logo       

[ruby-list:42983] Re: iTerm上でのirbの日本語表示に関して: msg#00044

lang.ruby.japanese

Subject: [ruby-list:42983] Re: iTerm上でのirbの日本語表示に関して

恋塚です。
補足で、OSXの初期エンコーディングはUTF8です。
なので、EUCなど別のエンコーディングで実行させようとすると きにはちょと頑張る必要があります。

ですが。

2bute用の対応を初期のshではしていないものが多いので、すぐ には使えません。
ちゃんとencodingの指定をしましょう。

ちょと、rubyとは離れましたが。osxで rails&rubyUserって多そうなので小さな情報って事で。

では。
On 2006/11/07, at 22:58, Kouta Osabe wrote:

るびきちさん
恋塚さん

こんばんは長部です。

仕事から帰宅後、頂きましたアドバイスを頼りに、いろいろと
調べ以下のことを試してみました。

1.iTermのEncodingをUnicode(UTF-8)に設定して から、以下コマンドを実行

irb -Ku

irbが起動した後にpコマンドに続けて"日本語"を 入力しようとしたところ、「語」を入力し終わったところで何故かカ レントディレクトリのリストが表示されました。結果として irb上での日本語入力は失敗。

2..bash_profileに以下の一行を追加

export LANG=ja_JP.UTF-8

irb -Kuを実行後、p "日本語"を実行。

irb上で正常に日本語を入力出来るようになりました。

結論としては、.bashrc_profileにexport LANG=ja_JP.UTF-8の一行を
付け足せばiTerm上でirbを起動したときに日本語が入力 出来るという
ことですね。

いろいろとアドバイスありがとうございました(多謝)

--
------------------------------------------------------------------
Kouta Osabe | kota0919wasabi-Re5JQEeQqe8AvxtiuMwx3w@xxxxxxxxxxxxxxxx

Always Look on the Bright Side of Life!
------------------------------------------------------------------



--
コイヅカ カズユキ 恋塚 和之
shachi-qWvPg5y7xTXPDbFq/vQRIQ@xxxxxxxxxxxxxxxx






<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
Google Custom Search

News | FAQ | advertise