Subject: Rails en español - msg#00129

Previous Message by Date: click to view message preview

Re: Propuesta para el Dia Rails

A mi me costaria usar dicho servicio a no ser que pueda instalarlo localmente. Más que nada por que, para que el portal supiera cuantos correos tengo y estas cosas, deberia pedirme mis contraseñas de correo y similares. Tal vez si pudiera instalarme algo en mi servidor que hiciera de proxy... pero por la molestia que supondria instalar esto, pues casi que ya instalo toda la aplicación entera. Victor Fer Martin wrote: Buenas, He estado pensando sobre las aplicaciones del día rails, y se me ha ocurrido una idea <http://fer-martin.blogspot.com/2006/01/propuesta-dia-rails.html>[1]. Habría que trabajarla bastante, pero me gustaría saber quién estaría interesado en desarrollar algo así. No tengo muy claro como son los mecanismos de comunicación, pero supongo que podemos usar threads en la lista de correo para orgnizar los grupos en un principio. Quizás podríamos usar el wiki despues. ¿alguna idea? .:Disclaimer:. Yo no soy el mejor programador del mundo ni mucho menos, y entiendo que es interesante para alguien que no ha trabajado nunca en Rails el estar en el ajo, pero tambien es cierto que retrasaría la productividad el estar explicando todo lo que se va haciendo paso a paso, y al final son solo 24h. Digo esto porque me gustaría saber quien querría colaborar en esta aplicación, pero me gustaría pedir a los que nunca hayan hecho nada de rails/ruby (aplicación de ejemplo) que se abstengan. Quizás cuando la aplicación esté más desarrollada, se pueden unir y encargarse de alguna parte en concreto, pero en 24h no me parece lógico. No soy nadie para juzgar quien está preparado para colaborar o no, eso lo dejo a juicio de cada uno, pero me gustaría contar con la honestidad de cada uno. Espero no herir la sensibilidad de nadie y ruego me disculpen si he sonado arrogante o algo parecido. Mi intención es simplemente sacar el máximo provecho de estas 24h y mostrar algo al mundo una vez hemos terminado. Un saludo a to2, Fer [1] http://fer-martin.blogspot.com/2006/01/propuesta-dia-rails.html -- ======================================= Fernando Martín Santana ------------------------------------------------------------------------------ mail: FernandoMartinSantana-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@xxxxxxxxxxxxxxxx <mailto:FernandoMartinSantana-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@xxxxxxxxxxxxxxxx> mobile: +81-080-6564-7534 blog: http://fer-martin.blogspot.com mobile mail: fermartin-Pcq/GPd7InF3+QwDJ9on6Q@xxxxxxxxxxxxxxxx <mailto:fermartin-Pcq/GPd7InF3+QwDJ9on6Q@xxxxxxxxxxxxxxxx> ======================================= ------------------------------------------------------------------------ _______________________________________________ Ror-es mailing list Ror-es-cR8azDVoa3KGDVdjXOJXsEypRyQmHu6m@xxxxxxxxxxxxxxxx http://lists.simplelogica.net/mailman/listinfo/ror-es

Next Message by Date: click to view message preview

Re: [Ror-es] Rails en español

Disculpame que disienta pero como yo lo veo, existen dos tipos de aplicaciones, en español y multilenguage a menos que utilices algo generado desde el comienzo en español, SIEMPRE te enfrentaras a este tipo de dilema En Thu, 26 Jan 2006 10:20:37 -0300, Diego Algorta Casamayou <ruby-oacZ474BoJ1/unjJdyJNww@xxxxxxxxxxxxxxxx> escribió: Hola. Este es mi primer mail a esta lista. Seguramente esto ya ha sido tratado anteriormente... pero... Quiero hacer una aplicación para usarla internamente en mi trabajo. Obviamente quiero que esté en español. No tengo problemas en dejar las tablas en inglés para que Rails haga su "magia" de pluralización y todo eso, pero igual quisiera saber... Qué usan ustedes para: * agregar reglas de pluralización para el español y así poder usar nombres de tablas en español. * mostrar adecuadamente los días, meses, fecha, hora ,moneda, etc. He leído bastante buscando en google y veo que hay muy distintas alternativas con mayor o menor grado de complejidad. Por lejos lo más completo parece ser Globalize, pero es demasiado para lo que yo quiero. No necesito una aplicación multilenguaje sino sólo en español. Sugerencias? Diego -- Usando el revolucionario cliente de correo de Opera: http://www.opera.com/m2/

Previous Message by Thread: click to view message preview

Propuesta para el Dia Rails

Buenas, He estado pensando sobre las aplicaciones del día rails, y se me ha ocurrido una idea[1]. Habría que trabajarla bastante, pero me gustaría saber quién estaría interesado en desarrollar algo así. No tengo muy claro como son los mecanismos de comunicación, pero supongo que podemos usar threads en la lista de correo para orgnizar los grupos en un principio. Quizás podríamos usar el wiki despues. ¿alguna idea? .:Disclaimer:. Yo no soy el mejor programador del mundo ni mucho menos, y entiendo que es interesante para alguien que no ha trabajado nunca en Rails el estar en el ajo, pero tambien es cierto que retrasaría la productividad el estar explicando todo lo que se va haciendo paso a paso, y al final son solo 24h. Digo esto porque me gustaría saber quien querría colaborar en esta aplicación, pero me gustaría pedir a los que nunca hayan hecho nada de rails/ruby (aplicación de ejemplo) que se abstengan. Quizás cuando la aplicación esté más desarrollada, se pueden unir y encargarse de alguna parte en concreto, pero en 24h no me parece lógico. No soy nadie para juzgar quien está preparado para colaborar o no, eso lo dejo a juicio de cada uno, pero me gustaría contar con la honestidad de cada uno. Espero no herir la sensibilidad de nadie y ruego me disculpen si he sonado arrogante o algo parecido. Mi intención es simplemente sacar el máximo provecho de estas 24h y mostrar algo al mundo una vez hemos terminado. Un saludo a to2, Fer [1] http://fer-martin.blogspot.com/2006/01/propuesta-dia-rails.html-- =======================================                   Fernando Martín Santana------------------------------------------------------------------------------  mail:            FernandoMartinSantana-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@xxxxxxxxxxxxxxxx  mobile:        +81-080-6564-7534   blog:            http://fer-martin.blogspot.com  mobile mail: fermartin-Pcq/GPd7InF3+QwDJ9on6Q@xxxxxxxxxxxxxxxx=======================================

Next Message by Thread: click to view message preview

Re: [Ror-es] Rails en español

Disculpame que disienta pero como yo lo veo, existen dos tipos de aplicaciones, en español y multilenguage a menos que utilices algo generado desde el comienzo en español, SIEMPRE te enfrentaras a este tipo de dilema En Thu, 26 Jan 2006 10:20:37 -0300, Diego Algorta Casamayou <ruby-oacZ474BoJ1/unjJdyJNww@xxxxxxxxxxxxxxxx> escribió: Hola. Este es mi primer mail a esta lista. Seguramente esto ya ha sido tratado anteriormente... pero... Quiero hacer una aplicación para usarla internamente en mi trabajo. Obviamente quiero que esté en español. No tengo problemas en dejar las tablas en inglés para que Rails haga su "magia" de pluralización y todo eso, pero igual quisiera saber... Qué usan ustedes para: * agregar reglas de pluralización para el español y así poder usar nombres de tablas en español. * mostrar adecuadamente los días, meses, fecha, hora ,moneda, etc. He leído bastante buscando en google y veo que hay muy distintas alternativas con mayor o menor grado de complejidad. Por lejos lo más completo parece ser Globalize, pero es demasiado para lo que yo quiero. No necesito una aplicación multilenguaje sino sólo en español. Sugerencias? Diego -- Usando el revolucionario cliente de correo de Opera: http://www.opera.com/m2/