusMessage%%" -msgstr "" +msgstr "%1 %%StatusMessage%%" #: CRM/Mailing/Selector/Event.php #: templates/CRM/Event/Form/Registration/EventInfoBlock.tpl @@ -4259,7 +4239,7 @@ #: CRM/Mailing/Selector/Event.php msgid "Forwarded Email" -msgstr "" +msgstr "Forwarded email" #: CRM/Mailing/Selector/Event.php templates/CRM/Mailing/Page/Report.tpl msgid "Intended Recipients" @@ -4283,7 +4263,7 @@ #: CRM/Mailing/Selector/Event.php templates/CRM/Mailing/Page/Report.tpl msgid "Replies" -msgstr "" +msgstr "Svar" #: CRM/Mailing/Selector/Event.php templates/CRM/Mailing/Page/Report.tpl msgid "Unsubscribe Requests" @@ -4306,9 +4286,8 @@ msgstr "" #: CRM/Member/BAO/Membership.php -#, fuzzy msgid "The membership cannot be saved." -msgstr "Den nye medlemskabs slut dato er %1." +msgstr "" #: CRM/Member/BAO/Membership.php msgid "No valid membership status for given dates." @@ -4325,7 +4304,7 @@ #: CRM/Member/BAO/Membership.php msgid "- Membership Fields -" -msgstr "" +msgstr "- Medlemsskab felter -" #: CRM/Member/BAO/Membership.php msgid "Invalid date \"%1\" (must have form yyyymmdd)." @@ -4337,7 +4316,7 @@ #: CRM/Member/BAO/Membership.php msgid "Online Contribution:" -msgstr "Online Bidrag" +msgstr "Online Bidrag:" #: CRM/Member/BAO/Membership.php msgid "" @@ -4371,7 +4350,7 @@ #: CRM/Member/BAO/Query.php msgid "Member Since %2 %1" -msgstr "" +msgstr "Medlem siden %2 %1" #: CRM/Member/BAO/Query.php msgid "Source %2 %1" @@ -4386,9 +4365,8 @@ msgstr "" #: CRM/Member/BAO/Query.php -#, fuzzy msgid "Join Date - From" -msgstr "Start Dato - Fra " +msgstr "" #: CRM/Member/BAO/Query.php msgid "End Date - From" @@ -4399,46 +4377,40 @@ msgstr "" #: CRM/Member/BAO/Query.php -#, fuzzy msgid "Find Pay Later Memberships?" -msgstr "Vis flere medlemskaber" +msgstr "" #: CRM/Member/DAO/MembershipBlock.php -#, fuzzy msgid "Membership Type Default" -msgstr "Type af medlemskab" +msgstr "Standardtype af medlemskab" #: CRM/Member/DAO/MembershipBlock.php msgid "Display Min Fee" msgstr "" #: CRM/Member/DAO/MembershipBlock.php -#, fuzzy msgid "New Title" -msgstr "Titel" +msgstr "Ny titel" #: CRM/Member/DAO/MembershipBlock.php -#, fuzzy msgid "New Text" -msgstr "Slet Event" +msgstr "Ny tekst" #: CRM/Member/DAO/MembershipBlock.php -#, fuzzy msgid "Renewal Title" -msgstr "Begivenheds Titel" +msgstr "Fornyelses titel" #: CRM/Member/DAO/MembershipBlock.php msgid "Renewal Text" -msgstr "" +msgstr "Fornyelses tekst" #: CRM/Member/DAO/MembershipBlock.php msgid "Is Required" msgstr "" #: CRM/Member/DAO/MembershipLog.php -#, fuzzy msgid "Membership Change Date" -msgstr "Status pà medlemskab" +msgstr "" #: CRM/Member/DAO/MembershipLog.php #, fuzzy @@ -4447,12 +4419,11 @@ #: CRM/Member/DAO/Membership.php msgid "Membership ID" -msgstr "" +msgstr "Medlemsskab ID" #: CRM/Member/DAO/Membership.php -#, fuzzy msgid "Membership Expiration Date" -msgstr "Status pà medlemskab" +msgstr "Medlemsskabs udlÃbsdato" #: CRM/Member/DAO/Membership.php msgid "Status Override" @@ -4464,9 +4435,8 @@ msgstr "PÃmindelses dato" #: CRM/Member/DAO/MembershipStatus.php -#, fuzzy msgid "Start Event Adjust Unit" -msgstr "Start begivenhed" +msgstr "" #: CRM/Member/DAO/MembershipStatus.php #, fuzzy @@ -4478,14 +4448,12 @@ msgstr "" #: CRM/Member/DAO/MembershipStatus.php -#, fuzzy msgid "Default Status?" -msgstr "Default VÃrdi" +msgstr "Standard status?" #: CRM/Member/DAO/MembershipStatus.php -#, fuzzy msgid "Is Reserved" -msgstr "Modtaget" +msgstr "Er reserveret" #: CRM/Member/DAO/MembershipStatus.php #, fuzzy @@ -4503,19 +4471,16 @@ msgstr "Tilmeldingsdato" #: CRM/Member/DAO/MembershipType.php -#, fuzzy msgid "Visible" -msgstr "Slà fra" +msgstr "Synlig" #: CRM/Member/DAO/MembershipType.php -#, fuzzy msgid "Receipt Text Signup" -msgstr "Modtager Fra Navn" +msgstr "" #: CRM/Member/DAO/MembershipType.php -#, fuzzy msgid "Receipt Text Renewal" -msgstr "Modtager Fra Navn" +msgstr "" #: CRM/Member/Form/MembershipBlock.php msgid "Membership Section Enabled?" @@ -4543,7 +4508,7 @@ #: CRM/Member/Form/MembershipBlock.php msgid "Display Membership Fee" -msgstr "" +msgstr "Vis kontingent" #: CRM/Member/Form/MembershipBlock.php msgid "Separate Membership Payment" @@ -4585,9 +4550,8 @@ msgstr "" #: CRM/Member/Form/Membership.php -#, fuzzy msgid "Please select a membership type." -msgstr "Slet Bidrag" +msgstr "VÃlg venligst type medlemsskab" #: CRM/Member/Form/Membership.php msgid "Start date must be the same or later than join date." @@ -4625,18 +4589,16 @@ msgstr "" #: CRM/Member/Form/Membership.php -#, fuzzy msgid "Please enter the join date." -msgstr "Venligst angive et gyldig Kredit Kort Nummer" +msgstr "" #: CRM/Member/Form/Membership.php msgid "Please enter the status." msgstr "" #: CRM/Member/Form/Membership.php -#, fuzzy msgid "Online Membership: Admin Interface" -msgstr "Online Bidrag" +msgstr "Online medlemsskab: Administrations interface" #: CRM/Member/Form/Membership.php msgid "Membership Confirmation and Receipt" @@ -4736,63 +4698,52 @@ msgstr "" #: CRM/Member/Form/MembershipType.php -#, fuzzy msgid "Please enter a membership type name." -msgstr "Slet Bidrag" +msgstr "" #: CRM/Member/Form/MembershipType.php -#, fuzzy msgid "Please select the membership organization" -msgstr "Slet Bidrag" +msgstr "" #: CRM/Member/Form/MembershipType.php -#, fuzzy msgid "Please enter a contribution type." -msgstr "Slet Bidrag" +msgstr "" #: CRM/Member/Form/MembershipType.php -#, fuzzy msgid "Please enter the contribution type." -msgstr "Slet Bidrag" +msgstr "" #: CRM/Member/Form/MembershipType.php -#, fuzzy msgid "Please enter a duration unit." -msgstr "Venligst angive et gyldig Kredit Kort Nummer" +msgstr "" #: CRM/Member/Form/MembershipType.php -#, fuzzy msgid "Please enter a duration interval." -msgstr "Venligst angive et gyldig Kredit Kort Nummer" +msgstr "" #: CRM/Member/Form/MembershipType.php -#, fuzzy msgid "Please select a period type." -msgstr "Slet Bidrag" +msgstr "" #: CRM/Member/Form/MembershipType.php msgid "Period type should be Rolling when duration unit is Day" msgstr "" #: CRM/Member/Form/MembershipType.php -#, fuzzy msgid "Please enter a valid fixed period start day" -msgstr "Venligst angive et gyldig Kredit Kort Nummer" +msgstr "" #: CRM/Member/Form/MembershipType.php -#, fuzzy msgid "Please enter a valid fixed period rollover day" -msgstr "Venligst angive et gyldig Kredit Kort Nummer" +msgstr "" #: CRM/Member/Form/MembershipType.php -#, fuzzy msgid "Please enter valid Fixed Period Start Day" -msgstr "Venligst angive et gyldig Kredit Kort Nummer" +msgstr "" #: CRM/Member/Form/MembershipType.php -#, fuzzy msgid "Please enter valid Fixed Period Rollover Day" -msgstr "Venligst angive et gyldig Kredit Kort Nummer" +msgstr "" #: CRM/Member/Form/MembershipType.php msgid "Please enter renewal reminder days." @@ -4812,25 +4763,23 @@ #: CRM/Member/Form/Search.php msgid "Member Name or Email" -msgstr "" +msgstr "Medlems navn eller email" #: CRM/Member/Form/Task/Batch.php msgid "Batch Update for Members" msgstr "" #: CRM/Member/Form/Task/Batch.php -#, fuzzy msgid "Update Members(s)" -msgstr "Slet medlemmer" +msgstr "Updater medlem(mer)" #: CRM/Member/Form/Task/Batch.php -#, fuzzy msgid "Update Memberships" -msgstr "Medlemskaber" +msgstr "Opdater medlemsskaber" #: CRM/Member/Form/Task/Delete.php msgid "Deleted Member(s): %1" -msgstr "" +msgstr "Slet medlem(mer): %1" #: CRM/Member/Form/Task/Delete.php msgid "Total Selected Membership(s): %1" @@ -4842,7 +4791,7 @@ #: CRM/Member/Form/Task/Print.php msgid "Print Members" -msgstr "" +msgstr "Print medlemmer" #: CRM/Member/Import/Form/MapField.php msgid "(OR Membership ID if update mode.)" @@ -4850,16 +4799,15 @@ #: CRM/Member/Import/Form/MapField.php msgid "Duplicate Import Membership Mapping Name" -msgstr "Duplikere Import Medlemskab KortlÃgnings Navn" +msgstr "" #: CRM/Member/Import/Form/UploadFile.php -#, fuzzy msgid "Insert new Membership" -msgstr "Vis flere medlemskaber" +msgstr "IndsÃt nyt medlemsskab" #: CRM/Member/Import/Form/UploadFile.php msgid "Update existing Membership" -msgstr "" +msgstr "Opdater eksisterende medlemsskab" #: CRM/Member/Import/Parser.php msgid "View Membership URL" @@ -4867,7 +4815,7 @@ #: CRM/Member/Info.php msgid "Your Membership(s)" -msgstr "" +msgstr "Dine medlemsskab(er)" #: CRM/Member/Page/DashBoard.php msgid "Invalid date query \"%1\" in URL (valid syntax is yyyymm)." @@ -4880,41 +4828,41 @@ #: CRM/Member/Page/MembershipStatus.php #: templates/CRM/Member/Form/MembershipStatus.tpl msgid "Edit Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Rediger medlemsskabsstatus" #: CRM/Member/Page/MembershipStatus.php msgid "Disable Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Deaktiver medlemsskabsstatus" #: CRM/Member/Page/MembershipStatus.php msgid "Enable Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Aktiver medlemsskabsstatus" #: CRM/Member/Page/MembershipStatus.php #: templates/CRM/Member/Form/MembershipStatus.tpl msgid "Delete Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Slet medlemsskabsstatus" #: CRM/Member/Page/MembershipType.php msgid "Are you sure you want to disable this membership type?" -msgstr "" +msgstr "Er du sikker pà du vil deaktivere denne type medlemsskab?" #: CRM/Member/Page/MembershipType.php msgid "Disable Membership Type" -msgstr "" +msgstr "Deaktiver medlemsskabs type" #: CRM/Member/Page/MembershipType.php msgid "Enable Membership Type" -msgstr "" +msgstr "Aktiver medlemsskabs type" #: CRM/Member/Page/MembershipType.php #: templates/CRM/Member/Form/MembershipType.tpl msgid "Delete Membership Type" -msgstr "" +msgstr "Slet medlemsskabs type" #: CRM/Member/Page/Tab.php msgid "Create Membership" -msgstr "" +msgstr "Opret medlemsskab" #: CRM/Member/Task.php msgid "Export Members" @@ -4943,51 +4891,43 @@ #: CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php msgid "I want to make a one-time contribution" -msgstr "" +msgstr "Jeg Ãnsker at give et engangsbidrag" #: CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php msgid "I pledge to contribute this amount every" msgstr "" #: CRM/Pledge/BAO/PledgeBlock.php -#, fuzzy msgid "Pledge Frequency Interval" -msgstr "Hyppigheds Enhed" +msgstr "" #: CRM/Pledge/BAO/Pledge.php -#, fuzzy msgid "Balance Amount" -msgstr "MÃl BelÃb" +msgstr "" #: CRM/Pledge/BAO/Pledge.php templates/CRM/Pledge/Page/Payment.tpl -#, fuzzy msgid "Paid Amount" -msgstr "MÃl BelÃb" +msgstr "Betalt belÃb" #: CRM/Pledge/BAO/Pledge.php templates/CRM/Pledge/Page/Payment.tpl -#, fuzzy msgid "Paid Date" -msgstr "Slutdato" +msgstr "Betalt dato" #: CRM/Pledge/BAO/Query.php -#, fuzzy msgid "Pledge Status %1" -msgstr "Betalings status" +msgstr "" #: CRM/Pledge/BAO/Query.php -#, fuzzy msgid "Pledge Payment Status %1" -msgstr "Betalings status" +msgstr "" #: CRM/Pledge/BAO/Query.php -#, fuzzy msgid "Payments Start Date - From" -msgstr "Start Dato - Fra " +msgstr "" #: CRM/Pledge/BAO/Query.php -#, fuzzy msgid "Payments Ended Date - From" -msgstr "Start Dato - Fra " +msgstr "" #: CRM/Pledge/BAO/Query.php msgid "Pledge Made - From" @@ -4998,53 +4938,44 @@ msgstr "" #: CRM/Pledge/BAO/Query.php -#, fuzzy msgid "Find Test Pledges?" -msgstr "Eksport Deltagere" +msgstr "" #: CRM/Pledge/BAO/Query.php templates/CRM/Pledge/Form/Search/Common.tpl -#, fuzzy msgid "Pledge Payment Status" -msgstr "Betalings status" +msgstr "" #: CRM/Pledge/DAO/Payment.php templates/CRM/Pledge/Page/Payment.tpl -#, fuzzy msgid "Scheduled Amount" -msgstr "TilfÃjet af" +msgstr "" #: CRM/Pledge/DAO/Payment.php templates/CRM/Pledge/Page/Payment.tpl -#, fuzzy msgid "Last Reminder" -msgstr "Efternavn" +msgstr "" #: CRM/Pledge/DAO/Payment.php templates/CRM/Pledge/Page/Payment.tpl -#, fuzzy msgid "Reminders Sent" -msgstr "PÃmindelses dato" +msgstr "PÃmindelser sendt" #: CRM/Pledge/DAO/PledgeBlock.php msgid "Entity Id" msgstr "" #: CRM/Pledge/DAO/PledgeBlock.php -#, fuzzy msgid "Pledge Frequency Unit" -msgstr "Hyppigheds Enhed" +msgstr "" #: CRM/Pledge/DAO/Pledge.php -#, fuzzy msgid "Frequency Day" -msgstr "Hyppigheds Enhed" +msgstr "" #: CRM/Pledge/DAO/Pledge.php -#, fuzzy msgid "Acknowledge Date" -msgstr "Annullere Dato" +msgstr "" #: CRM/Pledge/Form/Payment.php -#, fuzzy msgid "Select a valid Scheduled date." -msgstr "VÃlg en gyldig dato" +msgstr "" #: CRM/Pledge/Form/Payment.php msgid "Pledge Payment Schedule has been updated.<br />" @@ -5052,30 +4983,27 @@ #: CRM/Pledge/Form/Pledge.php templates/CRM/Pledge/Form/AcknowledgeMessage.tpl #: templates/CRM/Pledge/Form/ReminderMessage.tpl -#, fuzzy msgid "Total Pledge Amount" -msgstr "MÃl BelÃb" +msgstr "" #: CRM/Pledge/Form/Pledge.php -#, fuzzy msgid "Please enter a valid monetary amount." -msgstr "Angiv venligst en gyldig start dato" +msgstr "" #: CRM/Pledge/Form/Pledge.php templates/CRM/Pledge/Form/PledgeView.tpl msgid "To be paid in" msgstr "" #: CRM/Pledge/Form/Pledge.php -#, fuzzy msgid "Please enter a valid number of installments." -msgstr "Venligst angive et gyldig Kredit Kort Nummer" +msgstr "" #: CRM/Pledge/Form/Pledge.php #: templates/CRM/Contribute/Form/Contribution/Main.tpl #: templates/CRM/Pledge/Form/Pledge.tpl #: templates/CRM/Pledge/Form/PledgeView.tpl msgid "every" -msgstr "" +msgstr "hver" #: CRM/Pledge/Form/Pledge.php msgid "Please enter a number for frequency (e.g. every \"3\" months)." @@ -5083,31 +5011,27 @@ #: CRM/Pledge/Form/Pledge.php templates/CRM/Pledge/Form/PledgeView.tpl msgid "Payments are due on the" -msgstr "" +msgstr "Betaling forfalder den" #: CRM/Pledge/Form/Pledge.php -#, fuzzy msgid "Please enter a valid payment due day." -msgstr "Angiv venligst en gyldig slut dato" +msgstr "" #: CRM/Pledge/Form/Pledge.php -#, fuzzy msgid "each" -msgstr "SÃgning" +msgstr "hver" #: CRM/Pledge/Form/Pledge.php msgid "Select a valid date for the day the pledge was made." msgstr "" #: CRM/Pledge/Form/Pledge.php -#, fuzzy msgid "Payments Start" -msgstr "Betalings status" +msgstr "" #: CRM/Pledge/Form/Pledge.php -#, fuzzy msgid "Select a valid payments start date." -msgstr "Venligst angive et gyldig Kredit Kort Nummer" +msgstr "" #: CRM/Pledge/Form/Pledge.php msgid "Send Acknowledgment?" @@ -5130,14 +5054,12 @@ msgstr "" #: CRM/Pledge/Form/Pledge.php -#, fuzzy msgid "Please enter a valid frequency day ie. 1 through 31." -msgstr "Venligst angive et gyldig Kredit Kort Nummer" +msgstr "" #: CRM/Pledge/Form/Pledge.php -#, fuzzy msgid "Please enter a valid frequency day ie. 1 through 7." -msgstr "Venligst angive et gyldig Kredit Kort Nummer" +msgstr "" #: CRM/Pledge/Form/Pledge.php msgid "" Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/countries.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/countries.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/countries.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-02-24 16:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-06-22 14:10-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-28 09:55-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" "Language: da_DK\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr "Mikronesien" msgid "Moldova" -msgstr "" +msgstr "Moldova" msgid "Monaco" msgstr "Monaco" Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/provinces.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/provinces.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/da_DK/provinces.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-02-24 16:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-06-22 14:13-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-13 13:43-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" "Language: da_DK\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -14,7 +14,7 @@ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.2.1\n" -"Last-Translator: Christian Knudsen <christian.knudsen@xxxxxxxxx>\n" +"Last-Translator: Bo Arlind <civicrm@xxxxxxxxx>\n" msgid "Alabama" msgstr "Alabama" @@ -2618,13 +2618,13 @@ msgstr "" msgid "Frederiksberg" -msgstr "" +msgstr "Frederiksberg Kommune" msgid "Copenhagen City" -msgstr "" +msgstr "KÃbenhavns Kommune" msgid "Copenhagen" -msgstr "" +msgstr "KÃbenhavns Amt" msgid "Frederiksborg" msgstr "" @@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "" msgid "South Jutland" -msgstr "" +msgstr "SÃnderjyllands Amt" msgid "Ribe" msgstr "" @@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr "" msgid "North Jutland" -msgstr "" +msgstr "Nordjyllands Amt" msgid "Distrito Nacional (Santo Domingo)" msgstr "" Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/de_DE/civicrm-core.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/de_DE/civicrm-core.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/de_DE/civicrm-core.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-11 01:55-0700\n" -"Last-Translator: Igor <igor@xxxxxxxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-20 02:40-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de_DE\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: Frank Eckert <f.c.e@xxxxxx>\n" #: CRM/ACL/BAO/ACL.php CRM/ACL/Form/EntityRole.php #: templates/CRM/ACL/Page/EntityRole.tpl xml/templates/civicrm_data.tpl @@ -1087,13 +1087,13 @@ #: CRM/Contact/Form/Organization.php #: CRM/Report/Form/Contribute/OrganizationSummary.php msgid "Organization Name" -msgstr "Organisationsname" +msgstr "Name der Organisation" #: CRM/Contact/BAO/Contact/Utils.php CRM/Contact/DAO/Contact.php #: CRM/Contact/Form/Household.php CRM/Contact/Form/Search/Custom/Sample.php #: CRM/Report/Form/Contribute/HouseholdSummary.php msgid "Household Name" -msgstr "Haushalt Name" +msgstr "Name des Haushalts " #: CRM/Contact/BAO/Contact/Utils.php CRM/Contact/Form/Individual.php msgid "Prefix" @@ -1128,7 +1128,7 @@ #: CRM/Contact/BAO/Contact/Utils.php CRM/Contact/Form/Individual.php msgid "- suffix -" -msgstr "- Namens Zusatz -" +msgstr "- Namenszusatz -" #: CRM/Contact/BAO/Query.php CRM/Contact/Form/Search/Custom/Basic.php #: CRM/Contact/Form/Search/Custom/PostalMailing.php @@ -1179,7 +1179,7 @@ #: CRM/Contact/BAO/Query.php CRM/Contact/DAO/Contact.php #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Greeting Type" -msgstr "BegrÃÃungs Typ" +msgstr "BegrÃÃungstyp" #: CRM/Contact/BAO/Query.php CRM/Contact/Form/Individual.php #: CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php CRM/Core/BAO/UFGroup.php @@ -1244,7 +1244,7 @@ #: CRM/Contact/DAO/Contact.php CRM/Contact/Form/Household.php #: CRM/Contact/Form/Individual.php CRM/Contact/Form/Organization.php msgid "Nick Name" -msgstr "Spitzname" +msgstr "Spitzname / Kurzname" #: CRM/Contact/DAO/Contact.php CRM/Contact/Form/Organization.php msgid "Legal Name" @@ -1351,7 +1351,7 @@ #: CRM/Contact/DAO/SavedSearch.php CRM/Report/DAO/Instance.php msgid "Submitted Form Values" -msgstr "Ãbermittelte Formular Werte" +msgstr "Ãbermittelte Formular-Werte" #: CRM/Contact/DAO/SubscriptionHistory.php CRM/Contact/Form/Edit.php #: templates/CRM/Contact/Page/View/Print.tpl @@ -1365,7 +1365,7 @@ #: CRM/Contact/Form/Address.php CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php #: CRM/Core/DAO/Address.php xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Address Name" -msgstr "Adresse Namen Teil" +msgstr "Adressenname" #: CRM/Contact/Form/Address.php CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php #: CRM/Contact/Form/Search/Custom/Proximity.php CRM/Core/DAO/Address.php @@ -1394,13 +1394,13 @@ #: CRM/Contact/Form/Address.php CRM/Core/DAO/Address.php #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Postal Code Suffix" -msgstr "Postleitzahl Suffix" +msgstr "Postleitzahlen-Suffix" #: CRM/Contact/Form/Address.php CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php #: CRM/Contact/Form/Test.php CRM/Core/Form.php CRM/Core/Payment/Form.php #: CRM/Report/Form/Contact/Summary.php xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "State / Province" -msgstr "Bundesland" +msgstr "Provinz / Bundesland" #: CRM/Contact/Form/Address.php CRM/Core/BAO/Address.php msgid "- type first letter(s) -" @@ -1466,7 +1466,7 @@ #: CRM/Contact/Form/Household.php CRM/Contact/Form/Individual.php #: CRM/Contact/Form/Organization.php msgid "External Id" -msgstr "Externe id" +msgstr "Externe ID" #: CRM/Contact/Form/Household.php CRM/Contact/Form/Individual.php #: CRM/Contact/Form/Organization.php CRM/Core/BAO/UFGroup.php @@ -1475,11 +1475,10 @@ #: CRM/Contact/Form/Household.php CRM/Contact/Form/Individual.php #: CRM/Contact/Form/Organization.php -#, fuzzy msgid "One matching contact was found." msgid_plural "%count matching contacts were found." -msgstr[0] "Keine passenden Spenden gefunden" -msgstr[1] "Keine passenden Spenden gefunden" +msgstr[0] "Einen passenden Kontakt gefunden." +msgstr[1] "%count passende Kontakte gefunden." #: CRM/Contact/Form/Household.php CRM/Contact/Form/Individual.php #: CRM/Contact/Form/Organization.php @@ -1600,7 +1599,7 @@ #: CRM/Report/Form/Membership/Summary.php CRM/Report/Form/Pledge/Summary.php #: CRM/Report/Form/Walklist.php msgid "Contact Name" -msgstr "Kontakt Name" +msgstr "Name des Kontakts" #: CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php CRM/Core/BAO/CustomQuery.php msgid "and" @@ -1699,9 +1698,8 @@ #: CRM/Contact/Form/Search/Custom/FullText.php CRM/Core/Block.php #: xml/templates/civicrm_data.tpl -#, fuzzy msgid "Full-text Search" -msgstr "Quest-Suche" +msgstr "Volltext-Suche" #: CRM/Contact/Form/Search/Custom/Group.php CRM/Core/DAO/Cache.php #: CRM/Custom/Form/Group.php @@ -2106,7 +2104,8 @@ msgid "" "User Name is not set in the Administer CiviCRM » Payment Processor." msgstr "" -"User Name nicht gesetzt in CviCRM verwalten » Zahlungs Prozessor" +"Der Benutzername ist nicht gesetzt in CviCRM verwalten » " +"Zahlungsprozessor" #: CRM/Core/Payment/Google.php CRM/Core/Payment/IATS.php #: CRM/Core/Payment/Moneris.php CRM/Core/Payment/PayPalImpl.php @@ -2306,9 +2305,8 @@ msgstr "Preis" #: CRM/Report/DAO/Instance.php CRM/Report/Form/Instance.php -#, fuzzy msgid "Permission" -msgstr "Version" +msgstr "Erlaubnis" #: CRM/Report/Form/Contact/Detail.php #: CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php @@ -2341,14 +2339,12 @@ msgstr "beantragter Betrag" #: CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php -#, fuzzy msgid "Donor Name" -msgstr "Domain Name" +msgstr "Spendername" #: CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php -#, fuzzy msgid "Phone No" -msgstr "Telefon" +msgstr "Telefonnummer" #: CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php #, fuzzy @@ -2363,7 +2359,7 @@ #: CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php #, fuzzy msgid "View Contribution Details for this Contact." -msgstr "Zeige alle Spenden von diesem Kontakt" +msgstr "Zeige alle Spenden von diesem Kontakt an." #: CRM/Report/Form/Contribute/RepeatDetail.php #: CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php @@ -2391,15 +2387,13 @@ #: CRM/Report/Form/Contribute/RepeatDetail.php #: CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php -#, fuzzy msgid "Skipped Donation" -msgstr "Spende" +msgstr "Ausgelassene Spende" #: CRM/Report/Form/Contribute/RepeatDetail.php #: CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php -#, fuzzy msgid "New Donor" -msgstr "New York" +msgstr "Neuer Spender" #: CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php #: CRM/Report/Form/Contribute/RepeatSummary.php @@ -2407,7 +2401,7 @@ #: CRM/Report/Form/Contribute/TopDonor.php #, fuzzy msgid "Count" -msgstr "Ort" +msgstr "ZÃhler" #: CRM/Report/Form/Contribute/RepeatSummary.php #: CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php @@ -3180,7 +3174,7 @@ #: CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php msgid "User Name Label" -msgstr "Benutzer Name Label" +msgstr "Benutzername Label" #: CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php msgid "Password Label" @@ -6350,11 +6344,11 @@ #: CRM/Core/DAO/PaymentProcessorType.php msgid "Payment Processor Title" -msgstr "Zahluns Prozessors Titel" +msgstr "Titel des Zahlunsprozessors" #: CRM/Core/DAO/PaymentProcessorType.php msgid "Label for User Name if used" -msgstr "User Name Label, falls verwendet" +msgstr "Benutzername Label, falls verwendet" #: CRM/Core/DAO/PaymentProcessorType.php msgid "Label for password" @@ -6803,7 +6797,7 @@ #: CRM/Core/Payment/PayJunction.php msgid "Username is not set for this payment processor" -msgstr "User Name nicht gesetzt fÃr diesen Zahlungs Prozessor" +msgstr "Benutzername nicht gesetzt fÃr diesen Zahlungsprozessor" #: CRM/Core/Payment/PayJunction.php msgid "Password is not set for this payment processor" @@ -6840,7 +6834,7 @@ #: CRM/Core/Payment/PayPalImpl.php msgid "Could not find user name for payment processor" -msgstr "User Name fÃr den Zahlungs Prozessor konnte nicht gefunden werden" +msgstr "Benutzername fÃr den Zahlungsprozessor konnte nicht gefunden werden" #: CRM/Core/Payment/PayPalImpl.php msgid "" @@ -9680,7 +9674,7 @@ #: CRM/Utils/System.php msgid "(learn more...)" -msgstr "(lese weiter...)" +msgstr "(weiterlesen...)" #: CRM/Utils/Token.php msgid "Displays your organization's postal address." @@ -11456,6 +11450,7 @@ #: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Smtp.tpl msgid "Does your SMTP server require authentication (user name + password)?" msgstr "" +"Erfordert ihr SMTP-Server Authentifizierung (Benutzername und Passwort)?" #: templates/CRM/Admin/Form/Setting/Smtp.tpl msgid "" @@ -11769,7 +11764,7 @@ #: templates/CRM/Admin/Page/ConfigTaskList.tpl #: templates/CRM/Admin/Page/Setting.tpl msgid "Payment Processors" -msgstr "Zahlungs Prozessoren" +msgstr "Zahlungsprozessoren" #: templates/CRM/Admin/Page/ConfigTaskList.tpl #: templates/CRM/Admin/Page/Setting.tpl @@ -12161,8 +12156,8 @@ msgid "" "There are no Payment Processors entered. You can <a href='%1'>add one</a>." msgstr "" -"Es wurden keine Zahlungs Prozessoren eingegeben. Sie kÃnnen <a href=\"%1" -"\">einen hinzufÃgen</a>." +"Es wurden keine Zahlungsprozessoren eingegeben. Sie kÃnnen <a " +"href=\"%1\">einen hinzufÃgen</a>." #: templates/CRM/Admin/Page/PaymentProcessorType.tpl msgid "" @@ -12365,7 +12360,7 @@ #: templates/CRM/common/CMSUser.tpl msgid "Please enter a user name to create an account" -msgstr "Gib einen User Name ein um das Konto zu erÃffnen." +msgstr "Gib einen Benutzernamen ein um das Konto zu erÃffnen." #: templates/CRM/common/CMSUser.tpl msgid "" @@ -12451,7 +12446,7 @@ #: templates/CRM/common/footer.tpl msgid "Download source." -msgstr "Herunterladen Quelle" +msgstr "Quellcode herunterladen." #: templates/CRM/common/footer.tpl msgid "View issues and report bugs." @@ -13049,9 +13044,8 @@ msgstr "Treffen des Kontakts" #: templates/CRM/Contact/Form/Search/Custom/FullText.tpl -#, fuzzy msgid "View contact details" -msgstr "Ansichts Details" +msgstr "Ansichtsdetails ansehen" #: templates/CRM/Contact/Form/Search/Custom/FullText.tpl #, fuzzy @@ -14130,7 +14124,7 @@ #: templates/CRM/Form/attachment.tpl msgid "Current Attachment(s)" -msgstr "" +msgstr "Derzeitige AnhÃnge" #: templates/CRM/Form/attachment.tpl msgid "Include a Picture or an Image" @@ -16345,7 +16339,7 @@ #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Current" -msgstr "aktuell" +msgstr "laufend" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Grace" @@ -16512,12 +16506,12 @@ "The information you provide will NOT be shared with any third party " "organisations." msgstr "" -"Die von Ihnen angegebene Informationen werden NICHT an weitere " -"Organisationen weitergereicht." +"Die von Ihnen angegebene Informationen werden <strong>nicht<strong/> an " +"Dritte weitergegeben." #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Thank you for getting involved in our campaign!" -msgstr "Danke fÃr ihr Mitmachen in unserer Kampagne" +msgstr "Danke fÃr Ihre Teilnahme bei unserer Kampagne" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "First and last name will be shared with other visitors to the site." Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/de_DE/civicrm-helpfiles.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/de_DE/civicrm-helpfiles.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/de_DE/civicrm-helpfiles.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,13 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-19 23:06-0800\n" -"Last-Translator: Christian Sager <christian.sager@xxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-20 02:39-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: Frank Eckert <f.c.e@xxxxxx>\n" #: templates/CRM/Activity/Import/Form/UploadFile.hlp msgid "" @@ -763,8 +765,9 @@ msgstr "" #: templates/CRM/Admin/Page/PaymentProcessor.hlp +#, fuzzy msgid "User Name (TEST account):" -msgstr "" +msgstr "Benutzername (TEST account)" #: templates/CRM/Admin/Page/PaymentProcessor.hlp msgid "" @@ -794,7 +797,7 @@ #: templates/CRM/Admin/Page/PaymentProcessor.hlp msgid "User Name (LIVE account):" -msgstr "" +msgstr "Benutzername (LIVE account)" #: templates/CRM/Admin/Page/PaymentProcessor.hlp msgid "Enter the User Name associated with your LIVE merchant account." Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/de_DE/civicrm-modules.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/de_DE/civicrm-modules.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/de_DE/civicrm-modules.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-13 16:27-0700\n" -"Last-Translator: Christian Sager <christian.sager@xxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-20 02:55-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: de_DE\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: Frank Eckert <f.c.e@xxxxxx>\n" #: CRM/Case/DAO/Case.php CRM/Case/Form/Activity/OpenCase.php msgid "Case Start Date" @@ -48,12 +48,12 @@ #: CRM/Contribute/BAO/PCP.php CRM/Contribute/Form/PCP/PCPAccount.php msgid "Update Contact Information" -msgstr "Kontakt Information aktualisieren" +msgstr "Kontaktinformation aktualisieren" #: CRM/Contribute/BAO/Premium.php CRM/Contribute/Form/Contribution/Main.php #: templates/CRM/Contribute/Form/Contribution/MembershipBlock.tpl msgid "No thank you" -msgstr "Nein danke" +msgstr "Nein, Danke" #: CRM/Contribute/BAO/Query.php CRM/Pledge/BAO/Query.php msgid "Contribution Type - %1" @@ -108,7 +108,7 @@ #: CRM/Contribute/DAO/ContributionPage.php CRM/Contribute/DAO/PCP.php msgid "Intro Text" -msgstr "EinfÃhrungstext" +msgstr "Einleitungstext" #: CRM/Contribute/DAO/ContributionPage.php CRM/Event/DAO/Event.php msgid "Pay Later Text" @@ -253,7 +253,7 @@ #: templates/CRM/Contribute/Form/ContributionView.tpl #: templates/CRM/Contribute/Form/Task/Print.tpl msgid "Thank-you Sent" -msgstr "\"DankeschÃn\" gesendet" +msgstr "âDankeschÃnâ gesendet" #: CRM/Contribute/Form/AdditionalInfo.php #: CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Amount.php @@ -272,13 +272,13 @@ "your site administrator if you need assistance. If you continue, you will be " "issued a new membership." msgstr "" -"Oops. Die Mitgliedschaft, die Sie zu erneuern versuchen, scheint ungÃltig zu " -"sein. Kontaktieren Sie den Administrator, wenn sie Hilfe benÃtigen. Wenn Sie " -"fortfahren, wird Ihnen eine neue Mitgliedschaft ausgefertigt werden." +"Oh! Die Mitgliedschaft, die Sie zu erneuern versuchen, scheint ungÃltig zu " +"sein. Kontaktieren Sie den Administrator, wenn Sie Hilfe benÃtigen. Wenn Sie " +"fortfahren, wird eine neue Mitgliedschaft eingetragen." #: CRM/Contribute/Form/ContributionBase.php CRM/Event/Page/EventInfo.php msgid "The page you requested is currently unavailable." -msgstr "Die Seite, die Sie erreichen wollten, ist derzeit nicht verfÃgbar." +msgstr "Die Seite, die Sie erreichen wollen, ist derzeit nicht verfÃgbar." #: CRM/Contribute/Form/Contribution/Confirm.php #: CRM/Event/Form/Registration/AdditionalParticipant.php @@ -374,7 +374,7 @@ #: CRM/Contribute/Form/ContributionPage/ThankYou.php #: CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php msgid "Please enter a valid list of comma delimited email addresses" -msgstr "Bitte geben Sie gÃltige, durch Komma getrennte, E-Mail-Adressen ein" +msgstr "Bitte geben Sie gÃltige, durch Kommata getrennte, E-Mail-Adressen ein" #: CRM/Contribute/Form/Contribution.php CRM/Contribute/Form/Task/Status.php msgid "" @@ -400,16 +400,16 @@ #: CRM/Contribute/Form/Task/PDF.php CRM/Contribute/Task.php msgid "Print Contribution Receipts" -msgstr "Drucke Spenden Quittungen" +msgstr "Drucke Spendenquittungen" #: CRM/Contribute/Import/Form/UploadFile.php #: CRM/Member/Import/Form/UploadFile.php msgid "Import mode" -msgstr "Importier-Modus" +msgstr "Import-Modus" #: CRM/Contribute/Import/Parser/Contribution.php CRM/Pledge/DAO/Pledge.php msgid "Pledge ID" -msgstr "UnterstÃtzungs Zusagen ID" +msgstr "UnterstÃtzungszusagen ID" #: CRM/Contribute/Page/ContributionPage.php CRM/Event/Page/ManageEvent.php #: templates/CRM/Contribute/Form/Contribution/PreviewHeader.tpl @@ -528,7 +528,7 @@ #: CRM/Event/Page/ParticipantListing.php msgid "" "The Participant Listing feature is not currently enabled for this event." -msgstr "Die Funktion Teilnehmerliste ist momentan nicht aktiviert." +msgstr "Die Funktion âTeilnehmerlisteâ ist momentan nicht aktiviert." #: CRM/Event/Page/ParticipantListing/NameStatusAndDate.php #: CRM/Event/Page/ParticipantListing.php @@ -656,7 +656,7 @@ "Your mailing has been saved. Click the 'Continue' action to resume working " "on it." msgstr "" -"Ihr Mailing wurde gespeichert. Klicken Sie auf \"Fortfahren\", um daran " +"Ihr Mailing wurde gespeichert. Klicken Sie auf âFortfahrenâ, um daran " "weiterzuarbeiten." #: CRM/Mailing/Form/Search.php CRM/Mailing/Selector/Browse.php @@ -721,7 +721,7 @@ #: CRM/Member/DAO/MembershipType.php CRM/Member/Form/MembershipType.php msgid "Renewal Reminder Day" -msgstr "Tag an dem an die Erneuerung erinnert wird" +msgstr "Tag, an dem an die Erneuerung erinnert wird" #: CRM/Member/Form/Membership.php CRM/Member/Form/MembershipRenewal.php msgid "Send Confirmation and Receipt?" @@ -729,7 +729,7 @@ #: CRM/Member/Form/Membership.php CRM/Member/Form/MembershipRenewal.php msgid "Please enter the contribution Type." -msgstr "Spenden Typ eingeben." +msgstr "Spendentyp eingeben." #: CRM/Member/Form/Membership.php CRM/Member/Form/MembershipRenewal.php msgid "Please enter the contribution." @@ -789,7 +789,7 @@ #: CRM/Pledge/BAO/Pledge.php CRM/Pledge/Selector/Search.php #: templates/CRM/Pledge/Form/ReminderMessage.tpl msgid "Total Paid" -msgstr "Total bezahlt" +msgstr "Ingesamt bezahlt" #: CRM/Pledge/BAO/Pledge.php CRM/Pledge/Selector/Search.php msgid "Next Payment Date" @@ -883,9 +883,8 @@ msgstr "Case ist im KÃbel" #: CRM/Case/Form/Activity/ChangeCaseStartDate.php -#, fuzzy msgid "New Start Date" -msgstr "Startdatum" +msgstr "Neues Startdatum" #: CRM/Case/Form/Activity/ChangeCaseStartDate.php #, fuzzy @@ -1594,9 +1593,9 @@ "The Personal Campaign Page you have just visited is currently %1. However " "you can still support the campaign by making a contribution here." msgstr "" -"Die persÃnliche Kampagne Seite, welche sie gerade besucht haben ist aktuell %" -"1. Trotzdem kÃnnen sie immer noch die Kampagne unterstÃtzen indem sie eine " -"Spende hier machen." +"Die persÃnliche Kampagneneite, die Sie gerade besucht haben ist aktuell %1. " +"Trotzdem kÃnnen Sie immer noch die Kampagne unterstÃtzen indem Sie hier " +"spenden." #: CRM/Contribute/Form/ContributionBase.php msgid "" @@ -1604,17 +1603,17 @@ "page. However you can still support the campaign by making a contribution " "here." msgstr "" -"PersÃnlcihen Kampagne Seiten sind aktuell nicht zugelassen fÃr diese Spenden " -"Seite. Trotzdem kÃnnen sie immer noch die Kampagne unterstÃtzen indem sie " -"ein Spende hier machen." +"PersÃnliche Kampagnenseiten sind fÃr diese Spendenseiten aktuell nicht " +"zugelassene. Trotzdem kÃnnen Sie immer noch die Kampagne unterstÃtzen indem " +"Sie hier spenden." #: CRM/Contribute/Form/ContributionBase.php msgid "" "The Personal Campaign Page you have just visited is current inactive. " "However you can still make a contribution here." msgstr "" -"Die persÃnliche Kampagne Seite, welche sie gerade besucht haben ist aktuell " -"inaktiv. Trotzdem kÃnnen sie immer noch eine Spende hier machen." +"Die persÃnliche Kampagneneite, die Sie gerade besucht haben ist aktuell " +"inaktiv. Trotzdem kÃnnen Sie hier noch spenden." #: CRM/Contribute/Form/ContributionBase.php msgid "" @@ -1665,10 +1664,11 @@ "simultaneous payments. Please contact the site administrator and notify them " "of this error" msgstr "" -"Dies Spenden Seite ist konfiguriert, Spenden und Mitgliedschafts Zahlung " -"separat zu handhaben. Dieses %1 plugin unterstÃtzt akutell nicht mehrere " -"gleichzeitige Zahlungen. Kontaktiere den Webadmin und teile ihm diesen " -"Fehler mit." +"Dies Spendenseite ist derart konfiguriert, dass Spenden und " +"Mitgliedschaftszahlung separat zu handhaben sind. Dieses %1 plugin " +"unterstÃtzt akutell nicht mehrere (gleichzeitig getÃtigte) Zahlungen. " +"Kontaktiere Sie den Administrator und teilen Sie ihm dieses Problem bitte " +"mit." #: CRM/Contribute/Form/ContributionBase.php msgid "" @@ -2815,9 +2815,7 @@ #: CRM/Contribute/Page/PCPInfo.php msgid "The personal campaign page you requested is currently unavailable." -msgstr "" -"Die PersÃnliche Kampagne Seite, die sie verlangt haben, ist aktuell nicht " -"verfÃgbar." +msgstr "Die gewÃnschte PersÃnliche Kampagnenseite ist aktuell nicht verfÃgbar." #: CRM/Contribute/Page/PCPInfo.php msgid "" @@ -2835,7 +2833,7 @@ #: CRM/Contribute/Page/PCPInfo.php msgid "Change the content and appearance of your page" -msgstr "" +msgstr "Ãndere den Inhalt und das Erscheinungsbild deiner Seite" #: CRM/Contribute/Page/PCPInfo.php msgid "Send emails inviting your friends to support your campaign!" @@ -5572,9 +5570,8 @@ "betrachten." #: templates/CRM/Case/Form/Selector.tpl -#, fuzzy msgid "view contact details" -msgstr "Ansichts Details" +msgstr "Ansichtsdetails" #: templates/CRM/Case/Form/Selector.tpl #: templates/CRM/Case/Page/DashboardSelector.tpl @@ -7830,11 +7827,11 @@ #: templates/CRM/Contribute/Page/DashBoard.tpl msgid "view details" -msgstr "Ansichts Details" +msgstr "Ansichtsdetails" #: templates/CRM/Contribute/Page/DashBoard.tpl msgid "Current Fiscal Year-To-Date" -msgstr "Im aktuellen Fiskaljahr bis heute aufgelaufenl" +msgstr "Im aktuellen Fiskaljahr bis heute aufgelaufen" #: templates/CRM/Contribute/Page/DashBoard.tpl #: templates/CRM/Pledge/Page/DashBoard.tpl @@ -7918,7 +7915,7 @@ #: templates/CRM/Contribute/Page/PCPInfo.tpl msgid "The current status of your page is" -msgstr "" +msgstr "Der aktuelle Status Ihrer Seite ist" #: templates/CRM/Contribute/Page/PCPInfo.tpl msgid "" @@ -8005,7 +8002,7 @@ #: templates/CRM/Contribute/Page/PCP.tpl msgid "There are currently no Personal Campaign Pages." -msgstr "" +msgstr "Derzeit gibt es keine persÃnlichen Kampagnenseiten." #: templates/CRM/Contribute/Page/PcpUserDashboard.tpl msgid "Your Page" @@ -10496,10 +10493,10 @@ "of that type. Click <strong>Edit</strong> to modify the settings for that " "type." msgstr "" -"Die folgenden Mitgliedschafts Arten sind mit dieser Organisation verbunden. " -"Klick <strong>Mitglieder</strong> fÃr eine Liste aller Kontakte, die " +"Die folgenden Mitgliedschaftsarten sind mit dieser Organisation verbunden. " +"Klick <strong>Mitglieder</strong> fÃr eine Liste aller Kontakte, die " "Mitgliedschaften dieser Art haben. Klick <strong>Editieren</strong>, um die " -"Einstellungen fÃr diese Mitgliedschafts Art zu verÃndern. " +"Einstellungen fÃr diese Mitgliedschaftsart zu verÃndern. " #: templates/CRM/Member/Page/UserDashboard.tpl msgid "Renew Now" @@ -10511,7 +10508,7 @@ #: templates/CRM/Member/Page/UserDashboard.tpl msgid "There are no memberships on record for you." -msgstr "FÃr sie sind keine Mitgliedschaften eingetragen." +msgstr "FÃr Sie sind keine Mitgliedschaften eingetragen." #: templates/CRM/Pledge/Form/AcknowledgeMessage.tpl #: templates/CRM/Pledge/Form/ReminderMessage.tpl @@ -10529,12 +10526,12 @@ #: templates/CRM/Pledge/Form/AcknowledgeMessage.tpl #: templates/CRM/Pledge/Form/ReminderMessage.tpl msgid "Pledge Information" -msgstr "Information UnterstÃtzungs Zusage" +msgstr "Information UnterstÃtzungszusage" #: templates/CRM/Pledge/Form/AcknowledgeMessage.tpl #: templates/CRM/Pledge/Form/ReminderMessage.tpl msgid "Pledge Received" -msgstr "UnterstÃtzungs Zusage erhalten" +msgstr "UnterstÃtzungszusage erhalten" #: templates/CRM/Pledge/Form/AcknowledgeMessage.tpl msgid "Payment Schedule" @@ -10759,7 +10756,7 @@ #: templates/CRM/Pledge/Page/DashBoard.tpl msgid "Total Pledges" -msgstr "Total der Zusagen" +msgstr "Summe der Zusagen" #: templates/CRM/Pledge/Page/DashBoard.tpl msgid "Payments Received" Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/de_DE/provinces.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/de_DE/provinces.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/de_DE/provinces.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,13 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-02-24 16:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-08-27 18:07+0100\n" -"Last-Translator: Marius-C. Hammerich <hammerich@xxxxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-13 07:04-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: Cornelius <jckibelka@xxxxxxxxx>\n" msgid "Alabama" msgstr "Alabama" @@ -736,13 +738,13 @@ msgstr "Santa Cruz" msgid "Santa Fe" -msgstr "Santa Fe" +msgstr "Santa FÃ" msgid "Santiago del Estero" msgstr "Santiago del Estero" msgid "Tierra del Fuego" -msgstr "Tierra del Fuego" +msgstr "Feuerland" msgid "Tucuman" msgstr "TucumÃn" @@ -2620,10 +2622,10 @@ msgstr "Tadjourah" msgid "Frederiksberg" -msgstr "" +msgstr "Frederiksberg" msgid "Copenhagen City" -msgstr "" +msgstr "Kopenhagen (Stadt)" msgid "Copenhagen" msgstr "Kopenhagen" @@ -2635,7 +2637,7 @@ msgstr "Roskilde Amt" msgid "VestsjÃlland" -msgstr "" +msgstr "VestsjÃlland" msgid "StorstrÃm" msgstr "StorstrÃms Amt" @@ -2644,10 +2646,10 @@ msgstr "Bornholm" msgid "Fyn" -msgstr "" +msgstr "Fyn" msgid "South Jutland" -msgstr "" +msgstr "SÃd-JÃtland" msgid "Ribe" msgstr "Ribe Amt" @@ -2656,16 +2658,16 @@ msgstr "Vejle Amt" msgid "RingkjÃbing" -msgstr "" +msgstr "RingkjÃbing" msgid "Ãrhus" -msgstr "" +msgstr "Ãrhus" msgid "Viborg" msgstr "Viborg Amt" msgid "North Jutland" -msgstr "" +msgstr "Nord-JÃtland" msgid "Distrito Nacional (Santo Domingo)" msgstr "Distrito Nacional (Santo Domingo)" @@ -3268,247 +3270,247 @@ msgstr "Amara" msgid "Benshangul-Gumaz" -msgstr "" +msgstr "Benshangul-Gumaz" msgid "Gambela Peoples" -msgstr "" +msgstr "Gambela Peoples" msgid "Harari People" -msgstr "" +msgstr "Harari People" msgid "Oromia" -msgstr "" +msgstr "Oromia" msgid "Somali" -msgstr "" +msgstr "Somali" msgid "Southern Nations, Nationalities and Peoples" -msgstr "" +msgstr "Southern Nations, Nationalities and Peoples" msgid "Tigrai" -msgstr "" +msgstr "Tigrai" msgid "Northern" -msgstr "" +msgstr "Northern" msgid "Western" -msgstr "" +msgstr "Western" msgid "Rotuma" -msgstr "" +msgstr "Rotuma" msgid "Chuuk" -msgstr "" +msgstr "Chuuk" msgid "Kosrae" -msgstr "" +msgstr "Kosrae" msgid "Pohnpei" -msgstr "" +msgstr "Pohnpei" msgid "Yap" -msgstr "" +msgstr "Yap" msgid "Ain" -msgstr "" +msgstr "Ain" msgid "Aisne" -msgstr "" +msgstr "Aisne" msgid "Allier" -msgstr "" +msgstr "Allier" msgid "Alpes-de-Haute-Provence" -msgstr "" +msgstr "Alpes-de-Haute-Provence" msgid "Alpes-Maritimes" -msgstr "" +msgstr "Alpes-Maritimes" msgid "ArdÃche" -msgstr "" +msgstr "ArdÃche" msgid "Ardennes" -msgstr "" +msgstr "Ardennes" msgid "AriÃge" -msgstr "" +msgstr "AriÃge" msgid "Aube" -msgstr "" +msgstr "Aube" msgid "Aude" -msgstr "" +msgstr "Aude" msgid "Aveyron" -msgstr "" +msgstr "Aveyron" msgid "Bas-Rhin" -msgstr "" +msgstr "Bas-Rhin" msgid "Bouches-du-RhÃne" -msgstr "" +msgstr "Bouches-du-RhÃne" msgid "Calvados" -msgstr "" +msgstr "Calvados" msgid "Cantal" -msgstr "" +msgstr "Cantal" msgid "Charente" -msgstr "" +msgstr "Charente" msgid "Charente-Maritime" -msgstr "" +msgstr "Charente-Maritime" msgid "Cher" -msgstr "" +msgstr "Cher" msgid "CorrÃze" -msgstr "" +msgstr "CorrÃze" msgid "Corse-du-Sud" -msgstr "" +msgstr "Corse-du-Sud" msgid "CÃte-d'Or" -msgstr "" +msgstr "CÃte-d'Or" msgid "CÃtes-d'Armor" -msgstr "" +msgstr "CÃtes-d'Armor" msgid "Creuse" -msgstr "" +msgstr "Creuse" msgid "Deux-SÃvres" -msgstr "" +msgstr "Deux-SÃvres" msgid "Dordogne" -msgstr "" +msgstr "Dordogne" msgid "Doubs" -msgstr "" +msgstr "Doubs" msgid "DrÃme" -msgstr "" +msgstr "DrÃme" msgid "Essonne" -msgstr "" +msgstr "Essonne" msgid "Eure" -msgstr "" +msgstr "Eure" msgid "Eure-et-Loir" -msgstr "" +msgstr "Eure-et-Loir" msgid "FinistÃre" -msgstr "" +msgstr "FinistÃre" msgid "Gard" -msgstr "" +msgstr "Gard" msgid "Gers" -msgstr "" +msgstr "Gers" msgid "Gironde" -msgstr "" +msgstr "Gironde" msgid "Haut-Rhin" -msgstr "Hochrhein/Elsass" +msgstr "Haut-Rhin" msgid "Haute-Corse" -msgstr "Nordkorsika" +msgstr "Haute-Corse" msgid "Haute-Garonne" -msgstr "" +msgstr "Haute-Garonne" msgid "Haute-Loire" -msgstr "" +msgstr "Haute-Loire" msgid "Haute-SaÃne" -msgstr "" +msgstr "Haute-SaÃne" msgid "Haute-Savoie" -msgstr "Obersavoyen" +msgstr "Haute-Savoie" msgid "Haute-Vienne" -msgstr "" +msgstr "Haute-Vienne" msgid "Hautes-Alpes" -msgstr "" +msgstr "Hautes-Alpes" msgid "Hautes-PyrÃnÃes" -msgstr "" +msgstr "Hautes-PyrÃnÃes" msgid "Hauts-de-Seine" -msgstr "" +msgstr "Hauts-de-Seine" msgid "HÃrault" -msgstr "" +msgstr "HÃrault" msgid "Indre" -msgstr "" +msgstr "Indre" msgid "Ille-et-Vilaine" -msgstr "" +msgstr "Ille-et-Vilaine" msgid "Indre-et-Loire" -msgstr "" +msgstr "Indre-et-Loire" msgid "IsÃre" -msgstr "" +msgstr "IsÃre" msgid "Landes" -msgstr "" +msgstr "Landes" msgid "Loir-et-Cher" -msgstr "" +msgstr "Loir-et-Cher" msgid "Loire" -msgstr "" +msgstr "Loire" msgid "Loire-Atlantique" -msgstr "" +msgstr "Loire-Atlantique" msgid "Loiret" -msgstr "" +msgstr "Loiret" msgid "Lot" -msgstr "" +msgstr "Lot" msgid "Lot-et-Garonne" -msgstr "" +msgstr "Lot-et-Garonne" msgid "LozÃre" -msgstr "" +msgstr "LozÃre" msgid "Maine-et-Loire" -msgstr "" +msgstr "Maine-et-Loire" msgid "Manche" -msgstr "" +msgstr "Manche" msgid "Marne" -msgstr "" +msgstr "Marne" msgid "Mayenne" -msgstr "" +msgstr "Mayenne" msgid "Meurthe-et-Moselle" -msgstr "" +msgstr "Meurthe-et-Moselle" msgid "Meuse" -msgstr "" +msgstr "Meuse" msgid "Morbihan" -msgstr "" +msgstr "Morbihan" msgid "Moselle" -msgstr "" +msgstr "Moselle" msgid "NiÃvre" -msgstr "" +msgstr "NiÃvre" msgid "Nord" -msgstr "" +msgstr "Nord" msgid "Oise" msgstr "Oise" @@ -3811,7 +3813,7 @@ msgstr "East Sussex" msgid "Edinburgh, City of" -msgstr "Edinburgh, City of" +msgstr "City of Edinburgh" msgid "Eilean Siar" msgstr "Eilean Siar" @@ -3955,7 +3957,7 @@ msgstr "Liverpool" msgid "London, City of" -msgstr "London, City of" +msgstr "City of London" msgid "Luton" msgstr "Luton" @@ -4354,355 +4356,355 @@ msgstr "Gaoual" msgid "Guekedou" -msgstr "" +msgstr "Guekedou" msgid "Kankan" -msgstr "" +msgstr "Kankan" msgid "Kerouane" -msgstr "" +msgstr "Kerouane" msgid "Kindia" -msgstr "" +msgstr "Kindia" msgid "Kissidougou" -msgstr "" +msgstr "Kissidougou" msgid "Koubia" -msgstr "" +msgstr "Koubia" msgid "Koundara" -msgstr "" +msgstr "Koundara" msgid "Kouroussa" -msgstr "" +msgstr "Kouroussa" msgid "Labe" -msgstr "" +msgstr "Labe" msgid "Lelouma" -msgstr "" +msgstr "Lelouma" msgid "Lola" -msgstr "" +msgstr "Lola" msgid "Macenta" -msgstr "" +msgstr "Macenta" msgid "Mamou" -msgstr "" +msgstr "Mamou" msgid "Mandiana" -msgstr "" +msgstr "Mandiana" msgid "Nzerekore" -msgstr "" +msgstr "Nzerekore" msgid "Pita" -msgstr "" +msgstr "Pita" msgid "Siguiri" -msgstr "" +msgstr "Siguiri" msgid "Telimele" -msgstr "" +msgstr "Telimele" msgid "Tougue" -msgstr "" +msgstr "Tougue" msgid "Yomou" -msgstr "" +msgstr "Yomou" msgid "Region Continental" -msgstr "" +msgstr "Region Continental" msgid "Region Insular" -msgstr "" +msgstr "Region Insular" msgid "Annobon" -msgstr "" +msgstr "Annobon" msgid "Bioko Norte" -msgstr "" +msgstr "Bioko Norte" msgid "Bioko Sur" -msgstr "" +msgstr "Bioko Sur" msgid "Centro Sur" -msgstr "" +msgstr "Centro Sur" msgid "Kie-Ntem" -msgstr "" +msgstr "Kie-Ntem" msgid "Litoral" -msgstr "" +msgstr "Litoral" msgid "Wele-Nzas" -msgstr "" +msgstr "Wele-Nzas" msgid "Achaa" -msgstr "" +msgstr "Achaa" msgid "Aitolia-Akarnania" -msgstr "" +msgstr "Aitolia-Akarnania" msgid "Argolis" -msgstr "" +msgstr "Argolis" msgid "Arkadia" -msgstr "" +msgstr "Arkadia" msgid "Arta" -msgstr "" +msgstr "Arta" msgid "Attiki" -msgstr "" +msgstr "Attika " msgid "Chalkidiki" -msgstr "" +msgstr "Chalkidiki" msgid "Chania" -msgstr "" +msgstr "Chania" msgid "Chios" -msgstr "" +msgstr "Chios" msgid "Dodekanisos" -msgstr "" +msgstr "Dodekanisos" msgid "Drama" -msgstr "" +msgstr "Drama" msgid "Evros" -msgstr "" +msgstr "Evros" msgid "Evrytania" -msgstr "" +msgstr "Evrytania" msgid "Evvoia" -msgstr "" +msgstr "Evvoia" msgid "Florina" -msgstr "" +msgstr "Florina" msgid "Fokis" -msgstr "" +msgstr "Fokis" msgid "Fthiotis" -msgstr "" +msgstr "Fthiotis" msgid "Grevena" -msgstr "" +msgstr "Grevena" msgid "Ileia" -msgstr "" +msgstr "Ileia" msgid "Imathia" -msgstr "" +msgstr "Imathia" msgid "Ioannina" -msgstr "" +msgstr "Ioannina" msgid "Irakleion" -msgstr "" +msgstr "Irakleion" msgid "Karditsa" -msgstr "" +msgstr "Karditsa" msgid "Kastoria" -msgstr "" +msgstr "Kastoria" msgid "Kavalla" -msgstr "" +msgstr "Kavalla" msgid "Kefallinia" -msgstr "" +msgstr "Kefallinia" msgid "Kerkyra" -msgstr "" +msgstr "Kerkyra" msgid "Kilkis" -msgstr "" +msgstr "Kilkis" msgid "Korinthia" -msgstr "" +msgstr "Korinth" msgid "Kozani" -msgstr "" +msgstr "Kozani" msgid "Kyklades" -msgstr "" +msgstr "Kyklades" msgid "Lakonia" -msgstr "" +msgstr "Lakonia" msgid "Larisa" -msgstr "" +msgstr "Larisa" msgid "Lasithion" -msgstr "" +msgstr "Lasithion" msgid "Lefkas" -msgstr "" +msgstr "Lefkas" msgid "Lesvos" -msgstr "" +msgstr "Lesvos" msgid "Magnisia" -msgstr "" +msgstr "Magnisia" msgid "Messinia" -msgstr "" +msgstr "Messinia" msgid "Pella" -msgstr "" +msgstr "Pella" msgid "Preveza" -msgstr "" +msgstr "Preveza" msgid "Rethymnon" -msgstr "" +msgstr "Rethymnon" msgid "Rodopi" -msgstr "" +msgstr "Rodopi" msgid "Samos" -msgstr "" +msgstr "Samos" msgid "Serrai" -msgstr "" +msgstr "Serrai" msgid "Thesprotia" -msgstr "" +msgstr "Thesprotia" msgid "Thessaloniki" -msgstr "" +msgstr "Thessaloniki" msgid "Trikala" -msgstr "" +msgstr "Trikala" msgid "Voiotia" -msgstr "" +msgstr "Voiotia" msgid "Xanthi" -msgstr "" +msgstr "Xanthi" msgid "Zakynthos" -msgstr "" +msgstr "Zakynthos" msgid "Agio Oros" -msgstr "" +msgstr "Agio Oros" msgid "Alta Verapez" -msgstr "" +msgstr "Alta Verapez" msgid "Baja Verapez" -msgstr "" +msgstr "Baja Verapez" msgid "Chimaltenango" -msgstr "" +msgstr "Chimaltenango" msgid "Chiquimula" -msgstr "" +msgstr "Chiquimula" msgid "El Progreso" -msgstr "" +msgstr "El Progreso" msgid "Escuintla" -msgstr "" +msgstr "Escuintla" msgid "Huehuetenango" -msgstr "" +msgstr "Huehuetenango" msgid "Izabal" -msgstr "" +msgstr "Izabal" msgid "Jalapa" -msgstr "" +msgstr "Jalapa" msgid "Jutiapa" -msgstr "" +msgstr "Jutiapa" msgid "Peten" -msgstr "" +msgstr "Peten" msgid "Quetzaltenango" -msgstr "" +msgstr "Quetzaltenango" msgid "Quiche" -msgstr "" +msgstr "Quiche" msgid "Reta.thuleu" -msgstr "" +msgstr "Reta.thuleu" msgid "Sacatepequez" -msgstr "" +msgstr "Sacatepequez" msgid "San Marcos" -msgstr "" +msgstr "San Marcos" msgid "Santa Rosa" -msgstr "" +msgstr "Santa Rosa" msgid "Solol6" -msgstr "" +msgstr "Solol" msgid "Suchitepequez" -msgstr "" +msgstr "Suchitepequez" msgid "Totonicapan" -msgstr "" +msgstr "Totonicapan" msgid "Zacapa" -msgstr "" +msgstr "Zacapa" msgid "Bissau" -msgstr "" +msgstr "Bissau" msgid "Bafata" -msgstr "" +msgstr "Bafata" msgid "Biombo" -msgstr "" +msgstr "Biombo" msgid "Bolama" -msgstr "" +msgstr "Bolama" msgid "Cacheu" -msgstr "" +msgstr "Cacheu" msgid "Gabu" -msgstr "" +msgstr "Gabu" msgid "Oio" -msgstr "" +msgstr "Oio" msgid "Quloara" -msgstr "" +msgstr "Quloara" msgid "Tombali S" -msgstr "" +msgstr "Tombali S" msgid "Barima-Waini" -msgstr "" +msgstr "Barima-Waini" msgid "Cuyuni-Mazaruni" -msgstr "" +msgstr "Cuyuni-Mazaruni" msgid "Demerara-Mahaica" -msgstr "" +msgstr "Demerara-Mahaica" msgid "East Berbice-Corentyne" -msgstr "" +msgstr "East Berbice-Corentyne" msgid "Essequibo Islands-West Demerara" -msgstr "" +msgstr "Essequibo Islands-West Demerara" msgid "Mahaica-Berbice" -msgstr "" +msgstr "Mahaica-Berbice" msgid "Pomeroon-Supenaam" -msgstr "" +msgstr "Pomeroon-Supenaam" msgid "Potaro-Siparuni" msgstr "" @@ -11353,82 +11355,82 @@ msgstr "Yuen Long" msgid "Al ManÄmah (Al âÄÅimah)" -msgstr "" +msgstr "Manama" msgid "Al JanÅbÄyah" -msgstr "" +msgstr "Al JanÅbÄyah" msgid "Al WusÅÃ" -msgstr "" +msgstr "Al WusÅÃ" msgid "Ash ShamÄlÄyah" -msgstr "" +msgstr "Ash ShamÄlÄyah" msgid "Jenin" -msgstr "" +msgstr "Jenin" msgid "Tubas" -msgstr "" +msgstr "Tubas" msgid "Tulkarm" -msgstr "" +msgstr "Tulkarm" msgid "Nablus" -msgstr "" +msgstr "Nablus" msgid "Qalqilya" -msgstr "" +msgstr "Kalkilia" msgid "Salfit" -msgstr "" +msgstr "Salfit" msgid "Ramallah and Al-Bireh" -msgstr "" +msgstr "Ramallah und Al-Bireh" msgid "Jericho" -msgstr "" +msgstr "Jericho" msgid "Jerusalem" -msgstr "" +msgstr "Jerusalem" msgid "Bethlehem" -msgstr "" +msgstr "Bethlehem" msgid "Hebron" -msgstr "" +msgstr "Hebron" msgid "North Gaza" -msgstr "" +msgstr "Nord-Gaza" msgid "Deir el-Balah" -msgstr "" +msgstr "Dair al-Balah" msgid "Khan Yunis" -msgstr "" +msgstr "Chan Yunis" msgid "Rafah" -msgstr "" +msgstr "Rafah" msgid "Brussels" -msgstr "" +msgstr "BrÃssel" msgid "North West" -msgstr "" +msgstr "North West" msgid "Tyne and Wear" -msgstr "" +msgstr "Tyne and Wear" msgid "Greater Manchester" -msgstr "" +msgstr "Greater Manchester" msgid "Co Tyrone" -msgstr "" +msgstr "Co Tyrone" msgid "West Yorkshire" -msgstr "" +msgstr "West Yorkshire" msgid "South Yorkshire" -msgstr "" +msgstr "South Yorkshire" msgid "Merseyside" msgstr "Merseyside" @@ -11440,10 +11442,10 @@ msgstr "West Midlands" msgid "Inverness" -msgstr "" +msgstr "Inverness" msgid "Avon" -msgstr "" +msgstr "Avon" msgid "Middlesex" msgstr "Middlesex" @@ -11455,16 +11457,16 @@ msgstr "London" msgid "Carbonia-Iglesias" -msgstr "" +msgstr "Carbonia-Iglesias" msgid "Olbia-Tempio" -msgstr "" +msgstr "Olbia-Tempio" msgid "Medio Campidano" -msgstr "" +msgstr "Medio Campidano" msgid "Ogliastra" -msgstr "" +msgstr "Ogliastra" msgid "Maryland" msgstr "Maryland" @@ -11487,5 +11489,6 @@ msgid "Manchester" msgstr "Manchester" +# Province in MoÃambique msgid "Gaza" -msgstr "" +msgstr "Gaza" Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/el_GR/civicrm-core.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/el_GR/civicrm-core.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/el_GR/civicrm-core.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -7,13 +7,14 @@ "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-07 18:00-0700\n" -"Last-Translator: Aristotelis Sobotis <sobotis@xxxxxxxxx>\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"Last-Translator: Andreas Triantafillidis <andreas.triantafillidis@xxxxxxxxx " +">\n" #: CRM/ACL/BAO/ACL.php CRM/ACL/Form/EntityRole.php #: templates/CRM/ACL/Page/EntityRole.tpl xml/templates/civicrm_data.tpl @@ -345,10 +346,11 @@ msgid "Activity Medium" msgstr "" +# Re-visit this item #: CRM/Activity/BAO/Query.php CRM/Contact/BAO/Query.php #: CRM/HRDCase/BAO/Query.php msgid "or" -msgstr "" +msgstr "Î" #: CRM/Activity/BAO/Query.php CRM/Activity/DAO/Activity.php #: CRM/Activity/Import/Form/MapField.php CRM/Activity/Selector/Activity.php @@ -643,11 +645,11 @@ #: CRM/Activity/Import/Parser.php CRM/Import/Parser.php msgid "Line Number" -msgstr "" +msgstr "ÎÏÎÎÎÏÏ ÎÏÎÎÎÏ" #: CRM/Activity/Import/Parser.php CRM/Import/Parser.php msgid "Reason" -msgstr "" +msgstr "ÎÎÏÎÎÎÎÎÎÎ" #: CRM/Activity/Page/Tab.php CRM/Contact/Page/View/Tabbed.php msgid "Activity Links" @@ -690,12 +692,12 @@ #: templates/CRM/Price/Page/Field.tpl templates/CRM/Price/Page/Option.tpl #: templates/CRM/Price/Page/Set.tpl templates/CRM/UF/Page/Group.tpl msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "ÎÏÏÎÏ" #: CRM/Activity/Selector/Activity.php CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php #: templates/CRM/Contact/Form/Search/Custom/FullText.tpl msgid "With" -msgstr "" +msgstr "ÎÎ" #: CRM/Activity/Selector/Activity.php CRM/Contact/DAO/SubscriptionHistory.php #: CRM/Core/BAO/CustomField.php CRM/Core/DAO/CustomField.php @@ -729,7 +731,7 @@ #: CRM/Admin/Form/DedupeFind.php CRM/Group/Form/Edit.php CRM/Upgrade/Form.php msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎ" #: CRM/Admin/Form/DedupeRules.php CRM/Dedupe/DAO/RuleGroup.php msgid "Fuzzy" @@ -2575,7 +2577,7 @@ #: CRM/Upgrade/TwoOne/Form/Step2.php CRM/Upgrade/TwoOne/Form/Step3.php #: CRM/Upgrade/TwoTwo/Form/Step2.php CRM/Upgrade/TwoTwo/Form/Step3.php msgid "Upgrade & Continue" -msgstr "" +msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÎÎ ÎÏÎÎÏÎÏÏÎ" #: CRM/Upgrade/TwoOne/Form/Step4.php CRM/Upgrade/TwoTwo/Form/Step4.php msgid "Thank you for using CiviCRM." @@ -9756,7 +9758,7 @@ #: templates/CRM/Price/Form/DeleteSet.tpl templates/CRM/Price/Form/Option.tpl #: templates/CRM/UF/Form/Field.tpl msgid "Do you want to continue?" -msgstr "" +msgstr "ÎÏÎÎÏÎÎÎÏÎ ÎÎ ÏÏÎÎÏÎÏÎÏÎ;" #: templates/CRM/ACL/Form/ACLBasic.tpl msgid "" @@ -14905,6 +14907,7 @@ msgid "Phone Type" msgstr "ÎÏÏÎÏ ÎÎÎÎÏÏÎÎÏ" +# Re-visit this item #: xml/templates/civicrm_data.tpl #, fuzzy msgid "Custom Data Type" @@ -14920,15 +14923,15 @@ #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Email sent." -msgstr "" +msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÎ email" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Text Message (SMS)" -msgstr "" +msgstr "SMS" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Text message (SMS) sent." -msgstr "" +msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÏ ÎÏÎÏÏÎÎÎ SMS" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Online or offline event registration." @@ -14948,7 +14951,7 @@ #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Membership Renewal" -msgstr "" +msgstr "ÎÎÎÎÎÏÏÎ ÎÏÎÎÏÎÎÎÏ" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Online or offline membership renewal." @@ -15057,7 +15060,7 @@ #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Administrator" -msgstr "" +msgstr "ÎÎÎÏÎÎÏÎÏÏÎÏ" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Authenticated" @@ -15065,11 +15068,11 @@ #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Credit Card" -msgstr "" +msgstr "ÎÎÏÏÏÏÎÎÎ ÎÎÏÏÎ" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Debit Card" -msgstr "" +msgstr "ÎÏÎÏÏÏÎÎÎ ÎÎÏÏÎ" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Cash" @@ -15182,11 +15185,11 @@ #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Family Support" -msgstr "" +msgstr "ÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÎ" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "General Protection" -msgstr "" +msgstr "ÎÎÎÎÎÎ ÎÎÏÏÏÎÏÎÎ" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Impunity" @@ -15194,11 +15197,11 @@ #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "In Honor of" -msgstr "" +msgstr "ÎÏÎÎ ÏÎÎÎ ÏÎÏ / ÏÎÏ" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "In Memory of" -msgstr "" +msgstr "ÎÎÏ ÎÎÎÎÎÎ" #: xml/templates/civicrm_data.tpl #, fuzzy @@ -15221,7 +15224,7 @@ #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Postal Mailing" -msgstr "" +msgstr "ÎÎÏÏÎÏÎÎÎÎÏÎ" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Proximity Search" @@ -15773,7 +15776,7 @@ #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Error in SMTP transaction" -msgstr "" +msgstr "ÎÏÎÎÎÎ ÏÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÎÎ ÎÎ SMTP" #: xml/templates/civicrm_data.tpl #, fuzzy @@ -15782,21 +15785,21 @@ #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Supporter Profile" -msgstr "" +msgstr "ÎÏÎÏÎÎ ÎÏÎÏÏÎÏÎÎÏÎ" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "" "The information you provide will NOT be shared with any third party " "organisations." -msgstr "" +msgstr "ÎÎ ÏÎÎÏÎÏÎÏÎÎÏ ÏÎÏ *ÎÎÎ* ÎÎ ÎÎÎÎÏÎ ÎÎÏÏÏÎÏ ÏÎ ÏÏÎÏÎÏÏ" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Thank you for getting involved in our campaign!" -msgstr "" +msgstr "ÎÏÏÎÏÎÏÏÎÏÎÎ ÎÎÎ ÏÎ ÏÏÎÎÎÏÎÏÎ ÏÎÏ!" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "First and last name will be shared with other visitors to the site." -msgstr "" +msgstr "ÎÎ ÎÎÎÎÎÏÎÏÏÎÏÎÎ ÏÎÏ ÎÎ ÎÎÎÎÎ ÎÏÎÏÏ ÏÎ ÎÎÎÎÏÏ ÎÏÎÏÎÎÏÏÎÏ" #: xml/templates/civicrm_data.tpl #, fuzzy @@ -15805,7 +15808,7 @@ #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "City (Home)" -msgstr "" +msgstr "ÎÏÎÎ (ÎÎÎÎÎ)" #: xml/templates/civicrm_data.tpl #, fuzzy @@ -15825,4 +15828,4 @@ #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "State (Home)" -msgstr "" +msgstr "ÎÎÎÎÏÎÎÎ (ÎÎÎÎÎ)" Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/fr_CA/civicrm-menu.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/fr_CA/civicrm-menu.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/fr_CA/civicrm-menu.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,12 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-18 15:00+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-30 14:42-0700\n" "Language-Team: none\n" +"Language: fr_CA\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: Jocelyn BÃrubà <unevraieblette@xxxxxxxxx>\n" msgid "Access Control" msgstr "ContrÃle d'accÃs" @@ -517,14 +520,13 @@ msgstr "Se dÃsabonner" msgid "Upcoming Events" -msgstr "" +msgstr "ActivitÃs à venir" msgid "Update Directory Path and URL" msgstr "" -#, fuzzy msgid "Upgrade CiviCRM" -msgstr "CiviCRM" +msgstr "Mettre à jour CiviCRM" msgid "User Framework Settings" msgstr "" Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/fr_CA/countries.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/fr_CA/countries.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/fr_CA/countries.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,31 +6,34 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-02-24 16:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-25 18:43-0800\n" -"Last-Translator: Mathieu Lutfy <mlutfy@xxxxxxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-30 14:39-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"Language: fr_CA\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: Jocelyn BÃrubà <unevraieblette@xxxxxxxxx>\n" msgid "Europe and Central Asia" -msgstr "" +msgstr "Europe et Asie centrale" msgid "America South, Central, North and Carribean" -msgstr "" +msgstr "AmÃriques du Sud, Centrale et du Nord, et CaraÃbes" msgid "Middle East and North Africa" -msgstr "" +msgstr "Moyen-Orient et Afrique du Nord" msgid "Asia-Pacific" -msgstr "" +msgstr "Asie-Pacifique" msgid "Africa West, East, Central and Southern" -msgstr "" +msgstr "Afrique de l'Ouest, de l'Est, Centrale et Afrique du Sud" +#, fuzzy msgid "unassigned" -msgstr "" +msgstr "non divulguÃ" msgid "Afghanistan" msgstr "Afghanistan" Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/civicrm-core.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/civicrm-core.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/civicrm-core.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-26 04:35-0700\n" -"Last-Translator: Giuseppe Barberio <giuseppe@xxxxxxxxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-19 03:55-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"Language: it_IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it_IT\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: Francesco Moretto <francesco.moretto@xxxxxxxxx>\n" #: CRM/ACL/BAO/ACL.php CRM/ACL/Form/EntityRole.php #: templates/CRM/ACL/Page/EntityRole.tpl xml/templates/civicrm_data.tpl @@ -1134,7 +1134,7 @@ #: templates/CRM/Contact/Form/Task/AddToOrganization.tpl #: templates/CRM/Contact/Form/Task/Print.tpl msgid "State" -msgstr "Stato" +msgstr "Prov./Stato" #: CRM/Contact/BAO/Query.php CRM/Contact/Form/Address.php #: CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php @@ -1220,7 +1220,7 @@ #: CRM/Report/Form/Membership/Summary.php CRM/Report/Form/Pledge/Pbnp.php #: CRM/Report/Form/Walklist.php msgid "State/Province" -msgstr "Stato/Provincia" +msgstr "Provincia/Stato" #: CRM/Contact/BAO/Query.php CRM/Contact/DAO/Contact.php #: xml/templates/civicrm_data.tpl @@ -1394,7 +1394,7 @@ #: CRM/Contact/Form/Test.php CRM/Core/Form.php CRM/Core/Payment/Form.php #: CRM/Report/Form/Contact/Summary.php xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "State / Province" -msgstr "Stato / Provincia" +msgstr "Provincia / Stato" #: CRM/Contact/Form/Address.php CRM/Core/BAO/Address.php msgid "- type first letter(s) -" @@ -1575,7 +1575,7 @@ #: CRM/Contact/Form/Search/Custom/Proximity.php #: CRM/Contact/Form/Search/Custom/Sample.php msgid "- any state/province -" -msgstr "- qualsiasi stato/provincia -" +msgstr "- qualsiasi provincia/stato -" #: CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php #: CRM/Contact/Form/Search/Custom/MultipleValues.php @@ -1617,7 +1617,7 @@ #: CRM/Contact/Form/Search/Custom/Basic.php CRM/Contact/Selector.php #: templates/CRM/Contact/Form/Task/Print.tpl msgid "Postal" -msgstr "Postale" +msgstr "CAP" #: CRM/Contact/Form/Search/Custom/Basic.php #: CRM/Contact/Form/Search/Custom/TagContributions.php @@ -2021,7 +2021,7 @@ #: CRM/Core/DAO/CustomField.php CRM/Custom/Form/Field.php msgid "Select State/Province" -msgstr "Seleziona Stato/Provincia" +msgstr "Seleziona Provincia/Stato" #: CRM/Core/DAO/CustomField.php CRM/Custom/Form/Field.php msgid "Select Country" @@ -2029,7 +2029,7 @@ #: CRM/Core/DAO/CustomField.php CRM/Custom/Form/Field.php msgid "Multi-Select State/Province" -msgstr "Selezione multipla Stato/Provincia" +msgstr "Selezione multipla Provincia/Stato" #: CRM/Core/DAO/CustomGroup.php CRM/Core/SelectValues.php msgid "Tab" @@ -3440,7 +3440,7 @@ #: CRM/Admin/Form/Setting/Localization.php msgid "Available States and Provinces" -msgstr "Stato e Province Disponibili" +msgstr "Province e Stati Disponibili" #: CRM/Admin/Form/Setting/Localization.php msgid "Default Country" @@ -5357,7 +5357,7 @@ #: CRM/Contact/Form/Test.php msgid "State / Province Id" -msgstr "Id stato/provincia" +msgstr "Id Provincia/Stato" #: CRM/Contact/Page/View/DashBoard.php msgid "" @@ -6083,7 +6083,7 @@ #: CRM/Core/DAO/CustomField.php msgid "StateProvince" -msgstr "Stato/Provincia" +msgstr "ProvinciaStato" #: CRM/Core/DAO/CustomField.php #, fuzzy @@ -6972,9 +6972,8 @@ msgstr "Non proporre acquisti" #: CRM/Core/SelectValues.php -#, fuzzy msgid "- any contact type -" -msgstr "- tutti i contatti -" +msgstr "- tutti i tipi di contatto -" #: CRM/Core/SelectValues.php msgid "day" @@ -7051,7 +7050,7 @@ #: CRM/Core/SelectValues.php msgid "State / Province selector" -msgstr "Selettore Stato/Provincia" +msgstr "Selettore Provincia / Stato" #: CRM/Core/SelectValues.php msgid "Country selector" @@ -7289,7 +7288,7 @@ #: CRM/Custom/Form/Field.php msgid "The invalid default value for State/Province data type" -msgstr "Valore predefinito non valido per il tipo di dati Stato/Provincia" +msgstr "Valore predefinito non valido per il tipo di dati Provincia/Stato" #: CRM/Custom/Form/Field.php msgid "You must have a year selected for a custom date" @@ -7336,9 +7335,8 @@ msgstr "" #: CRM/Custom/Form/Field.php -#, fuzzy msgid "Your custom field '%1' has been saved." -msgstr "Il campo personalizzato \"%1\" à stato salvato" +msgstr "Il campo personalizzato '%1' à stato salvato" #: CRM/Custom/Form/Field.php msgid " You can add another custom field." @@ -7998,9 +7996,8 @@ msgstr "Descrizione del nuovo gruppo" #: CRM/Import/Form/Preview.php -#, fuzzy msgid "Add imported records to existing group(s)" -msgstr "Inserisci i nuovi contatti a gruppo/i esistente/i" +msgstr "Aggiungi i contatti importati ad un gruppo/i esistente/i" #: CRM/Import/Form/Preview.php msgid "Group '%1' already exists." @@ -8393,19 +8390,16 @@ msgstr "Report finanziamento ricevuto?" #: CRM/Report/DAO/Instance.php -#, fuzzy msgid "Email Subject" -msgstr "Oggetto mailing" +msgstr "Oggetto email" #: CRM/Report/DAO/Instance.php -#, fuzzy msgid "Email To" -msgstr "Email" +msgstr "Email A" #: CRM/Report/DAO/Instance.php -#, fuzzy msgid "Email Cc" -msgstr "Email" +msgstr "Email CC" #: CRM/Report/Form/Activity.php #, fuzzy @@ -8433,9 +8427,8 @@ msgstr "Stato AttivitÃ" #: CRM/Report/Form/Contact/CurrentEmployer.php -#, fuzzy msgid "Employer Name" -msgstr "Stato Datore di lavoro" +msgstr "Nome Datore di lavoro" #: CRM/Report/Form/Contact/CurrentEmployer.php #, fuzzy @@ -8514,9 +8507,8 @@ msgstr "Paese" #: CRM/Report/Form/Contribute/RepeatDetail.php -#, fuzzy msgid "State/Province ID" -msgstr "Stato/Provincia" +msgstr "ID Provincia/Stato" #: CRM/Report/Form/Contribute/RepeatDetail.php #, fuzzy @@ -8722,7 +8714,7 @@ #: CRM/Report/Form/Instance.php msgid "CC" -msgstr "" +msgstr "CC" #: CRM/Report/Form/Instance.php #, fuzzy @@ -9446,9 +9438,8 @@ msgstr "Il Passo 2 aggiornerà i record dei contatti nel database." #: CRM/Upgrade/TwoOne/Form/Step4.php -#, fuzzy msgid "Database Upgrade to v2.1 Completed" -msgstr "Aggiornamento del database alla v2.0 completato" +msgstr "Aggiornamento del database alla v2.1 completato" #: CRM/Upgrade/TwoOne/Form/Step4.php #, fuzzy @@ -9533,9 +9524,8 @@ msgstr "Il Passo 2 aggiornerà i record dei contatti nel database." #: CRM/Upgrade/TwoTwo/Form/Step4.php -#, fuzzy msgid "Database Upgrade to v2.2 Completed" -msgstr "Aggiornamento del database alla v2.0 completato" +msgstr "Aggiornamento del database alla v2.2 completato" #: CRM/Upgrade/TwoTwo/Form/Step4.php #, fuzzy @@ -9640,7 +9630,7 @@ #: CRM/Utils/Mail.php msgid "Check <a href=\"%1\">this page</a> for more information." -msgstr "" +msgstr "Controlla <a href=\"%1\">questa pagina</a> per maggiori informazioni." #: CRM/Utils/Pager.php msgid "Contacts %%StatusMessage%%" @@ -9936,7 +9926,7 @@ #: templates/CRM/ACL/Form/ACL.tpl msgid "Select an event, OR apply this permission to ALL events." -msgstr "" +msgstr "Seleziona un evento O applica questo parmesso a TUTTI gli eventi." #: templates/CRM/ACL/Form/ACL.tpl msgid "" @@ -10101,9 +10091,8 @@ msgstr "Siete sicuri di voler cancellare \"%1\"?" #: templates/CRM/Activity/Form/Activity.tpl -#, fuzzy msgid "With Contact(s)" -msgstr "Con Contatto" +msgstr "Con Contatto/i" #: templates/CRM/Activity/Form/Activity.tpl #: templates/CRM/Activity/Form/ActivityView.tpl @@ -10111,7 +10100,6 @@ msgstr "Con Contatto" #: templates/CRM/Activity/Form/Activity.tpl -#, fuzzy msgid "Assigned To " msgstr "Assegnato A" @@ -10126,17 +10114,15 @@ #: templates/CRM/Activity/Form/Activity.tpl msgid "Total time spent on this activity (in minutes)." -msgstr "" +msgstr "Tempo totale dedicato a questa attività (in minuti)." #: templates/CRM/Activity/Form/Activity.tpl -#, fuzzy msgid "Schedule Follow-up" -msgstr "Messo in calendario da" +msgstr "Programmare Follow-up" #: templates/CRM/Activity/Form/Activity.tpl -#, fuzzy msgid "Schedule Follow-up Activity" -msgstr "Attività in calendario" +msgstr "Programmare attività di Follow-up" #: templates/CRM/Activity/Form/ActivityView.tpl msgid "Date and Time" @@ -10145,7 +10131,7 @@ #: templates/CRM/Activity/Form/ActivityView.tpl #: templates/CRM/Form/attachment.tpl msgid "Attachment(s)" -msgstr "" +msgstr "Allegato/i" #: templates/CRM/Activity/Import/Form/MapField.tpl #: templates/CRM/Import/Form/MapField.tpl @@ -10507,7 +10493,6 @@ msgstr "" #: templates/CRM/Activity/Selector/Activity.tpl -#, fuzzy msgid "View contact" msgstr "Visualizza Contatto" @@ -12781,9 +12766,8 @@ msgstr "apri sezione" #: templates/CRM/Contact/Form/AddContact.tpl -#, fuzzy msgid "Add Contact" -msgstr "Aggiungi Contatti: %1" +msgstr "Aggiungi Contatto" #: templates/CRM/Contact/Form/Address/address_name.tpl msgid "" @@ -15399,7 +15383,7 @@ #: templates/CRM/Standalone/Form/Register.tpl msgid "Standalone Registration Form" -msgstr "Modulo di registrazione standalone" +msgstr "Modulo di Registrazione Standalone" #: templates/CRM/Tag/Form/Tag.tpl msgid "" @@ -15572,9 +15556,8 @@ msgstr "Modifica impostazioni profilo" #: templates/CRM/UF/Page/Field.tpl -#, fuzzy msgid "Preview this profile (all fields)" -msgstr "Anteprima campo del profilo di CiviCRM" +msgstr "Anteprima del profilo (tutti i campi)" #: templates/CRM/UF/Page/Field.tpl msgid "" @@ -15595,9 +15578,8 @@ "QUALSIASI sito Web in cui volete raccogliere informazioni sui contatti." #: templates/CRM/UF/Page/Group.tpl -#, fuzzy msgid "Code for Stand-alone HTML Form" -msgstr "Modulo standalone" +msgstr "Codice HTML per il Modulo Standalone" #: templates/CRM/UF/Page/Group.tpl msgid "Back to Profile Listings" @@ -16092,7 +16074,7 @@ #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Check" -msgstr "Casella di controllo" +msgstr "Assegno" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "EFT" @@ -16250,9 +16232,8 @@ msgstr "Data Evento" #: xml/templates/civicrm_data.tpl -#, fuzzy msgid "Activity Search" -msgstr "Oggetto attivitÃ" +msgstr "Ricerca AttivitÃ" #: xml/templates/civicrm_data.tpl #, fuzzy @@ -16555,18 +16536,16 @@ msgstr "" #: xml/templates/civicrm_data.tpl -#, fuzzy msgid "Import Contact" -msgstr "Importa Contatti" +msgstr "Importa Contatto" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Import Activity" -msgstr "Importa Attività " +msgstr "Importa AttivitÃ" #: xml/templates/civicrm_data.tpl -#, fuzzy msgid "Import Contribution" -msgstr "Importa Contributi" +msgstr "Importa Contributo" #: xml/templates/civicrm_data.tpl #, fuzzy @@ -16579,14 +16558,12 @@ msgstr "Importazione Partecipanti" #: xml/templates/civicrm_data.tpl -#, fuzzy msgid "Export Contact" -msgstr "Esporta Contatti" +msgstr "Esporta Contatto" #: xml/templates/civicrm_data.tpl -#, fuzzy msgid "Export Contribution" -msgstr "Esporta Contributi" +msgstr "Esporta Contributo" #: xml/templates/civicrm_data.tpl #, fuzzy @@ -16594,13 +16571,12 @@ msgstr "Esportazione Membri" #: xml/templates/civicrm_data.tpl -#, fuzzy msgid "Export Participant" -msgstr "Esportazione Partecipanti" +msgstr "Esporta Partecipante" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Export Pledge" -msgstr "Esportazione Impegni di pagamento" +msgstr "Esportazione Impegno di pagamento" #: xml/templates/civicrm_data.tpl #, fuzzy @@ -16628,9 +16604,8 @@ msgstr "Caro [primo]" #: xml/templates/civicrm_data.tpl -#, fuzzy msgid "Dear [prefix] [first] [last]" -msgstr "predefinito - Caro [prefisso] [nome] [cognome]" +msgstr "Caro [prefisso] [nome] [cognome]" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Dear [prefix] [last]" @@ -16662,9 +16637,8 @@ msgstr "Scaduto" #: xml/templates/civicrm_data.tpl -#, fuzzy msgid "Deceased" -msgstr "Data di decesso" +msgstr "Deceduto" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "PayPal - Website Payments Standard" @@ -16852,8 +16826,8 @@ "Your state/province and country of residence will be shared with others so " "folks can find others in their community." msgstr "" -"Il tuo regione/provincia e paese di residenza saranno condivisi con gli " -"altri cosà le persone potranno trovarsi nella lora comunitÃ." +"La tua provincia/stato e paese di residenza saranno condivisi con gli altri " +"cosà le persone potranno trovare altri della lora comunitÃ." #: xml/templates/civicrm_data.tpl #, fuzzy @@ -16862,4 +16836,4 @@ #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "State (Home)" -msgstr "Stato" +msgstr "Provincia/Stato" Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/civicrm-helpfiles.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/civicrm-helpfiles.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/civicrm-helpfiles.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-30 04:24-0700\n" -"Last-Translator: Francesco Moretto <francesco.moretto@xxxxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-09 04:19-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"Language: it_IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it_IT\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: Francesco Moretto <francesco.moretto@xxxxxxxxx>\n" #: templates/CRM/Activity/Import/Form/UploadFile.hlp msgid "" @@ -117,11 +117,11 @@ #: templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Address.hlp msgid "State or province <strong>abbreviation</strong>." -msgstr "<strong>Sigla</strong> dello Stato o della provincia." +msgstr "<strong>Sigla</strong> della provincia o dello stato." #: templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Address.hlp msgid "State or province <strong>full name</strong>." -msgstr "<strong>Nome completo</strong> dello Stato o della provincia." +msgstr "<strong>Nome completo</strong> della provincia o dello Stato." #: templates/CRM/Admin/Form/Preferences/Address.hlp msgid "Postal code." Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/civicrm-menu.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/civicrm-menu.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/civicrm-menu.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -7,15 +7,15 @@ "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-20 23:43-0700\n" -"Last-Translator: Francesco Moretto <francesco.moretto@xxxxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-24 12:26-0700\n" "Language-Team: none\n" +"Language: it_IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it_IT\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: Francesco Moretto <francesco.moretto@xxxxxxxxx>\n" msgid "Access Control" msgstr "Controllo degli accessi" @@ -98,9 +98,8 @@ msgid "CiviCRM Profile Fields" msgstr "Campi profilo CiviCRM" -#, fuzzy msgid "CiviCRM Reports" -msgstr "CiviEvent" +msgstr "Reports CiviCRM" msgid "CiviEvent" msgstr "CiviEvent" @@ -117,9 +116,8 @@ msgid "CiviPledge" msgstr "CiviPledge" -#, fuzzy msgid "CiviReport" -msgstr "Report" +msgstr "CiviReport" msgid "Components" msgstr "Componenti" @@ -238,9 +236,8 @@ msgid "Forward Mailing" msgstr "Inoltra mailing" -#, fuzzy msgid "From Email Addresses" -msgstr "Indirizzo Email DA" +msgstr "Indirizzi Email \"Da:\"" msgid "Gender Options" msgstr "Opzioni del Genere" @@ -333,9 +330,8 @@ msgid "Manage Price Sets" msgstr "Gestione Insiemi di prezzi" -#, fuzzy msgid "Manage Report Templates" -msgstr "Modelli di Messaggio" +msgstr "Gestisci Modelli di Report" msgid "Map Event Location" msgstr "Mappa Posizione Evento" @@ -394,9 +390,8 @@ msgid "Optout" msgstr "Optout" -#, fuzzy msgid "Participant Listing Templates" -msgstr "Stato Partecipante" +msgstr "Modelli Elenchi Partecipanti" msgid "Participant Role" msgstr "Ruolo Partecipante" @@ -453,9 +448,8 @@ msgid "Report" msgstr "Report" -#, fuzzy msgid "Report Templates" -msgstr "Seleziona Modello" +msgstr "Modelli di Report" msgid "Resubscribe" msgstr "Sottoscrivi nuovamente" @@ -476,7 +470,7 @@ msgstr "Inviare Email" msgid "Setup a Personal Campaign Page - Account Information" -msgstr "" +msgstr "Imposta una Pagina di Campagna Personale - Informazioni dell'Account" msgid "Simple Search" msgstr "Ricerca Semplice" @@ -515,7 +509,7 @@ msgstr "Cancella sottoscrizione" msgid "Upcoming Events" -msgstr "Eventi in arrivo" +msgstr "Prossimi eventi" msgid "Update Directory Path and URL" msgstr "Aggiorna percorsi di directory e URL" Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/civicrm-modules.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/civicrm-modules.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/civicrm-modules.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-28 11:03-0700\n" -"Last-Translator: Francesco Moretto <francesco.moretto@xxxxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-09 09:19-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"Language: it_IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it_IT\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: Francesco Moretto <francesco.moretto@xxxxxxxxx>\n" #: CRM/Case/DAO/Case.php CRM/Case/Form/Activity/OpenCase.php #, fuzzy @@ -109,7 +109,7 @@ #: templates/CRM/Contribute/Form/ReceiptMessageOffline.tpl #: templates/CRM/Event/Form/Registration/ReceiptMessage.tpl msgid "Check Number" -msgstr "" +msgstr "Numero dell'Assegno" #: CRM/Contribute/DAO/ContributionPage.php CRM/Contribute/DAO/PCP.php msgid "Intro Text" @@ -126,7 +126,7 @@ #: CRM/Contribute/DAO/ContributionPage.php CRM/Contribute/DAO/PCP.php #: CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Settings.php msgid "Goal Amount" -msgstr "Importo Obbiettivo" +msgstr "Importo Obiettivo" #: CRM/Contribute/DAO/ContributionPage.php #: CRM/Contribute/Form/ContributionPage/ThankYou.php @@ -732,9 +732,8 @@ msgstr "Invia conferma e ricevuta?" #: CRM/Member/Form/Membership.php CRM/Member/Form/MembershipRenewal.php -#, fuzzy msgid "Please enter the contribution Type." -msgstr "Inserire il contributo." +msgstr "Inserire il Tipo di contributo." #: CRM/Member/Form/Membership.php CRM/Member/Form/MembershipRenewal.php msgid "Please enter the contribution." @@ -779,9 +778,8 @@ msgstr "Modifica Iscrizione" #: CRM/Member/Page/Tab.php CRM/Member/Selector/Search.php -#, fuzzy msgid "Renew-Credit Card" -msgstr "Nuova Carta di Credito" +msgstr "Rinnova-Carta di Credito" #: CRM/Member/Page/Tab.php CRM/Member/Selector/Search.php msgid "Renew Membership Using Credit Card" @@ -794,9 +792,8 @@ #: CRM/Pledge/BAO/Pledge.php CRM/Pledge/Selector/Search.php #: templates/CRM/Pledge/Form/ReminderMessage.tpl -#, fuzzy msgid "Total Paid" -msgstr "Prezzo totale" +msgstr "Totale Pagato" #: CRM/Pledge/BAO/Pledge.php CRM/Pledge/Selector/Search.php #, fuzzy @@ -871,9 +868,8 @@ msgstr "" #: CRM/Case/BAO/Query.php -#, fuzzy msgid "- any status -" -msgstr "Stato Finanziamento" +msgstr "- qualsiasi stato -" #: CRM/Case/BAO/Query.php msgid "My Cases" @@ -941,7 +937,7 @@ #: CRM/Case/Form/Activity/OpenCase.php msgid "- type -" -msgstr "" +msgstr "- tipo -" #: CRM/Case/Form/Activity/OpenCase.php #, fuzzy @@ -1209,24 +1205,24 @@ "Rimuoverla per cancellare l'incentivo." #: CRM/Contribute/BAO/PCP.php -#, fuzzy msgid "" "Are you sure you want to delete this Personal Campaign Page ?\\n This action " "can not be undone." -msgstr "Siete sicuri di voler cancellare questa pagina di contributo?" +msgstr "" +"Siete sicuri di voler cancellare questa Pagina di Campagna Personale?\n" +" Questa azione non puà essere ripristinata." #: CRM/Contribute/BAO/PCP.php msgid "Create a Personal Campaign Page" -msgstr "Crea una pagina di campagna personale" +msgstr "Crea una Pagina di Campagna Personale" #: CRM/Contribute/BAO/PCP.php -#, fuzzy msgid "Edit Your Page" -msgstr "Pagina Ringraziamento" +msgstr "Modifica la Tua Pagina" #: CRM/Contribute/BAO/PCP.php msgid "Tell Friends" -msgstr "" +msgstr "Dillo agli Amici" #: CRM/Contribute/BAO/Premium.php msgid "Selected Option" @@ -1309,9 +1305,8 @@ msgstr "Piedipagina del ringraziamento" #: CRM/Contribute/DAO/ContributionPage.php -#, fuzzy msgid "On Behalf Of Organization" -msgstr "Nuova Organizzazione" +msgstr "A Nome di un'Organizzazione" #: CRM/Contribute/DAO/ContributionPage.php msgid "Cc Receipt" @@ -1701,18 +1696,16 @@ "nello stato %1." #: CRM/Contribute/Form/ContributionCharts.php -#, fuzzy msgid "Chart Style" -msgstr "Stile" +msgstr "Tipo di Grafico" #: CRM/Contribute/Form/ContributionCharts.php msgid "Bar" -msgstr "" +msgstr "Barra" #: CRM/Contribute/Form/ContributionCharts.php -#, fuzzy msgid "Pie" -msgstr "Prezzo" +msgstr "Torta" #: CRM/Contribute/Form/ContributionCharts.php msgid "Select Year (for monthly breakdown)" @@ -1827,19 +1820,16 @@ "carta di credito." #: CRM/Contribute/Form/Contribution/Main.php -#, fuzzy msgid "Please select an organization or enter a new one." -msgstr "Prego inserire un'opzione per l'immagine dell'incentivo." +msgstr "Selezionare un'organizzazione o inserirne una nuova." #: CRM/Contribute/Form/Contribution/Main.php -#, fuzzy msgid "Please enter the organization name." -msgstr "Inserisci il cognome." +msgstr "Selezionare il nome dell'organizzazione." #: CRM/Contribute/Form/Contribution/Main.php -#, fuzzy msgid "Organization email is required." -msgstr "Campo richiesto." +msgstr "L'email dell'organizzazione à obbligatoria." #: CRM/Contribute/Form/Contribution/Main.php msgid "The Membership you have selected requires a minimum contribution of %1" @@ -1946,9 +1936,8 @@ msgstr "" #: CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Amount.php -#, fuzzy msgid "Pay later option" -msgstr "Abilita opzione paga pià tardi?" +msgstr "Opzione paga pià tardi" #: CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Amount.php msgid "Pay later label" @@ -2182,9 +2171,8 @@ msgstr "" #: CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Settings.php -#, fuzzy msgid "Optional" -msgstr "Opzione" +msgstr "Opzionale" #: CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Settings.php msgid "On behalf of Label" @@ -2549,19 +2537,16 @@ msgstr "L'importo dell'impegno deve essere maggiore di zero." #: CRM/Contribute/Form/PCP/Campaign.php -#, fuzzy msgid "Donate Now" -msgstr "Rinnova ora" +msgstr "Dona Ora" #: CRM/Contribute/Form/PCP/Campaign.php -#, fuzzy msgid "Donation Button" -msgstr "Colore pulsante" +msgstr "Pulsante Donazione" #: CRM/Contribute/Form/PCP/Campaign.php -#, fuzzy msgid "Progress Bar" -msgstr "Colore della barra di progressione" +msgstr "Barra di progressione" #: CRM/Contribute/Form/PCP/Campaign.php #, fuzzy @@ -2590,7 +2575,7 @@ #: CRM/Contribute/Form/PCP/Campaign.php msgid "updated" -msgstr "" +msgstr "aggiornato" #: CRM/Contribute/Form/PCP/Campaign.php #, fuzzy @@ -2634,9 +2619,8 @@ msgstr "La pagina contributo '%1' à stata cancellata." #: CRM/Contribute/Form/PCP/PCP.php -#, fuzzy msgid "Delete Campaign" -msgstr "Cancella Mailing" +msgstr "Cancella Campagna" #: CRM/Contribute/Form/PCP/PCP.php msgid "Personal Campaign Pages Status" @@ -2644,7 +2628,7 @@ #: CRM/Contribute/Form/PCP/PCP.php msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Mostra" #: CRM/Contribute/Form/Search.php #, fuzzy @@ -2672,9 +2656,8 @@ msgstr "Totale Contributo/i selezionati: %1" #: CRM/Contribute/Form/Task/PDF.php -#, fuzzy msgid "Download Receipt(s)" -msgstr "Scarica conflitti" +msgstr "Scarica Ricevuta/e" #: CRM/Contribute/Form/Task/PickProfile.php msgid "Batch Profile Update for Contribution" @@ -2869,9 +2852,8 @@ msgstr "" #: CRM/Contribute/Page/PCPInfo.php -#, fuzzy msgid "Contribute Now" -msgstr "Contribuisci!" +msgstr "Contribuisci Adesso!" #: CRM/Contribute/Page/PCP.php #, fuzzy @@ -2880,16 +2862,15 @@ #: CRM/Contribute/Page/PCP.php msgid "Approve" -msgstr "" +msgstr "Approva" #: CRM/Contribute/Page/PCP.php msgid "Approve Personal Campaign Page" msgstr "" #: CRM/Contribute/Page/PCP.php -#, fuzzy msgid "Reject" -msgstr "Ricevuta" +msgstr "Respingi" #: CRM/Contribute/Page/PCP.php msgid "Reject Personal Campaign Page" @@ -3035,6 +3016,7 @@ #: CRM/Event/DAO/Event.php msgid "Does Event allow multiple registrations from same email address?" msgstr "" +"L'Evento permette registrazioni multiple con lo stesso indirizzo di email?" #: CRM/Event/DAO/Participant.php msgid "Register date" @@ -3113,7 +3095,7 @@ #: CRM/Event/Form/ManageEvent/EventInfo.php msgid "Max Number of Participants" -msgstr "Max numero di partecipanti" +msgstr "Numero max. di partecipanti" #: CRM/Event/Form/ManageEvent/EventInfo.php msgid "is a positive field" @@ -3270,14 +3252,12 @@ msgstr "Testo link registrazione" #: CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php -#, fuzzy msgid "Register multiple participants?" -msgstr "Elimina partecipanti" +msgstr "Registra multipli partecipanti?" #: CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php -#, fuzzy msgid "Allow multiple registrations from the same email address?" -msgstr "Abilita o disabilita la registrazione online per questo evento." +msgstr "Permetti registrazioni multiple con lo stesso indirizzo email?" #: CRM/Event/Form/ManageEvent/Registration.php msgid "Introductory Text" @@ -3378,9 +3358,8 @@ "indicano NON INVIARE EMAIL." #: CRM/Event/Form/Participant.php -#, fuzzy msgid "A confirmation email has been sent to ALL participants" -msgstr "Una email di conferma à stata inviata a %1" +msgstr "Una email di conferma à stata inviata a TUTTI i partecipanti" #: CRM/Event/Form/Registration/AdditionalParticipant.php msgid "Register Participant %1 of %2" @@ -3407,12 +3386,11 @@ #: CRM/Event/Form/Registration/AdditionalParticipant.php msgid "Registration information for participant %1 has been saved." msgstr "" -"Le informazioni sulla registrazione del partecipante %1 sono state salvate." +"Le informazioni di registrazione per il partecipante %1 sono state salvate." #: CRM/Event/Form/Registration/Confirm.php -#, fuzzy msgid " (multiple participants)" -msgstr "Elimina partecipanti" +msgstr "(partecipanti multipli)" #: CRM/Event/Form/Registration.php msgid "You do not have permission to register for this event" @@ -3496,7 +3474,7 @@ #: CRM/Event/Form/Registration/Register.php msgid "Registration information for participant 1 has been saved." msgstr "" -"Le informazioni sulla registrazione del partecipante 1 sono state salvate." +"Le informazioni di registrazione per il partecipante 1 sono state salvate." #: CRM/Event/Form/Registration/Register.php msgid "" @@ -3545,7 +3523,6 @@ msgstr "Inserire una data valida di fine evento" #: CRM/Event/Form/Search.php -#, fuzzy msgid "Participant Name or Email" msgstr "Nome o Email del Partecipante" @@ -3616,9 +3593,8 @@ msgstr "Seleziona ID evento O titolo evento" #: CRM/Event/Import/Parser/Participant.php -#, fuzzy msgid "Missing required field(s) :" -msgstr "Campi obbligatori non compilati correttamente" +msgstr "Campi obbligatori mancanti:" #: CRM/Event/Import/Parser/Participant.php msgid "Invalid value for Event ID" @@ -3869,7 +3845,7 @@ #: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php msgid "Insert Tokens" -msgstr "" +msgstr "Inserisci segnaposto (Tokens)" #: CRM/Mailing/BAO/Mailing.php msgid "Select Template" @@ -4150,9 +4126,8 @@ msgstr "Invia immediatamente" #: CRM/Mailing/Form/Schedule.php -#, fuzzy msgid "Submit Mailing" -msgstr "Mailing di prova:" +msgstr "Invia Mailing" #: CRM/Mailing/Form/Schedule.php msgid "Continue Later" @@ -4180,7 +4155,7 @@ #: CRM/Mailing/Form/Search.php msgid "Created or Sent by" -msgstr "" +msgstr "Creata o Inviata da" #: CRM/Mailing/Form/Settings.php msgid "Forward Replies?" @@ -5463,9 +5438,8 @@ "assegnate appariranno nei dettagli dell'account." #: templates/CRM/Case/Form/Activity.tpl -#, fuzzy msgid "Send a Copy" -msgstr "Invia a" +msgstr "Invia una Copia" #: templates/CRM/Case/Form/Activity.tpl msgid "" @@ -8683,14 +8657,12 @@ msgstr "Totale di linea" #: templates/CRM/Event/Form/LineItems.tpl -#, fuzzy msgid "Discounted Applied" -msgstr "%count anno" +msgstr "Sconto Applicato" #: templates/CRM/Event/Form/LineItems.tpl -#, fuzzy msgid "Discounted Total" -msgstr "%count anno" +msgstr "Totale Scontato" #: templates/CRM/Event/Form/ManageEvent/Delete.tpl #, fuzzy @@ -10253,13 +10225,12 @@ "inviare una ora</a>." #: templates/CRM/Mailing/Page/Browse.tpl -#, fuzzy msgid "" "There are no Archived Mailings. You can archive mailings from <a href='%" "1'>Scheduled or Sent Mailings</a>." msgstr "" -"Non à stata inviata nessuna mailing, ne potete <a href='%1'>creare ed " -"inviare una ora</a>." +"Non ci sono Mailing Archiviati. Potete archiviare i mailing da <a " +"href='%1'>Email Programmate e Spedite</a>." #: templates/CRM/Mailing/Page/Browse.tpl #, fuzzy @@ -11545,14 +11516,12 @@ msgstr "Nessun impegno di pagamento memorizzato da parte di questo contatto." #: templates/CRM/Pledge/Page/UserDashboard.tpl -#, fuzzy msgid "Make Payment" -msgstr "Pagamento Online" +msgstr "Effettua Pagamento" #: templates/CRM/Pledge/Page/UserDashboard.tpl -#, fuzzy msgid "Payments" -msgstr "Chiave di Pagamento" +msgstr "Pagamenti" #: templates/CRM/Pledge/Page/UserDashboard.tpl #, fuzzy Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/drupal-civicrm.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/drupal-civicrm.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/drupal-civicrm.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-20 11:17-0700\n" -"Last-Translator: Francesco Moretto <francesco.moretto@xxxxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-13 01:30-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"Language: it_IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: it_IT\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: Francesco Moretto <francesco.moretto@xxxxxxxxx>\n" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_gender.inc @@ -315,9 +315,8 @@ msgstr "Contatti" #: drupal/modules/civicrm_cck/civicrm_cck.module -#, fuzzy msgid "CiviCRM Contact" -msgstr "Elenco Contatti CiviCRM" +msgstr "Contatto CiviCRM" #: drupal/modules/civicrm_cck/civicrm_cck.module #, fuzzy @@ -385,18 +384,16 @@ msgstr "" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc -#, fuzzy msgid "Drupal ID" -msgstr "Esempio per Drupal" +msgstr "ID Drupal" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc msgid "The drupal ID." msgstr "" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc -#, fuzzy msgid "Drupal User" -msgstr "Sincronizza utenti Drupal" +msgstr "Utente Drupal" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc msgid "Sort Name" @@ -440,7 +437,6 @@ msgstr "Il contatto à deceduto?" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc -#, fuzzy msgid "Do Not E-mail" msgstr "Non inviare email" @@ -552,7 +548,7 @@ #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc msgid "State / Province" -msgstr "Stato / Provincia" +msgstr "Provincia / Stato" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc #, fuzzy @@ -560,7 +556,6 @@ msgstr "Id stato/provincia" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc -#, fuzzy msgid "ZIP / Postal Code" msgstr "CAP" @@ -597,9 +592,8 @@ msgstr "Nome Indirizzo" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc -#, fuzzy msgid "Name of the address" -msgstr "Nome e indirizzo" +msgstr "Nome dell'indirizzo" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc #, fuzzy @@ -674,9 +668,8 @@ msgstr "" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc -#, fuzzy msgid "CiviCRM Events" -msgstr "CiviEvent" +msgstr "Eventi CiviCRM" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc msgid "View displays CiviCRM Events" @@ -744,9 +737,8 @@ msgstr "Riassunto" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc -#, fuzzy msgid "The Event's Summary" -msgstr "Sommario Evento" +msgstr "Sommario dell'Evento" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc msgid "Description" @@ -761,9 +753,8 @@ msgstr "Data inizio" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc -#, fuzzy msgid "The Event's Start Date" -msgstr "Data inizio evento" +msgstr "Data di Inizio dell'Evento" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc msgid "End Date" @@ -1018,7 +1009,6 @@ msgstr "Inserire il contributo." #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc -#, fuzzy msgid "Cancellation Date" msgstr "Data Cancellazione" @@ -1080,7 +1070,6 @@ msgstr "" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc -#, fuzzy msgid "CiviCRM Activities" msgstr "Attività CiviCRM" @@ -1157,9 +1146,8 @@ msgstr "" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc -#, fuzzy msgid "Duration (min)" -msgstr "Unità Durata" +msgstr "Durata (min)" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc #, fuzzy @@ -1478,7 +1466,6 @@ msgstr "" #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_activity.inc -#, fuzzy msgid "Activity type" msgstr "Tipo di attivitÃ" @@ -1539,9 +1526,8 @@ msgstr "Testo" #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_field_link.inc -#, fuzzy msgid "view" -msgstr "Mostra" +msgstr "mostra" #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_field_event_link.inc msgid "Don't Link this Field" @@ -1648,7 +1634,7 @@ #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_activityType.inc msgid "State/Province" -msgstr "Stato/Provincia" +msgstr "Provincia/Stato" #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_field_link_contribution.inc #, fuzzy @@ -1747,9 +1733,8 @@ msgstr "" #: drupal/modules/civicrm_group_roles/civicrm_group_roles.install -#, fuzzy msgid "here" -msgstr "Dove" +msgstr "qui" #: drupal/modules/civicrm_group_roles/civicrm_group_roles.install msgid "CiviGroup Roles Sync installed. You will need to specify sync rules !1." Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/provinces.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/provinces.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/it_IT/provinces.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-02-24 16:25+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-04-20 11:36-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-13 01:26-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" "Language: it_IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -320,16 +320,16 @@ msgstr "pomorskie" msgid "dolnoÅlÄskie" -msgstr "" +msgstr "dolnoÅlÄskie" msgid "kujawsko-pomorskie" -msgstr "" +msgstr "kujawsko-pomorskie" msgid "lubelskie" -msgstr "" +msgstr "lubelskie" msgid "lubuskie" -msgstr "" +msgstr "lubuskie" msgid "ÅÃdzkie" msgstr "ÅÃdz" @@ -746,31 +746,31 @@ msgstr "" msgid "Burgenland" -msgstr "" +msgstr "Burgenland" msgid "KÃrnten" -msgstr "" +msgstr "Carinzia" msgid "Niederosterreich" -msgstr "" +msgstr "Bassa Austria" msgid "Oberosterreich" -msgstr "" +msgstr "Alta Austria" msgid "Salzburg" -msgstr "" +msgstr "Salisburghese" msgid "Steiermark" -msgstr "" +msgstr "Stiria" msgid "Tirol" -msgstr "" +msgstr "Tirolo" msgid "Vorarlberg" -msgstr "" +msgstr "Vorarlberg" msgid "Wien" -msgstr "" +msgstr "Vienna" msgid "Australian Antarctic Territory" msgstr "" @@ -1217,28 +1217,28 @@ msgstr "" msgid "Antwerpen" -msgstr "" +msgstr "Anversa" msgid "Brabant Wallon" -msgstr "" +msgstr "Brabante Vallone" msgid "Hainaut" -msgstr "" +msgstr "Hainaut" msgid "Liege" -msgstr "" +msgstr "Liegi" msgid "Namur" -msgstr "" +msgstr "Namur" msgid "Oost-Vlaanderen" -msgstr "" +msgstr "Fiandre Orientali" msgid "Vlaams-Brabant" -msgstr "" +msgstr "Brabante Fiammingo" msgid "West-Vlaanderen" -msgstr "" +msgstr "Fiandre Occidentali" msgid "Bale" msgstr "" @@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr "" msgid "Aswan" -msgstr "" +msgstr "Assuan" msgid "Asyut" msgstr "" @@ -3191,7 +3191,7 @@ msgstr "" msgid "Madrid" -msgstr "" +msgstr "Madrid" msgid "MÃlaga" msgstr "" @@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr "" msgid "Salamanca" -msgstr "" +msgstr "Salamanca" msgid "Santa Cruz de Tenerife" msgstr "" @@ -3221,7 +3221,7 @@ msgstr "" msgid "Sevilla" -msgstr "" +msgstr "Siviglia" msgid "Soria" msgstr "" @@ -3248,13 +3248,13 @@ msgstr "" msgid "Ceuta" -msgstr "" +msgstr "Ceuta" msgid "Melilla" -msgstr "" +msgstr "Melilla" msgid "Addis Ababa" -msgstr "" +msgstr "Addis Abeba" msgid "Dire Dawa" msgstr "" @@ -3515,7 +3515,7 @@ msgstr "" msgid "Paris" -msgstr "" +msgstr "Parigi" msgid "Pas-de-Calais" msgstr "" @@ -3641,7 +3641,7 @@ msgstr "" msgid "Birmingham" -msgstr "" +msgstr "Birmingham" msgid "Blackburn with Darwen" msgstr "" @@ -3674,7 +3674,7 @@ msgstr "" msgid "Bristol" -msgstr "" +msgstr "Bristol" msgid "Bromley" msgstr "" @@ -5318,313 +5318,313 @@ msgstr "" msgid "Agrigento" -msgstr "" +msgstr "Agrigento" msgid "Alessandria" -msgstr "" +msgstr "Alessandria" msgid "Ancona" -msgstr "" +msgstr "Ancona" msgid "Aosta" -msgstr "" +msgstr "Aosta" msgid "Arezzo" -msgstr "" +msgstr "Arezzo" msgid "Ascoli Piceno" -msgstr "" +msgstr "Ascoli Piceno" msgid "Asti" -msgstr "" +msgstr "Asti" msgid "Avellino" -msgstr "" +msgstr "Avellino" msgid "Bari" -msgstr "" +msgstr "Bari" msgid "Belluno" -msgstr "" +msgstr "Belluno" msgid "Benevento" -msgstr "" +msgstr "Benevento" msgid "Bergamo" -msgstr "" +msgstr "Bergamo" msgid "Biella" -msgstr "" +msgstr "Biella" msgid "Bologna" -msgstr "" +msgstr "Bologna" msgid "Bolzano" -msgstr "" +msgstr "Bolzano" msgid "Brescia" -msgstr "" +msgstr "Brescia" msgid "Brindisi" -msgstr "" +msgstr "Brindisi" msgid "Cagliari" -msgstr "" +msgstr "Cagliari" msgid "Caltanissetta" -msgstr "" +msgstr "Caltanissetta" msgid "Campobasso" -msgstr "" +msgstr "Campobasso" msgid "Caserta" -msgstr "" +msgstr "Caserta" msgid "Catania" -msgstr "" +msgstr "Catania" msgid "Catanzaro" -msgstr "" +msgstr "Catanzaro" msgid "Chieti" -msgstr "" +msgstr "Chieti" msgid "Como" -msgstr "" +msgstr "Como" msgid "Cosenza" -msgstr "" +msgstr "Cosenza" msgid "Cremona" -msgstr "" +msgstr "Cremona" msgid "Crotone" -msgstr "" +msgstr "Crotone" msgid "Cuneo" -msgstr "" +msgstr "Cuneo" msgid "Enna" -msgstr "" +msgstr "Enna" msgid "Ferrara" -msgstr "" +msgstr "Ferrara" msgid "Firenze" -msgstr "" +msgstr "Firenze" msgid "Foggia" -msgstr "" +msgstr "Foggia" msgid "ForlÃ-Cesena" -msgstr "" +msgstr "ForlÃ-Cesena" msgid "Frosinone" -msgstr "" +msgstr "Frosinone" msgid "Genova" -msgstr "" +msgstr "Genova" msgid "Gorizia" -msgstr "" +msgstr "Gorizia" msgid "Grosseto" -msgstr "" +msgstr "Grosseto" msgid "Imperia" -msgstr "" +msgstr "Imperia" msgid "Isernia" -msgstr "" +msgstr "Isernia" msgid "L'Aquila" -msgstr "" +msgstr "L'Aquila" msgid "La Spezia" -msgstr "" +msgstr "La Spezia" msgid "Latina" -msgstr "" +msgstr "Latina" msgid "Lecce" -msgstr "" +msgstr "Lecce" msgid "Lecco" -msgstr "" +msgstr "Lecco" msgid "Livorno" -msgstr "" +msgstr "Livorno" msgid "Lodi" -msgstr "" +msgstr "Lodi" msgid "Lucca" -msgstr "" +msgstr "Lucca" msgid "Macerata" -msgstr "" +msgstr "Macerata" msgid "Mantova" -msgstr "" +msgstr "Mantova" msgid "Massa-Carrara" -msgstr "" +msgstr "Massa-Carrara" msgid "Matera" -msgstr "" +msgstr "Matera" msgid "Messina" -msgstr "" +msgstr "Messina" msgid "Milano" -msgstr "" +msgstr "Milano" msgid "Modena" -msgstr "" +msgstr "Modena" msgid "Napoli" -msgstr "" +msgstr "Napoli" msgid "Novara" -msgstr "" +msgstr "Novara" msgid "Nuoro" -msgstr "" +msgstr "Nuoro" msgid "Oristano" -msgstr "" +msgstr "Oristano" msgid "Padova" -msgstr "" +msgstr "Padova" msgid "Palermo" -msgstr "" +msgstr "Palermo" msgid "Parma" -msgstr "" +msgstr "Parma" msgid "Pavia" -msgstr "" +msgstr "Pavia" msgid "Perugia" -msgstr "" +msgstr "Perugia" msgid "Pesaro e Urbino" -msgstr "" +msgstr "Pesaro e Urbino" msgid "Pescara" -msgstr "" +msgstr "Pescara" msgid "Piacenza" -msgstr "" +msgstr "Piacenza" msgid "Pisa" -msgstr "" +msgstr "Pisa" msgid "Pistoia" -msgstr "" +msgstr "Pistoia" msgid "Pordenone" -msgstr "" +msgstr "Pordenone" msgid "Potenza" -msgstr "" +msgstr "Potenza" msgid "Prato" -msgstr "" +msgstr "Prato" msgid "Ragusa" -msgstr "" +msgstr "Ragusa" msgid "Ravenna" -msgstr "" +msgstr "Ravenna" msgid "Reggio Calabria" -msgstr "" +msgstr "Reggio Calabria" msgid "Reggio Emilia" -msgstr "" +msgstr "Reggio Emilia" msgid "Rieti" -msgstr "" +msgstr "Rieti" msgid "Rimini" -msgstr "" +msgstr "Rimini" msgid "Roma" -msgstr "" +msgstr "Roma" msgid "Rovigo" -msgstr "" +msgstr "Rovigo" msgid "Salerno" -msgstr "" +msgstr "Salerno" msgid "Sassari" -msgstr "" +msgstr "Sassari" msgid "Savona" -msgstr "" +msgstr "Savona" msgid "Siena" -msgstr "" +msgstr "Siena" msgid "Siracusa" -msgstr "" +msgstr "Siracusa" msgid "Sondrio" -msgstr "" +msgstr "Sondrio" msgid "Taranto" -msgstr "" +msgstr "Taranto" msgid "Teramo" -msgstr "" +msgstr "Teramo" msgid "Terni" -msgstr "" +msgstr "Terni" msgid "Torino" -msgstr "" +msgstr "Torino" msgid "Trapani" -msgstr "" +msgstr "Trapani" msgid "Trento" -msgstr "" +msgstr "Trento" msgid "Treviso" -msgstr "" +msgstr "Treviso" msgid "Trieste" -msgstr "" +msgstr "Trieste" msgid "Udine" -msgstr "" +msgstr "Udine" msgid "Varese" -msgstr "" +msgstr "Varese" msgid "Venezia" -msgstr "" +msgstr "Venezia" msgid "Verbano-Cusio-Ossola" -msgstr "" +msgstr "Verbano-Cusio-Ossola" msgid "Vercelli" -msgstr "" +msgstr "Vercelli" msgid "Verona" -msgstr "" +msgstr "Verona" msgid "Vibo Valentia" -msgstr "" +msgstr "Vibo Valentia" msgid "Vicenza" -msgstr "" +msgstr "Vicenza" msgid "Viterbo" -msgstr "" +msgstr "Viterbo" msgid "Aichi" msgstr "" Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/nl_NL/civicrm-core.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/nl_NL/civicrm-core.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/nl_NL/civicrm-core.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-02 12:15-0700\n" -"Last-Translator: Han Velthuis <han.velthuis@xxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-20 07:28-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"Language: nl_NL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nl_NL\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: Davy De Laeter <davy@xxxxxxxxx>\n" #: CRM/ACL/BAO/ACL.php CRM/ACL/Form/EntityRole.php #: templates/CRM/ACL/Page/EntityRole.tpl xml/templates/civicrm_data.tpl @@ -830,7 +830,7 @@ #: CRM/Admin/Form/Options.php CRM/Report/Form/Register.php #: templates/CRM/Admin/Page/Options.tpl templates/CRM/Report/Page/Options.tpl msgid "Component" -msgstr "" +msgstr "Component" #: CRM/Admin/Form/Options.php CRM/Contact/DAO/Group.php #: CRM/Core/DAO/UFField.php CRM/Group/Form/Edit.php CRM/Group/Form/Search.php @@ -964,7 +964,7 @@ #: CRM/Admin/Form/Setting/Miscellaneous.php CRM/Admin/Form/Setting/Search.php msgid "Automatic Wildcard" -msgstr "" +msgstr "Automatische Wildcard" #: CRM/Admin/Form/Setting/Miscellaneous.php CRM/Admin/Form/Setting/Search.php msgid "Include Email" @@ -985,6 +985,9 @@ "address used may need to be a valid mail account with your email service " "provider." msgstr "" +"De websitebeheerder moet een geldig 'FROM e-mailadres' instellen in " +"Administer CiviCRM » Configureer » Domein Informatie. Het " +"e-mailadres moet een geldige mailaccount zijn bij je mailprovider." #: CRM/Admin/Form/Tag.php CRM/Group/Form/Edit.php msgid "select" @@ -1465,11 +1468,10 @@ #: CRM/Contact/Form/Household.php CRM/Contact/Form/Individual.php #: CRM/Contact/Form/Organization.php -#, fuzzy msgid "One matching contact was found." msgid_plural "%count matching contacts were found." -msgstr[0] "Geen overeenkomstige bijdragen gevonden" -msgstr[1] "Geen overeenkomstige bijdragen gevonden" +msgstr[0] "Een overeenkomstige bijdrage gevonden." +msgstr[1] "%count overeenkomstige bijdragen gevonden." #: CRM/Contact/Form/Household.php CRM/Contact/Form/Individual.php #: CRM/Contact/Form/Organization.php @@ -1480,7 +1482,11 @@ "If you need to verify whether one of these is the same household, click here " "- %1 - to VIEW the existing contact in a new tab." msgstr[0] "" +"Indien je wenst na je gaan of het om hetzelfde contact gaat, klik hier - %1 " +"- om het bestaande contact te ZIEN in een een nieuwe tab." msgstr[1] "" +"Indien je wenst na te gaan of een van deze het zelfde huishouden is, klik " +"hier - %1 - om het bestaande contact te ZIEN in een een nieuwe tab." #: CRM/Contact/Form/Household.php CRM/Contact/Form/Individual.php #: CRM/Contact/Form/Organization.php @@ -1488,16 +1494,17 @@ "If you know the record you are creating is a duplicate, click here - %1 - to " "EDIT the original record instead." msgstr "" +"Indien je weet dat het record dat je creÃert een dubbel is, klik dan hier - " +"%1 - om het originele record te BEWERKEN." #: CRM/Contact/Form/Household.php CRM/Contact/Form/Individual.php #: CRM/Contact/Form/Organization.php -#, fuzzy msgid "" "If you are sure this is not a duplicate, click the Save Matching Contact " "button below." msgstr "" -"Er is ÃÃn overeenkomend contact gevonden. U kunt het hier bewerken: %1 of " -"klik op de 'bewaar gevonden contact' knop onderaan." +"Indien je zeker bent dat het niet om een dubbel gaat, klik dan hieronder op " +"de knop 'Bewaar Overeenstemmende Contact'." #: CRM/Contact/Form/Merge.php CRM/Contact/Form/Task/Delete.php msgid "" @@ -1653,7 +1660,7 @@ #: CRM/Contact/Form/Search/Custom/ContributionAggregate.php #: CRM/Contact/Form/Search/Custom/TagContributions.php msgid "Contribution Date From" -msgstr "" +msgstr "Bijdragedatum vanaf" #: CRM/Contact/Form/Search/Custom/DateAdded.php #: CRM/Contact/Form/Search/Custom/Group.php @@ -1689,9 +1696,8 @@ #: CRM/Contact/Form/Search/Custom/FullText.php CRM/Core/Block.php #: xml/templates/civicrm_data.tpl -#, fuzzy msgid "Full-text Search" -msgstr "Zoektocht" +msgstr "Full-text zoekopdracht" #: CRM/Contact/Form/Search/Custom/Group.php CRM/Core/DAO/Cache.php #: CRM/Custom/Form/Group.php @@ -2292,9 +2298,8 @@ msgstr "Prijs" #: CRM/Report/DAO/Instance.php CRM/Report/Form/Instance.php -#, fuzzy msgid "Permission" -msgstr "Versie" +msgstr "Machtiging" #: CRM/Report/Form/Contact/Detail.php #: CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php @@ -2322,48 +2327,40 @@ #: CRM/Report/Form/Contribute/Detail.php #: CRM/Report/Form/Contribute/HouseholdSummary.php #: CRM/Report/Form/Contribute/OrganizationSummary.php -#, fuzzy msgid "Amount Between" -msgstr "Aangevraagd bedrag" +msgstr "Bedrag tussen" #: CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php -#, fuzzy msgid "Donor Name" -msgstr "Domein Naam" +msgstr "Naam Donor" #: CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php -#, fuzzy msgid "Phone No" -msgstr "Telefoon" +msgstr "Telefoonnummer" #: CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php -#, fuzzy msgid "contactId" msgstr "Contact Id" #: CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php -#, fuzzy msgid "This Year" -msgstr "Dhi Kar" +msgstr "Dit jaar" #: CRM/Report/Form/Contribute/Lybunt.php CRM/Report/Form/Contribute/Sybunt.php -#, fuzzy msgid "View Contribution Details for this Contact." msgstr "Toon alle bijdragen van dit contact" #: CRM/Report/Form/Contribute/RepeatDetail.php #: CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php #: CRM/Report/Form/Contribute/RepeatSummary.php -#, fuzzy msgid "Date Range One" -msgstr "Datum en tijd" +msgstr "Periode 1" #: CRM/Report/Form/Contribute/RepeatDetail.php #: CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php #: CRM/Report/Form/Contribute/RepeatSummary.php -#, fuzzy msgid "Date Range Two" -msgstr "Datum en tijd" +msgstr "Periode 2" #: CRM/Report/Form/Contribute/RepeatDetail.php #: CRM/Report/Form/Contribute/RepeatSummary.php @@ -2373,36 +2370,32 @@ #: CRM/Report/Form/Member/LapseSummary.php #: CRM/Report/Form/Membership/Summary.php CRM/Report/Form.php msgid "Row(s) Listed" -msgstr "" +msgstr "Rij(en) opgelijst" #: CRM/Report/Form/Contribute/RepeatDetail.php #: CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php -#, fuzzy msgid "Skipped Donation" -msgstr "Donatie" +msgstr "Overgeslagen Donatie" #: CRM/Report/Form/Contribute/RepeatDetail.php #: CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php -#, fuzzy msgid "New Donor" -msgstr "New York" +msgstr "Nieuwe Donor" #: CRM/Report/Form/Contribute/Repeat.php #: CRM/Report/Form/Contribute/RepeatSummary.php #: CRM/Report/Form/Contribute/SummaryCount.php #: CRM/Report/Form/Contribute/TopDonor.php -#, fuzzy msgid "Count" -msgstr "Streek" +msgstr "Aantal" #: CRM/Report/Form/Contribute/RepeatSummary.php #: CRM/Report/Form/Contribute/SoftCredit.php #: CRM/Report/Form/Contribute/SummaryCount.php #: CRM/Report/Form/Contribute/Summary.php #: CRM/Report/Form/Contribute/TopDonor.php CRM/Report/Form/Member/Summary.php -#, fuzzy msgid "Amount Statistics" -msgstr "Totaalbedrag" +msgstr "Statistieken bedragen" #: CRM/Report/Form/Contribute/RepeatSummary.php CRM/Report/Form.php #, fuzzy Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/nl_NL/civicrm-menu.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/nl_NL/civicrm-menu.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/nl_NL/civicrm-menu.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-29 02:15-0700\n" -"Last-Translator: Wesley Sandra <wesley@xxxxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-20 07:14-0700\n" "Language-Team: none\n" +"Language: nl_NL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: nl_NL\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: Davy De Laeter <davy@xxxxxxxxx>\n" msgid "Access Control" msgstr "Toegangscontrole" @@ -97,9 +97,8 @@ msgid "CiviCRM Profile Fields" msgstr "CiviCRM Profiel Velden" -#, fuzzy msgid "CiviCRM Reports" -msgstr "CiviCRM Evenementen" +msgstr "CiviCRM Rapporten" msgid "CiviEvent" msgstr "CiviEvent" @@ -116,9 +115,8 @@ msgid "CiviPledge" msgstr "CiviPledge" -#, fuzzy msgid "CiviReport" -msgstr "Bericht" +msgstr "CiviRapporten" msgid "Components" msgstr "Componenten" @@ -330,9 +328,8 @@ msgid "Manage Price Sets" msgstr "Beheer Prijssets" -#, fuzzy msgid "Manage Report Templates" -msgstr "Berichtsjabloon" +msgstr "Beheer Rapporttemplates" msgid "Map Event Location" msgstr "Beheer Evenementlocaties" @@ -371,7 +368,7 @@ msgstr "Nieuw Contact" msgid "New Contact Dialog" -msgstr "" +msgstr "Nieuw Contact Dialoog" msgid "New Event" msgstr "Nieuw Evenement" @@ -410,7 +407,7 @@ msgstr "Betaalmethode Type" msgid "Personal Campaign Pages" -msgstr "" +msgstr "Persoonlijke campagnepagina's" msgid "Pledge Payments" msgstr "Betalingen Borgstelling" @@ -433,9 +430,8 @@ msgid "Price Sets" msgstr "Prijssets" -#, fuzzy msgid "Register Report" -msgstr "Registreer nu" +msgstr "Registratierapport" msgid "Registration Page" msgstr "Registratiepagina" @@ -449,9 +445,8 @@ msgid "Report" msgstr "Bericht" -#, fuzzy msgid "Report Templates" -msgstr "Sjabloon selecteren" +msgstr "Rapportsjablonen" msgid "Resubscribe" msgstr "Heraanmelden" @@ -472,7 +467,7 @@ msgstr "Mail aan het versturen" msgid "Setup a Personal Campaign Page - Account Information" -msgstr "" +msgstr "Setup persoonlijke campagnepagina - Accountinformatie" msgid "Simple Search" msgstr "Eenvoudige zoekopdracht" @@ -486,7 +481,6 @@ msgid "Subscribe" msgstr "Aanmelden" -#, fuzzy msgid "Sunlight" msgstr "Zonlicht" Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/pl_PL/calendar.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/pl_PL/calendar.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/pl_PL/calendar.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -7,11 +7,11 @@ "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2007-04-18 07:33+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-13 17:52+0200\n" -"Last-Translator: Janusz Piwowarski <jpiw@xxxxxx>\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Last-Translator: Janusz Piwowarski <jpiw@xxxxxx>\n" #: js/lang/calendar-lang.php msgid "About the calendar" Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/pl_PL/civicrm-core.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/pl_PL/civicrm-core.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/pl_PL/civicrm-core.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-06-24 06:30-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-24 13:01-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" "Language: pl_PL\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -742,9 +742,8 @@ #: CRM/Admin/Form/DedupeRules.php CRM/Dedupe/DAO/RuleGroup.php #: templates/CRM/Admin/Page/DedupeRules.tpl -#, fuzzy msgid "Level" -msgstr "Etykieta pola" +msgstr "Poziom" #: CRM/Admin/Form/DedupeRules.php CRM/Admin/Form/Options.php #: CRM/Admin/Form/OptionValue.php CRM/Core/DAO/CustomField.php Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/pt_BR/civicrm-core.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/pt_BR/civicrm-core.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/pt_BR/civicrm-core.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,15 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-16 22:10-0700\n" -"Last-Translator: Fernando Soares <fsoares@xxxxxxxxxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-15 15:40-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: Luiz Paulo Leite Machado <lunixbr@xxxxxxxxx>\n" #: CRM/ACL/BAO/ACL.php CRM/ACL/Form/EntityRole.php #: templates/CRM/ACL/Page/EntityRole.tpl xml/templates/civicrm_data.tpl @@ -572,7 +572,7 @@ #: CRM/Activity/Import/Form/MapField.php CRM/Import/Form/MapField.php msgid "Match Fields" -msgstr "Confrontar Campos" +msgstr "Comparar Campos" #: CRM/Activity/Import/Form/Preview.php CRM/Import/Form/Preview.php msgid "Import Now >>" Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/ru_RU/civicrm-core.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/ru_RU/civicrm-core.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/ru_RU/civicrm-core.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,16 +6,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-25 12:56-0700\n" -"Last-Translator: Dmitry <plastik@xxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-27 04:53-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"Language: ru_RU\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Language: ru_RU\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: DanilaD <ddeliya@xxxxxxxxx>\n" #: CRM/ACL/BAO/ACL.php CRM/ACL/Form/EntityRole.php #: templates/CRM/ACL/Page/EntityRole.tpl xml/templates/civicrm_data.tpl @@ -736,9 +736,8 @@ msgstr "" #: CRM/Admin/Form/DedupeRules.php CRM/Dedupe/DAO/RuleGroup.php -#, fuzzy msgid "Strict" -msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐÐ" +msgstr "ÐÑÑÐÐÐ" #: CRM/Admin/Form/DedupeRules.php CRM/Dedupe/DAO/RuleGroup.php #: templates/CRM/Admin/Page/DedupeRules.tpl Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/ru_RU/drupal-civicrm.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/ru_RU/drupal-civicrm.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/ru_RU/drupal-civicrm.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,12 +6,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-09-09 17:58+0300\n" -"Last-Translator: \n" +"PO-Revision-Date: 2009-06-27 04:49-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"Language: ru_RU\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: DanilaD <ddeliya@xxxxxxxxx>\n" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_gender.inc @@ -25,9 +29,8 @@ #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_event_type.inc -#, fuzzy msgid "Event Type" -msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ" +msgstr "ÐÐÐ ÑÐÐÑÑÐÑ" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_participant_status.inc @@ -35,23 +38,22 @@ msgid "Participant Status" msgstr "ÐÑÐÑÑÑ ÑÑÐÑÑÐÐÐÐ" +# Contribution - ÑÐ, ÑÑÐ ÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÐÐÑÑÑ #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_contribution_type.inc #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_payment_instrument.inc msgid "Contribution Type" -msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ" +msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÑ" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_contribution_page.inc -#, fuzzy msgid "Contribution Page" -msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐ" +msgstr "ÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÑ" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_contribution_status.inc -#, fuzzy msgid "Contribution Status" -msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ" +msgstr "ÐÑÐÑÑÑ ÐÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÐÑ" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_activity_type.inc @@ -61,21 +63,19 @@ #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_activity_status.inc msgid "Activity Status" -msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐÑÑÐ" +msgstr "ÐÐÑÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÑ" #: drupal/modules/views/civicrm.views.inc #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_membership_type.inc #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_filter_membership_status.inc -#, fuzzy msgid "Membership Type" -msgstr "ÐÑÐÑÑÐÐÐÐ" +msgstr "ÐÐÐÑ ÑÐÐÐÑÑÐÐ" #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_field_link_edit.inc #: drupal/modules/civicrm_group_roles/civicrm_group_roles.module #: drupal/modules/civicrm_member_roles/civicrm_member_roles.module -#, fuzzy msgid "edit" -msgstr "ÐÑÐÐÐÑ" +msgstr "ÑÐÐÐÐÑÐÑÐÐÐÑÑ" #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_field_mail.inc #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_field_email.inc @@ -85,9 +85,8 @@ #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_field_mail.inc #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_field_email.inc -#, fuzzy msgid "No link" -msgstr "ÐÐÑ ÐÐÐ Email ÐÐÑÐÐ ÐÐ - \"%1\"" +msgstr "ÐÐÑ ÑÑÑÐÐÐ" #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_field_mail.inc #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_field_email.inc @@ -108,7 +107,7 @@ #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_field_link_event.inc #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_field_link_contribution.inc msgid "Choose where to link this field" -msgstr "" +msgstr "ÐÑÐÐÑÐÑÐ, ÐÑÐÐ ÑÑÑÐÐÑÑÑÑ ÑÑÐÐ ÐÐÐÐÐ" #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_field_link_participant.inc #: drupal/modules/views/civicrm/civicrm_handler_field_link_activity.inc @@ -1769,9 +1768,8 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÑ" #: drupal/modules/civicrm_member_roles/civicrm_member_roles.module -#, fuzzy msgid "CiviMember Roles Sync" -msgstr "CiviÐÑÐÑÐÐÐ" +msgstr "CiviÐÑÐÑÑÐÐÐ - ÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐÑÐÑ ÑÐÐÐÐ" #: drupal/modules/civicrm_member_roles/civicrm_member_roles.module msgid "Manually Synchronize" @@ -2184,7 +2182,7 @@ #: drupal/civicrm.module msgid "View Contact Record" -msgstr "" +msgstr "ÐÐÐÑÑÐÑÑ ÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÑÐÐÑÐ" #: drupal/civicrm.module msgid "View Contact Dashboard" Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/zh_TW/civicrm-core.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/zh_TW/civicrm-core.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/zh_TW/civicrm-core.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-07 00:51-0800\n" -"Last-Translator: william sun <1@xxxxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-19 17:07-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: chientai chen <chientai.chen@xxxxxxxxx>\n" #: CRM/ACL/BAO/ACL.php CRM/ACL/Form/EntityRole.php #: templates/CRM/ACL/Page/EntityRole.tpl xml/templates/civicrm_data.tpl @@ -587,36 +588,36 @@ #: CRM/Activity/Import/Form/Summary.php CRM/Import/Form/Summary.php msgid "These records have been updated with the imported data." -msgstr "" +msgstr "éäçéåçèååçèæææã" #: CRM/Activity/Import/Form/Summary.php CRM/Import/Form/Summary.php msgid "These records have been filled in with the imported data." -msgstr "" +msgstr "éäçéåççååçèæèæã" #: CRM/Activity/Import/Form/Summary.php CRM/Import/Form/Summary.php msgid "These records have not been imported." -msgstr "" +msgstr "éäçéææååã" #: CRM/Activity/Import/Form/Summary.php CRM/Import/Form/Summary.php #: templates/CRM/Contact/Page/View/Tabbed.tpl msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "çç" #: CRM/Activity/Import/Form/UploadFile.php CRM/Import/DataSource/CSV.php msgid "Import Data File" -msgstr "" +msgstr "ååèææ" #: CRM/Activity/Import/Form/UploadFile.php CRM/Import/DataSource/CSV.php msgid "A valid file must be uploaded." -msgstr "" +msgstr "èäåææçææ" #: CRM/Activity/Import/Form/UploadFile.php CRM/Import/DataSource/CSV.php msgid "File size should be less than %1 MBytes (%2 bytes)" -msgstr "" +msgstr "ææåéåæ %1 MBytesï%2 bytesï" #: CRM/Activity/Import/Form/UploadFile.php CRM/Import/DataSource/CSV.php msgid "Input file must be in CSV format" -msgstr "" +msgstr "ååçææåéæ CSV æå" #: CRM/Activity/Import/Form/UploadFile.php CRM/Import/DataSource/CSV.php msgid "First row contains column headers" @@ -624,15 +625,15 @@ #: CRM/Activity/Import/Form/UploadFile.php CRM/Import/Form/DataSource.php msgid "Skip" -msgstr "" +msgstr "èé" #: CRM/Activity/Import/Form/UploadFile.php CRM/Import/Form/DataSource.php msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "ææ" #: CRM/Activity/Import/Form/UploadFile.php CRM/Import/Form/DataSource.php msgid "Fill" -msgstr "" +msgstr "èæ" #: CRM/Activity/Import/Form/UploadFile.php CRM/Import/Form/DataSource.php msgid "Mapping Option" @@ -640,7 +641,7 @@ #: CRM/Activity/Import/Parser/Activity.php CRM/Import/Parser/Contact.php msgid "Missing required fields" -msgstr "" +msgstr "ååæäæåå" #: CRM/Activity/Import/Parser.php CRM/Import/Parser.php msgid "Line Number" @@ -652,11 +653,11 @@ #: CRM/Activity/Page/Tab.php CRM/Contact/Page/View/Tabbed.php msgid "Activity Links" -msgstr "" +msgstr "æåéç" #: CRM/Activity/Selector/Activity.php CRM/Contact/Page/View/HRDCase.php msgid "Delete Activity" -msgstr "" +msgstr "åéæå" #: CRM/Activity/Selector/Activity.php CRM/Contact/BAO/Query.php #: CRM/Contact/DAO/SubscriptionHistory.php CRM/Contact/Form/Email.php @@ -679,7 +680,7 @@ #: templates/CRM/Contact/Page/View/Relationship.tpl #: templates/CRM/Contact/Page/View/Sunlight.tpl xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "éåéä" #: CRM/Activity/Selector/Activity.php #: CRM/Contact/Form/Search/Custom/EventAggregate.php CRM/Core/DAO/Menu.php @@ -691,18 +692,18 @@ #: templates/CRM/Price/Page/Field.tpl templates/CRM/Price/Page/Option.tpl #: templates/CRM/Price/Page/Set.tpl templates/CRM/UF/Page/Group.tpl msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "éå" #: CRM/Activity/Selector/Activity.php CRM/Contact/Form/Search/Criteria.php #: templates/CRM/Contact/Form/Search/Custom/FullText.tpl msgid "With" -msgstr "" +msgstr "è" #: CRM/Activity/Selector/Activity.php CRM/Contact/DAO/SubscriptionHistory.php #: CRM/Core/BAO/CustomField.php CRM/Core/DAO/CustomField.php #: CRM/Core/SelectValues.php templates/CRM/Contact/Page/View/Note.tpl msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "ææ" #: CRM/Activity/Selector/Activity.php CRM/Contact/DAO/GroupContact.php #: CRM/Contact/DAO/SubscriptionHistory.php @@ -721,29 +722,29 @@ #: CRM/Activity/Selector/Activity.php CRM/Contact/Selector.php #: CRM/Profile/Selector/Listings.php msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "èå" #: CRM/Admin/Form/DedupeFind.php CRM/Contact/Form/Task/AddToGroup.php #: CRM/Contact/Form/Task/RemoveFromGroup.php msgid "Select Group" -msgstr "" +msgstr "éæçç" #: CRM/Admin/Form/DedupeFind.php CRM/Group/Form/Edit.php CRM/Upgrade/Form.php msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "çç" #: CRM/Admin/Form/DedupeRules.php CRM/Dedupe/DAO/RuleGroup.php msgid "Fuzzy" -msgstr "" +msgstr "æçç" #: CRM/Admin/Form/DedupeRules.php CRM/Dedupe/DAO/RuleGroup.php msgid "Strict" -msgstr "" +msgstr "ççç" #: CRM/Admin/Form/DedupeRules.php CRM/Dedupe/DAO/RuleGroup.php #: templates/CRM/Admin/Page/DedupeRules.tpl msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "çå" #: CRM/Admin/Form/DedupeRules.php CRM/Admin/Form/Options.php #: CRM/Admin/Form/OptionValue.php CRM/Core/DAO/CustomField.php @@ -758,7 +759,7 @@ #: templates/CRM/Price/Form/OptionFields.tpl #: templates/CRM/Price/Page/Option.tpl msgid "Weight" -msgstr "" +msgstr "éèæ" #: CRM/Admin/Form/LocationType.php CRM/Admin/Form/Mapping.php #: CRM/Admin/Form/OptionGroup.php CRM/Admin/Form/PaymentProcessor.php @@ -767,8 +768,9 @@ #: CRM/Custom/Form/Field.php CRM/Custom/Form/Group.php CRM/Group/Form/Edit.php #: CRM/Import/Form/Preview.php CRM/Price/Form/Field.php CRM/Price/Form/Set.php msgid "Name already exists in Database." -msgstr "" +msgstr "èæååçååéååå" +# The basic mailbox address specification has the form: "local- part@domain". Here "local-part", sometimes called the "left- hand side" of the address, is domain-dependent. #: CRM/Admin/Form/MailSettings.php CRM/Core/DAO/MailSettings.php #: templates/CRM/Admin/Page/MailSettings.tpl msgid "Localpart" @@ -777,24 +779,23 @@ #: CRM/Admin/Form/MailSettings.php CRM/Core/DAO/MailSettings.php #: templates/CRM/Admin/Page/MailSettings.tpl msgid "Protocol" -msgstr "" +msgstr "åå" #: CRM/Admin/Form/MailSettings.php CRM/Core/DAO/MailSettings.php #: templates/CRM/Admin/Page/MailSettings.tpl -#, fuzzy msgid "Server" -msgstr "åå" +msgstr "äæå" #: CRM/Admin/Form/MailSettings.php CRM/Core/BAO/CMSUser.php #: CRM/Core/DAO/MailSettings.php templates/CRM/Admin/Page/MailSettings.tpl msgid "Username" -msgstr "" +msgstr "äçèåç" #: CRM/Admin/Form/MailSettings.php CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php #: CRM/Core/BAO/CMSUser.php CRM/Core/DAO/MailSettings.php #: CRM/Core/DAO/PaymentProcessor.php xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "åç" #: CRM/Admin/Form/MailSettings.php CRM/Contact/DAO/Group.php #: CRM/Contact/Form/Household.php CRM/Contact/Form/Individual.php @@ -828,13 +829,12 @@ #: CRM/Price/Form/Field.php CRM/Price/Form/Option.php CRM/UF/Form/Field.php #: CRM/UF/Form/Group.php msgid "is a numeric field" -msgstr "" +msgstr "éæäåæåæä" #: CRM/Admin/Form/Options.php CRM/Report/Form/Register.php #: templates/CRM/Admin/Page/Options.tpl templates/CRM/Report/Page/Options.tpl -#, fuzzy msgid "Component" -msgstr "åå" +msgstr "åä" #: CRM/Admin/Form/Options.php CRM/Contact/DAO/Group.php #: CRM/Core/DAO/UFField.php CRM/Group/Form/Edit.php CRM/Group/Form/Search.php @@ -842,15 +842,15 @@ #: templates/CRM/Group/Page/Group.tpl templates/CRM/UF/Page/Field.tpl #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Visibility" -msgstr "" +msgstr "åè" #: CRM/Admin/Form/Options.php CRM/Report/Form/Register.php msgid "Selected %1 type has not been deleted." -msgstr "" +msgstr "éåç %1 éååçèåéã" #: CRM/Admin/Form/Options.php CRM/Report/Form/Register.php msgid "The %1 '%2' has been saved." -msgstr "" +msgstr "%1 '%2' åçååã" #: CRM/Admin/Form/OptionValue.php CRM/Admin/Form/PaymentProcessorType.php #: CRM/Contact/DAO/Group.php CRM/Core/DAO/CustomGroup.php @@ -859,7 +859,7 @@ #: CRM/Report/Form/Register.php templates/CRM/Admin/Page/OptionValue.tpl #: templates/CRM/Admin/Page/PaymentProcessorType.tpl msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "æé" #: CRM/Admin/Form/OptionValue.php CRM/Core/DAO/MappingField.php #: CRM/Custom/Form/Field.php CRM/Standalone/OpenID/DAO/Settings.php @@ -868,7 +868,7 @@ #: templates/CRM/Custom/Form/Optionfields.tpl #: templates/CRM/Custom/Page/Option.tpl msgid "Value" -msgstr "" +msgstr "å" #: CRM/Admin/Form/OptionValue.php CRM/Core/DAO/OptionValue.php msgid "Option Grouping Name" @@ -15554,7 +15554,7 @@ #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "Thank you for getting involved in our campaign!" -msgstr "" +msgstr "èèæåèæåçæåï" #: xml/templates/civicrm_data.tpl msgid "First and last name will be shared with other visitors to the site." Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/zh_TW/civicrm-modules.po =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/zh_TW/civicrm-modules.po 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/l10n/zh_TW/civicrm-modules.po 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -6,14 +6,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: CiviCRM 2.1\n" "POT-Creation-Date: 2009-06-24 00:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-20 17:25-0800\n" -"Last-Translator: Tiffany Lee <pink4ever@xxxxxxxxx>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-07 10:05-0700\n" "Language-Team: CiviCRM Translators <civicrm-translators@xxxxxxxxxxxxxxxxx>\n" +"Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Pootle 1.0.2\n" +"X-Generator: Pootle 1.2.1\n" +"Last-Translator: chientai chen <chientai.chen@xxxxxxxxx>\n" #: CRM/Case/DAO/Case.php CRM/Case/Form/Activity/OpenCase.php #, fuzzy @@ -54,7 +55,7 @@ #: CRM/Contribute/BAO/Premium.php CRM/Contribute/Form/Contribution/Main.php #: templates/CRM/Contribute/Form/Contribution/MembershipBlock.tpl msgid "No thank you" -msgstr "" +msgstr "äïèè" #: CRM/Contribute/BAO/Query.php CRM/Pledge/BAO/Query.php msgid "Contribution Type - %1" @@ -105,11 +106,11 @@ #: templates/CRM/Contribute/Form/ReceiptMessageOffline.tpl #: templates/CRM/Event/Form/Registration/ReceiptMessage.tpl msgid "Check Number" -msgstr "" +msgstr "ææè" #: CRM/Contribute/DAO/ContributionPage.php CRM/Contribute/DAO/PCP.php msgid "Intro Text" -msgstr "" +msgstr "äçæå" #: CRM/Contribute/DAO/ContributionPage.php CRM/Event/DAO/Event.php msgid "Pay Later Text" @@ -176,7 +177,7 @@ #: CRM/Contribute/DAO/ContributionProduct.php #: CRM/Mailing/Form/ForwardMailing.php msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "åæ" #: CRM/Contribute/DAO/ContributionRecur.php CRM/Contribute/DAO/Product.php #: CRM/Pledge/DAO/Pledge.php @@ -196,7 +197,7 @@ #: CRM/Contribute/DAO/PCPBlock.php #: CRM/Contribute/Form/ContributionPage/PCP.php msgid "Notify Email" -msgstr "" +msgstr "éçää" #: CRM/Contribute/DAO/Product.php CRM/Contribute/Form/ManagePremiums.php #: templates/CRM/Contribute/Form/Message.tpl Modified: civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/templates/CRM/common/version.tpl =================================================================== --- civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/templates/CRM/common/version.tpl 2009-07-31 17:37:48 UTC (rev 54110) +++ civicrm/trunk/sites/all/modules/civicrm/templates/CRM/common/version.tpl 2009-07-31 17:51:48 UTC (rev 54111) @@ -1 +1 @@ -exported +2.2.7 _______________________________________________ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
|
|
||||||||||||||||||||||||||
| News | Mail Home | sitemap | FAQ | advertise |