echo -e \\c or any other non-newline fails for zh_TW.Big5 bash

please paste a=zh_TW.Big5;LC_CTYPE=$a;echo -e saw $a\\c
into a xcinterm, xterm etc window and hit return.

z@debian:~$ a=zh_TW.Big5;LC_CTYPE=$a;echo -e saw $a\\c
z@debian:~$ g5

look at that, a "g5" is left on the command line. a carriage return
has covered up the rest.

now try
z@debian:~$ a=C;LC_CTYPE=$a;echo -e saw $a\\c
saw Cz@debian:~$ 

so C gives correct results. Anyway, I submitted a bash bug but they
think i am crazy so dont answer. please submit a bug for me.

p.s. i dont subscribe to gmane.linux.debian.user.chinese.big5 due do
spam, so CC me.
-- 
http://jidanni.org/ Taiwan(04)25854780

-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-chinese-big5-request@xxxxxxxxxxxxxxxx
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@xxxxxxxxxxxxxxxx

-- 
| This message was re-posted from debian-chinese-big5@xxxxxxxxxxxxxxxx
| and converted from big5 to gb2312 by an automatic gateway.