Re: [Fwd: LoCo Feedback: Languages!]

Pessoal, acho que a idéia do feedback é um pouco mais amplo do que isto.
Não é se 'show' foi traduzido como 'exibir' ou 'mostrar', e sim se o suporte
(de modo geral),
está bom ou não. Se existem muitos programas com tradução incompleta,
como está a documentação, o suporte local em lingua portuguesa, etc...

Por favor Og, me corrija se eu estiver errado.

Vamos ser mais objetivos em contribuir com estas informações.

Att,


On 1/30/07, Og Maciel <ogmaciel-GeWIH/nMZzLQT0dZR+AlfA@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
>
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> O problema com o Firefox e' que suas traducoes nao sao controladas por
> nos, tradutores do Ubuntu.  Ou seja, estas modificacoes terao de ser
> efetuadas pelos tradutores do projeto Mozilla, ou alguem aqui tera' de
> enviar um patch para eles.  Espero ter mais noticias em breve...
> - --
> Og B. Maciel
> (Leader) Ubuntu Brazilian Portuguese Translators
>
> ogmaciel-GeWIH/nMZzLQT0dZR+AlfA@xxxxxxxxxxxxxxxx
> og.maciel-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@xxxxxxxxxxxxxxxx
>
> GPG Keys: D5CFC202
>
> http://www.ogmaciel.com (en_US)
> http://blog.ogmaciel.com (pt_BR)
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
>
> iD8DBQFFv0/nUDEm1NXPwgIRApVNAKCISh1hY/LIyBWPaOAasKSxPnq5TQCfUnd4
> mr4fuJwEyhi1Df+hAVa6Cdc=
> =XcH0
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
> --
> ubuntu-br mailing list
> ubuntu-br-nLRlyDuq1AZFpShjVBNYrg@xxxxxxxxxxxxxxxx
> www.ubuntubrasil.org
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br
>



-- 
Rafael Proença
https://wiki.ubuntu.com/CypherBios
https://launchpad.net/people/cypherbios
http://www.cypherbios.org/
Interessado em aprender mais sobre o Ubuntu em português?
http://wiki.ubuntu-br.org/ComeceAqui
-- 
ubuntu-br mailing list
ubuntu-br-nLRlyDuq1AZFpShjVBNYrg@xxxxxxxxxxxxxxxx
www.ubuntubrasil.org
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-br