Übersetzungsfehler http://www.debian.org/vote/2005/vote_001

Hi,

"to be eligible" ist in diesem Kontext mehrdeutig (kann heißen,
wählbar zu sein ODER gewählt zu werden).

Gemeint ist mit Sicherheit das Letztere; die deutsche Übersetzung sagt
Ersteres und ist somit falsch. Bitte korrigieren.

-- 
Matthias Urlichs   |   {M:U} IT Design @ m-u-it.de   |  smurf@xxxxxxxxxxxxxx

signature.asc
Description: Digital signature