Re: Announce of the upcoming NMU for the ez-ipupdate package

On 03/16/2005 05:10 PM, Jens Nachtigall wrote:
> > > You can download the pot, and any po, files from:
> > >
> > >  http://people.debian.org/~lwall/i18n/pots/ez-ipupdate
>
>
> There are some minor things:
> "Say No if you do not want this."
> instead of: Refuse here ...
>
> "Instead, ez-ipupdate will install a script"
>                       ^^^^ (would IMHO) 
>
> "If you wish this feature to 
> be enabled, say \"yes\" here."
> instead of: Agree here ...
>
>
> I don't know you could fix this shortly. If not, maybe translators could 
> bear in mind how the original is supposed to be.

Thanks! I've updated the templates. I have one translation, I'll mail 
him about the fuzzy strings.

K.

--
Lucas Wall <kthulhu@xxxxxxxxxxxxx>      .''`.
Buenos Aires, Argentina                : :ø :   Debian GNU/Linux
http://www.kadath.com.ar               `. `'  http://www.debian.org
PGP: 1024D/84FB46D6                      `-
     5D25 528A 83AB 489B 356A        http://people.debian.org/~lwall
     4087 BC9B 4733 84FB 46D6        mailto:lwall@xxxxxxxxxx

signature.asc
Description: OpenPGP digital signature