linux.debian.internationalization.german (date)

December 31, 2004

Guten Rutsch und frohes neues Jahr, Christian Rumpf
Re: Fwd: Bug#287650: debian-installer: fixes to german translation, Dennis Stampfer
[D-I Manual] Build log for de (31 Dec 2004) - ERRORS DURING BUILD, Frans Pop

December 29, 2004

Fwd: Bug#287650: debian-installer: fixes to german translation, Frans Pop
Re: Übersetzung von uptime, Jens Nachtigall

December 28, 2004

Re: wrapper (war: Re: libnet-google-perl), Matthias Lutz
Re: Könnte das mal jemand übersetzen?, Rudi Effe
Re: Übersetzung gesucht: commit, Rudi Effe
Re: Übersetzung von uptime, Helge Kreutzmann
Re: Rechtschreibung im debian-installer (deutsch), Helge Kreutzmann
Re: wrapper (war: Re: libnet-google-perl), Helge Kreutzmann
Re: Könnte das mal jemand übersetzen?, Helge Kreutzmann
Re: Übersetzung gesucht: commit, Helge Kreutzmann
Re: Wiki-Wortliste, Helge Kreutzmann

December 26, 2004

Re: Übersetzungen, Nico Golde
Re: Übersetzungen, Christian Britz

December 24, 2004

[D-I Manual] Build log for de (24 Dec 2004), Frans Pop
Re: webwml: Debian-Gesellschaftsvertrag v1.1 vs. v1.0, Florian Ernst

December 23, 2004

Re: webwml: Debian-Gesellschaftsvertrag v1.1 vs. v1.0, Tobias Toedter
Ihre Mail an webmaster@xxxxxxxxxxx enthielt einen Virus, webmaster
Re: Rechtschreibung im d-i, Dennis Stampfer
Re: Rechtschreibung im d-i, Jens Seidel
Re: Rechtschreibung im d-i, Holger Wansing
Rechtschreibung im d-i, Holger Wansing

December 22, 2004

Re: Translators for Release Notes required, Alexander Schmehl
Re: Translators for Release Notes required, Holger Levsen
Re: [d-i manual german] Status des Handbuchs, Holger Wansing
Re: [d-i manual german] Status des Handbuchs, Holger Wansing
Re: Translators for Release Notes required, Alexander Schmehl

December 21, 2004

Re: [d-i manual german] Status des Handbuchs, Jens Seidel
Re: [d-i manual german] Status des Handbuchs, Holger Wansing
Re: [d-i manual german] Status des Handbuchs, Sabine Hahn
Re: Übersetzungen, Nico Golde
Re: [d-i manual german] Status des Handbuchs, Holger Wansing
Re: Übersetzungen, Christian Britz

December 20, 2004

Re: Übersetzungen, christian rumpf
Re: Übersetzungen, Jens Seidel
Übersetzungen, christian rumpf
Re: Rechtschreibung im debian-installer (deutsch), Dennis Stampfer
Re: Rechtschreibung im debian-installer (deutsch), Dennis Stampfer

December 19, 2004

Re: Translators for Release Notes required, Alexander Schmehl
Re: Rechtschreibung im debian-installer (deutsch), Jens Seidel
Rechtschreibung im debian-installer (deutsch), Holger Wansing
Re: Übersetzung Debian FAQ, Nico Golde
Re: [d-i manual german] Status des Handbuchs, Florian Ernst
Re: Nochmal: Debian Account Manager (DAM), Jutta Wrage
Re: Übersetzung Debian FAQ, Christian Britz
[D-I Manual] Build log for de (19 Dec 2004), Frans Pop

December 18, 2004

Re: [d-i manual german] Status des Handbuchs, Jens Seidel
Re: [German d-i manual]: Gegenlesen und Status, Viktor Horvath
Re: [German d-i manual]: Gegenlesen und Status, Holger Levsen

December 17, 2004

Re: [d-i manual german] Status des Handbuchs, Florian Ernst
[d-i manual german] Status des Handbuchs, Holger Wansing
Re: [German d-i manual]: Gegenlesen und Status, Holger Wansing
Re: d-i: preseeding files / Voreinstellungsdateien, Helge Kreutzmann

December 16, 2004

Re: d-i: preseeding files / Voreinstellungsdateien, Holger Wansing
Re: d-i: preseeding files / Voreinstellungsdateien, Holger Levsen
d-i: preseeding files / Voreinstellungsdateien, Holger Levsen
Re: Übersetzung Debian FAQ, Nico Golde

December 15, 2004

Re: Bug#228486: No mention of german quotes in release-notes yet, Christoph Berg
Bug#228486: No mention of german quotes in release-notes yet, Denis Barbier
Re: Bug#228486: No mention of german quotes in release-notes yet, Rob Bradford
Re: Bug#228486: No mention of german quotes in release-notes yet, GOTO Masanori
[D-I Manual] Build log for de (15 Dec 2004), Frans Pop

December 13, 2004

Re: Übersetzung Debian FAQ, Nico Golde
Übersetzung Debian FAQ, Christian Britz
Re: [d-i manual] record, Hermann J. Beckers
Re: [d-i manual] record, Christian Britz
[d-i manual] record, Holger Wansing
Re: [German d-i manual]: Gegenlesen und Status, Viktor Horvath
Re: [German d-i manual]: Gegenlesen und Status, Holger Wansing
Re: [German d-i manual]: Gegenlesen und Status, Florian Ernst
Re: Korrekturleser für Web-Site Patch gesucht, Florian Ernst
[D-I Manual] Build log for de (13 Dec 2004), Frans Pop
[German d-i manual]: Gegenlesen und Status, Viktor Horvath
Re: Korrekturleser für Web-Site Patch gesucht, Christian Britz
Korrekturleser für Web-Site Patch gesucht, Jens Seidel

December 12, 2004

Re: [German d-i manual]: Gegenlesen und Status, Holger Wansing
Re: Deutsches d-i Handbuch [Was: Re: repository branched for sarge], Holger Wansing
Re: Deutsches d-i Handbuch [Was: Re: repository branched for sarge], Sebastian Kapfer
Re: Deutsches d-i Handbuch [Was: Re: repository branched for sarge], Holger Wansing
Re: Deutsches d-i Handbuch [Was: Re: repository branched for sarge], Holger Wansing
Re: Deutsches d-i Handbuch [Was: Re: repository branched for sarge], Holger Wansing
[D-I Manual] Build log for de (12 Dec 2004), Frans Pop

December 11, 2004

Re: Deutsches d-i Handbuch [Was: Re: repository branched for sarge], Jens Seidel
Bug#228486: No mention of german quotes in release-notes yet, Rob Bradford
webwml: Debian-Gesellschaftsvertrag v1.1 vs. v1.0, Florian Ernst
Re: Deutsches d-i Handbuch [Was: Re: repository branched for sarge], Viktor Horvath
Re: Deutsches d-i Handbuch [Was: Re: repository branched for sarge], Holger Wansing

December 10, 2004

Re: Nochmal: Debian Account Manager (DAM), Florian Ernst
Re: Bug in deutsche Manpage - wogegen Bugreport?, Gerfried Fuchs
Re: Nochmal: Debian Account Manager (DAM), Gerfried Fuchs
Re: Deutsches d-i Handbuch [Was: Re: repository branched for sarge], Holger Wansing
[D-I Manual] Build log for de (10 Dec 2004), Frans Pop
gentoo-announce@xxxxxxxxxxxxxxxx is a subscribers only list, gentoo-announce+owner

December 09, 2004

Re: Deutsches d-i Handbuch [Was: Re: repository branched for sarge], Holger Wansing
Re: Deutsches d-i Handbuch [Was: Re: repository branched for sarge], Holger Wansing
Re: Deutsches d-i Handbuch [Was: Re: repository branched for sarge], Florian Ernst
Re: Deutsches d-i Handbuch [Was: Re: repository branched for sarge], Jens Seidel
Re: [German d-i manual]: Gegenlesen und Status, Holger Levsen
Re: Deutsches d-i Handbuch [Was: Re: repository branched for sarge], Florian Ernst
Re: [German d-i manual]: Gegenlesen und Status, Viktor Horvath
Re: Nochmal: Debian Account Manager (DAM), Matthias Lutz
[D-I Manual] Build log for de (09 Dec 2004) - ERRORS DURING BUILD, Frans Pop
Nochmal: Debian Account Manager (DAM), Florian Ernst
Re: [German d-i manual]: Gegenlesen und Status, Viktor Horvath

December 08, 2004

[D-I Manual] Build log for de (08 Dec 2004) - ERRORS DURING BUILD, Frans Pop
Re: [German d-i manual]: Gegenlesen und Status, Holger Levsen
Re: [German d-i manual]: Gegenlesen und Status, Holger Wansing
[German d-i manual]: Gegenlesen und Status, Viktor Horvath
[D-I Manual] Build log for de (08 Dec 2004) - ERRORS DURING BUILD, Frans Pop
[D-I Manual] Build log for de (08 Dec 2004) - ERRORS DURING BUILD, Frans Pop

December 07, 2004

Deutsches d-i Handbuch / Koordination, Holger Wansing
Deutsches d-i Handbuch / Koordination, Holger Wansing
Re: Deutsches d-i Handbuch / Koordination, Viktor Horvath
Re: Log-File "dist-upgrade", Gerfried Fuchs

December 06, 2004

Re: Deutsches d-i Handbuch / Koordination, Holger Wansing
Re: Deutsches d-i Handbuch / Koordination, Viktor Horvath
Log-File "dist-upgrade", German Erlenkamp
No mention of german quotes in release-notes yet, Helge Kreutzmann
[D-I Manual] Build log for de (06 Dec 2004), Frans Pop

December 05, 2004

Re: deutsche Version von www.debian.org/Bugs/ kaputt, Martin Schulze
[German d-i manual]: Review und Status of work, Holger Wansing
[German d-i manual]: Review und Status of work, Holger Wansing
Deutsches d-i Handbuch [Was: Re: repository branched for sarge], Holger Wansing
[D-I Manual] Build log for de (05 Dec 2004), Frans Pop

December 04, 2004

Re: deutsche Version von www.debian.org/Bugs/ kaputt, Jens Seidel
deutsche Version von www.debian.org/Bugs/ kaputt, Nis Martensen

December 03, 2004

[German d-i manual]: Review und Status of work, Holger Wansing
[D-I Manual] Build log for de (03 Dec 2004) - ERRORS DURING BUILD, Frans Pop

December 01, 2004

Re: dpkg: Fehler "dass" statt "das", Jens Nachtigall
[German d-i manual]: Review und Status of work, Holger Wansing
[D-I Manual] Build log for de (01 Dec 2004), Frans Pop