[MediaWiki-CVS] SVN: [54070] trunk/phase3/languages/messages

http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/54070

Revision: 54070
Author:   shinjiman
Date:     2009-07-31 03:22:03 +0000 (Fri, 31 Jul 2009)

Log Message:
-----------
Localisation updates Cantonese, Chinese and Literary Chinese

Modified Paths:
--------------
    trunk/phase3/languages/messages/MessagesLzh.php
    trunk/phase3/languages/messages/MessagesYue.php
    trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php
    trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hant.php

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesLzh.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesLzh.php     2009-07-31 03:07:58 UTC 
(rev 54069)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesLzh.php     2009-07-31 03:22:03 UTC 
(rev 54070)
@@ -718,14 +718,17 @@
 'rev-deleted-comment'         => 'ïæèåçï',
 'rev-deleted-user'            => 'ïæçåçï',
 'rev-deleted-event'           => 'ïæèåçï',
-'rev-deleted-text-permission' => 
"æå'''å'''çïèè[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}}èå]ã",
-'rev-deleted-text-unhide'     => 
"æå'''å'''çïèè[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}}èå]ã
+'rev-deleted-text-permission' => 
"æå'''å'''çïèè[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}}èå]ã",
+'rev-deleted-text-unhide'     => 
"æå'''å'''çïèè[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}}èå]ã
 æçäçèï[$1 çæå]äã",
-'rev-deleted-text-view'       => 
"æå'''å'''çïææçåèäïèè[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}}
 èå]ã",
+'rev-suppressed-text-unhide'  => 
"æå'''å'''çïèè[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}}èå]ã
+æçäçèï[$1 çæå]äã",
+'rev-deleted-text-view'       => 
"æå'''å'''çïææçåèäïèè[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}}
 èå]ã",
+'rev-suppressed-text-view'    => 
"æå'''å'''çïææçåèäïèè[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}}
 èå]ã",
 'rev-deleted-no-diff'         => "æå'''å'''çïçèäåäã
-èè[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}}èå]ã",
+èè[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}}èå]ã",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "æå'''å'''çï
-èè[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}}èå]ã
+èè[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}}èå]ã
 æçäçèï[$1 çæå]äã",
 'rev-delundel'                => 'è/è',
 'revisiondelete'              => 'åãéå',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesYue.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesYue.php     2009-07-31 03:07:58 UTC 
(rev 54069)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesYue.php     2009-07-31 03:22:03 UTC 
(rev 54070)
@@ -863,17 +863,23 @@
 'rev-deleted-user'            => '(çæååççéå)',
 'rev-deleted-event'           => '(æèåäåççéå)',
 'rev-deleted-text-permission' => "åéåäèåçè'''æå'''ã
-å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} åææè]èéåèæææèçåèæã",
+å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} åéæè]èéåèæææèçåèæã",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "åéåäèåçè'''æå'''ã
+å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} åéæè]èéåèæææèçåèæã
+äçççåïåæäæççåèïåääç[$1 ççåæäè]ã",
+'rev-suppressed-text-unhide'  => "åéåäèåçè'''åæå'''ã
 å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} åææè]èéåèæææèçåèæã
 äçççåïåæäæççåèïåääç[$1 ççåæäè]ã",
 'rev-deleted-text-view'       => "åéåäèåç'''æå'''ã
 äçåççåïäåäåçåäï
+å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 
åéæè]èéåèæææèçåèæã",
+'rev-suppressed-text-view'    => "åéåäèåç'''åæå'''ã
+äçåççåïäåäåçåäï
 å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 
åææè]èéåèæææèçåèæã",
 'rev-deleted-no-diff'         => "åçåääæäè'''æå'''ïäååäçåååçã
-é[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 
åææè]ååèææååèæã",
+é[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åéæè]ååèææååèæã",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "åéååääæäèåç'''æå'''ã
-å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 
åææè]èéåèæææèçåèæã
+å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åéæè]èéåèæææèçåèæã
 äçççåïåæäæççåèïåääç[$1 ççåæäè]ã",
 'rev-delundel'                => 'éçïéè',
 'revisiondelete'              => 'åéïååéäè',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php 2009-07-31 03:07:58 UTC 
(rev 54069)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hans.php 2009-07-31 03:22:03 UTC 
(rev 54070)
@@ -905,16 +905,21 @@
 'rev-deleted-user'            => '(çæååçé)',
 'rev-deleted-event'           => '(æååäåçé)',
 'rev-deleted-text-permission' => "èééäèåçè'''åé'''ã
-å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} 
åææå]äæåèäæçåèççäæã",
+å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} åéæå]äæåèäæçåèççäæã",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "èééäèåçè'''åé'''ã
+å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} åéæå]äæåèäæçåèççäæã
+ääççåïåæææçççèïæåääç[$1 åæçèæäè]ã",
+'rev-suppressed-text-unhide'  => "èééäèåçè'''åæ'''ã
 å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} åææå]äæåèäæçåèççäæã
 ääççåïåæææçççèïæåääç[$1 åæçèæäè]ã",
 'rev-deleted-text-view'       => "èééäèåçè'''åé'''ãääççåïæåäæçåï
+å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 
åéæå]äæåèäæçåèççäæã",
+'rev-suppressed-text-view'    => "èééäèåçè'''åæ'''ãääççåïæåäæçåï
 å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 
åææå]äæåèäæçåèççäæã",
 'rev-deleted-no-diff'         => "åäåääæäè'''åé'''ïæäåäæçèäååã
-å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 
åææå]äåèææåçäæã",
+å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åéæå]äåèææåçäæã",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "èééçåääæäèåçè'''åé'''ã
-å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åææå]äåèææåçäæã
+å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åéæå]äåèææåçäæã
 ääççåïåæææçççèïæåääç[$1 åæçèæäè]ã",
 'rev-delundel'                => 'æç/éè',
 'revisiondelete'              => 'åé/æååéäè',

Modified: trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hant.php
===================================================================
--- trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hant.php 2009-07-31 03:07:58 UTC 
(rev 54069)
+++ trunk/phase3/languages/messages/MessagesZh_hant.php 2009-07-31 03:22:03 UTC 
(rev 54070)
@@ -882,16 +882,21 @@
 'rev-deleted-user'            => '(çæååçé)',
 'rev-deleted-event'           => '(æèåäåçé)',
 'rev-deleted-text-permission' => "èééäèåçè'''åé'''ã
-å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} 
åææè]äæåèææèåèççèæã",
+å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} åéæè]äæåèææèåèççèæã",
 'rev-deleted-text-unhide'     => "èééäèåçè'''åé'''ã
+å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{PAGENAMEE}}}} åéæè]äæåèææèåèççèæã
+äçççåïåæææçççèïæåääç[$1 åæçéæäè]ã",
+'rev-suppressed-text-unhide'  => "èééäèåçè'''åæ'''ã
 å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{PAGENAMEE}}}} åææè]äæåèææèåèççèæã
 äçççåïåæææçççèïæåääç[$1 åæçéæäè]ã",
 'rev-deleted-text-view'       => "èééäèåçè'''åé'''ãäçççåïæåäæèåï
+å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 
åéæè]äæåèææèåèççèæã",
+'rev-suppressed-text-view'    => "èééäèåçè'''åæ'''ãäçççåïæåäæèåï
 å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 
åææè]äæåèææèåèççèæã",
 'rev-deleted-no-diff'         => "åçåääæäè'''åé'''ïæäåäæçéååçã
-å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} 
åææè]äåèææåçèæã",
+å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åéæè]äåèææåçèæã",
 'rev-deleted-unhide-diff'     => "èééçåääæäèåçè'''åé'''ã
-å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åææè]äåèææåçèæã
+å[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} åéæè]äåèææåçèæã
 äçççåïåæææçççèïæåääç[$1 åæçéæäè]ã",
 'rev-delundel'                => 'éç/éè',
 'revisiondelete'              => 'åé/æååéäè',



_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs