Please take our Survey
logo       
<prev   next>

Choosing A Webhost:
A web hosting service is a type of Internet hosting service that allows individuals and organizations to provide their own website accessible via the World Wide Web. Web hosts are companies that provide space on a server they own for use by their clients as well as providing Internet connectivity, typically in a data center. Web hosts can also provide data center space and connectivity to the Internet for servers they do not own to be located in their data center, called colocation. more...

Re: Bereitschaft und Ruhezustand: msg#00013

linux.ubuntu.translators.de

Subject: Re: Bereitschaft und Ruhezustand

Am Donnerstag, den 12.10.2006, 11:29 +0200 schrieb Matthias Urlichs:
> Hi,
>
> Holger Arnold:
> > Das ist die Übersetzung in Dapper (im "Info zu Ubuntu"-Dialog).
> >
> *Gnabber*. Hat das inzwischen für Edgy jemand korrigiert?
> (Ich kann es im Moment leider nicht ausprobieren.)

Ich hatte mal einen Großteil der Doku überarbeitet. Dabei ist mir diese
Übersetzung auch aufgefallen. Ich denke, dass ich sie ausgebessert habe.

Wie ich gerade aber gesehen habe, hat es sich für edgy von alleine
erledigt: Es gibt keine Übersetzung mehr :)

Sebi

Attachment: signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil

_______________________________________________
Translators-de mailing list
Translators-de@xxxxxxxxxxxxx
http://master.ubuntu-eu.org/mailman/listinfo/translators-de
<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
Previous by Date:  Re: Bereitschaft und Ruhezustand, Sebastian Heinlein
Next by Date:  Übersetzung der Handbücher, Sebastian Heinlein
Previous by Thread:  Re: Bereitschaft und Ruhezustand, Matthias Urlichs
Next by Thread:  Re: Bereitschaft und Ruhezustand, Sebastian Heinlein
Indexes:  [Date] [Thread] [Top] [All Lists]

Google Custom Search
Recently Viewed:
drivers.mtd/200...    security.firewa...    java.openamf.cv...    rpm.yum/2003-08...    telephony.sipp....    file-systems.oc...    qnx.openqnx.dev...    voip.linphone.u...    hardware.sony/2...    network.simulat...    boot-loaders.gr...    ietf.usenet.for...    culture.languag...    emacs.latex.pre...    music.jamiroqua...    xfree86.neomagi...    user-groups.lin...    ltp/2006-08/msg...    kde.kst/2005-08...    programming.too...    os.freebsd.deve...    window-managers...    audio.cd-record...    gnu.fiasco.bugs...   
Home | advertise | OSDir is an inevitable website. super tiny logo

Free Magazines

Cisco News
Receive a free quarterly e-newsletter with exclusive articles on how Cisco IT uses its own products and solutions to enable the business.
subscribe

Systems Management News, the newspaper for IT systems administration and data center managers! Each issue of Systems Management News is chock-full of news and analysis to help you understand what's happening in your field.
subscribe

The Enterprise Newsweekly eWeek is the essential technology information source for builders of e-business.
subscribe

Oracle Magazine Oracle Magazine contains technology strategy articles, sample code, tips, Oracle and partner news, how to articles for developers and DBAs, and more. Oracle (NASDAQ: ORCL) is the world's largest enterprise software company.
subscribe

Total Telecom Total Telecom is "The Economist of the communications industry".
subscribe

Navigation