logo       

Translation Tools: msg#00242

Subject: Translation Tools
On Wed, 13 Sep 2006 10:16:42 +0100, marie hughes  
<mariecomputers at hotmail.com> wrote:
> Can anyone recommend any translation tools that i could use, during the
> translation process.

I've used a few in the past, you've got the basic tools that can parse po  
files: kbabel, gtranslator and poedit. I'm currently using poedit and find  
it acceptable, but a bit buggy (though I found the same with gtranslator).

There's also the option of using a text editor (e.g. vim or gedit), though  
I wouldn't advise it, unless there's only a couple of strings to translate.

dave




<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
Google Custom Search

Recently Viewed:
audio.irate.dev...    yellowdog.gener...    ietf.ips/2002-0...    xfree86.fonts/2...    busybox/2003-07...    emacs.jdee/2004...    linux.mandrake....    hardware.microc...    user-groups.lin...    science.analysi...    version-control...    db.filemaker.de...    cluster.openmos...    mail.eyebrowse....    text.xml.xerces...    kde.devel.kwrit...    finance.moneyda...    gcc.regression/...    network.routing...    os.freebsd.deve...    recreation.radi...    qnx.openqnx.dev...    python.xml/2002...   
Home | blog view | USPTO Patent Archive | advertise | OSDir is an inevitable website. super tiny logo

Free Magazines

Cisco News
Receive a free quarterly e-newsletter with exclusive articles on how Cisco IT uses its own products and solutions to enable the business.
subscribe

Systems Management News, the newspaper for IT systems administration and data center managers! Each issue of Systems Management News is chock-full of news and analysis to help you understand what's happening in your field.
subscribe

The Enterprise Newsweekly eWeek is the essential technology information source for builders of e-business.
subscribe

Oracle Magazine Oracle Magazine contains technology strategy articles, sample code, tips, Oracle and partner news, how to articles for developers and DBAs, and more. Oracle (NASDAQ: ORCL) is the world's largest enterprise software company.
subscribe

Total Telecom Total Telecom is "The Economist of the communications industry".
subscribe