Re: Updated Italian Release Notes (1.61)

On Thursday 16 June 2005 09:08, Luca Brivio wrote:
> Attached gzipped it translation.

I have fixed some build errors in the translation.
You had also forgotten one para, which I have added in English. So you'll
need to provide a translation for that.

Here is the diff:

diff -u -r1.16 release-notes.it.sgml
--- release-notes.it.sgml       16 Jun 2005 11:07:31 -0000      1.16
+++ release-notes.it.sgml       16 Jun 2005 11:54:41 -0000
@@ -86,12 +86,19 @@

 <![ %mipsel [

+      <item><p>Add installation issue with DHCP for Cobalt machines in
+      <ref id="cobalt">.</p></item>
+
+]]>
+
+<![ %not-amd64 [
+
       <item><p>Aggiornamento dei documenti da raidtools2 a mdadm in
       <ref id="mdadm">.

 <![ %upgradekernel [

-      <item>Questa sezione potrebbe anche essere rilevante al momento di
+      Questa sezione potrebbe anche essere rilevante al momento di
       aggiornare il kernel come parte dell'aggiornamento.

 ]]>
@@ -1086,7 +1093,7 @@
       blocco anche per <prgn/aptitude/ prima di procedere.</p>

       <p>Si ottenga per prima cosa la lista dei pacchetti bloccati per
-      <prgn/apt-get utilizzando
+      <prgn/apt-get/ utilizzando

        <example>
 # dpkg --get-selections | grep hold
@@ -1102,12 +1109,12 @@

       </p>

-      <p>Si può controllare quali pacchetti sono bloccati per <prgn/aptitude
+      <p>Si può controllare quali pacchetti sono bloccati per <prgn/aptitude/
       utilizzando

        <example>
 # aptitude search "~ahold" | grep "^.h"
-       <example>
+       </example>

       </p>

Cheers,
Frans

pgpFwmqa59Vbc.pgp
Description: PGP signature