logo       

Re: Another load of typos: msg#00049

linux.debian.internationalization.general

Subject: Re: Another load of typos

On Tue, Mar 15, 2005 at 08:55:05PM +0100, Christian Perrier wrote:
> (what to do when correcting typos in debconf templates....and want to
> avoid extra work to translators)
>
> Quoting Adeodato Simó (asp16@xxxxxxxxx):
> > * Christian Perrier [Tue, 15 Mar 2005 09:24:57 +0100]:
> >
> > > Indeed, typo and spell corrections should not need translation updates
> > > and affected translations can certainly be unfuzzied.....WHEN ONE
> > > KNOWS HOW TO DO THIS CLEANLY...:-)
> >
> > I've never had to to such thing, but I've wondered from time to time.
> > So, if I do a spell correction in a debconf template, what should I
> > take care of doing/not doing? (RTFM welcome if accompanied by a point
> > to the relevant M :).
>
> Nothing already written comes to my mind. The following is some of the
> practice I recommend when discussing with maintainers about such
> issues. This has to be followed point by point.

(...)

Is this already in the Developer's Reference? If not, I think it should be
added there. Thanks for the info!

Regards

Javier

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
Google Custom Search

News | FAQ | advertise