branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/kdeartwork

SVN commit 1004955 by pelcak:

Commit by Vit Pelcak

 M  +8 -6      desktop_kdeartwork.po  
 M  +32 -31    kxsconfig.po  


--- branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/kdeartwork/desktop_kdeartwork.po 
#1004954:1004955
@@ -6,18 +6,19 @@
 # LukÃÅ Tinkl <ltinkl@xxxxxxxxxx>, 2009.
 # Jan FuÄek <PingusPepan@xxxxxxxxx>, 2009.
 # Vit Pelcak <vit@xxxxxxxxxx>, 2009.
+# VÃt PelÄÃk <vit@xxxxxxxxxx>, 2009.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: desktop_kdeartwork\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2009-07-29 23:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-02 12:54+0200\n"
-"Last-Translator: LukÃÅ Tinkl <ltinkl@xxxxxxxxxx>\n"
-"Language-Team: Czech <kde-czech-apps@xxxxxxxxxxxx>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-31 09:19+0200\n"
+"Last-Translator: VÃt PelÄÃk <vit@xxxxxxxxxx>\n"
+"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@xxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 
 #: desktopthemes/Aya/metadata.desktop:2
@@ -39,7 +40,7 @@
 #: desktopthemes/Clean-Blend/metadata.desktop:27
 msgctxt "Comment"
 msgid "A consistent looking theme with an elegant touch."
-msgstr ""
+msgstr "KonsistentnÄ vypadajÃcà motiv s nÃdechem elegance."
 
 #: desktopthemes/Elegance/metadata.desktop:2
 msgctxt "Name"
@@ -79,7 +80,7 @@
 #: desktopthemes/slim-glow/metadata.desktop:25
 msgctxt "Comment"
 msgid "Slick theme for dark wallpapers"
-msgstr ""
+msgstr "Uhlazenà motiv pro tmavà tapety"
 
 #: IconThemes/kdeclassic/index.theme:2
 msgctxt "Name"
@@ -1979,3 +1980,4 @@
 msgctxt "Name"
 msgid "Winter Track"
 msgstr "Zimnà stopa"
+
--- branches/stable/l10n-kde4/cs/messages/kdeartwork/kxsconfig.po 
#1004954:1004955
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: kxsconfig\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n";
 "POT-Creation-Date: 2009-07-17 07:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-27 12:25+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-31 09:24+0200\n"
 "Last-Translator: VÃt PelÄÃk <vit@xxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@xxxxxxx>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -778,7 +778,7 @@
 
 #: hacks/config/bouboule.xml.h:1
 msgid "Bouboule"
-msgstr ""
+msgstr "Bouboule"
 
 #: hacks/config/bouboule.xml.h:2 hacks/config/rocks.xml.h:3
 msgid "Do Red/Blue 3D seperation"
@@ -813,7 +813,7 @@
 
 #: hacks/config/braid.xml.h:1
 msgid "Braid"
-msgstr ""
+msgstr "ÅÅÅra"
 
 #: hacks/config/braid.xml.h:2
 msgid ""
@@ -1039,7 +1039,7 @@
 #: hacks/config/circuit.xml.h:3 hacks/config/gflux.xml.h:4
 #: hacks/config/pulsar.xml.h:2
 msgid "Directional Lighting"
-msgstr ""
+msgstr "Bodovà osvÄtlenÃ"
 
 #: hacks/config/circuit.xml.h:5
 msgid "Flat Coloring"
@@ -1165,7 +1165,7 @@
 
 #: hacks/config/crystal.xml.h:3
 msgid "Crystal"
-msgstr ""
+msgstr "Krystal"
 
 #: hacks/config/crystal.xml.h:4
 msgid "Draw Cell"
@@ -1283,7 +1283,7 @@
 #: hacks/config/molecule.xml.h:25 hacks/config/spheremonics.xml.h:25
 #: hacks/config/wander.xml.h:15
 msgid "Wander"
-msgstr ""
+msgstr "Pochod"
 
 #: hacks/config/cynosure.xml.h:1
 msgid ""
@@ -1317,7 +1317,7 @@
 
 #: hacks/config/decayscreen.xml.h:1
 msgid "DecayScreen"
-msgstr ""
+msgstr "DecayScreen"
 
 #: hacks/config/decayscreen.xml.h:3
 msgid "Fuzzy Melt"
@@ -1461,7 +1461,7 @@
 
 #: hacks/config/discrete.xml.h:1
 msgid "Discrete"
-msgstr ""
+msgstr "DiskrÃtnÃ"
 
 #: hacks/config/discrete.xml.h:5
 msgid ""
@@ -1526,7 +1526,7 @@
 
 #: hacks/config/drift.xml.h:1
 msgid "Drift"
-msgstr ""
+msgstr "Drift"
 
 #: hacks/config/drift.xml.h:4
 msgid "Fractal Growth"
@@ -1896,7 +1896,7 @@
 
 #: hacks/config/gflux.xml.h:8
 msgid "GFlux"
-msgstr ""
+msgstr "GFlux"
 
 #: hacks/config/gflux.xml.h:9
 msgid "Mesh Density"
@@ -1916,7 +1916,7 @@
 
 #: hacks/config/gflux.xml.h:16
 msgid "Wire Mesh"
-msgstr ""
+msgstr "DrÃtovà model"
 
 #: hacks/config/glforestfire.xml.h:2
 msgid "Desert"
@@ -1972,11 +1972,11 @@
 
 #: hacks/config/glplanet.xml.h:3
 msgid "GLPlanet"
-msgstr ""
+msgstr "GLPlanet"
 
 #: hacks/config/glplanet.xml.h:4
 msgid "Image File"
-msgstr ""
+msgstr "Soubor obrÃzku"
 
 #: hacks/config/glsnake.xml.h:1
 msgid "1"
@@ -2189,11 +2189,11 @@
 
 #: hacks/config/hopalong.xml.h:11
 msgid "Hopalong"
-msgstr ""
+msgstr "Hopalong"
 
 #: hacks/config/hopalong.xml.h:12
 msgid "Jong"
-msgstr ""
+msgstr "Jong"
 
 #: hacks/config/hopalong.xml.h:16
 msgid "Martin"
@@ -2267,7 +2267,7 @@
 
 #: hacks/config/hypercube.xml.h:4
 msgid "Hypercube"
-msgstr ""
+msgstr "Hyperkrychle"
 
 #: hacks/config/hypercube.xml.h:9
 msgid ""
@@ -2282,7 +2282,7 @@
 
 #: hacks/config/ifs.xml.h:2
 msgid "IFS"
-msgstr ""
+msgstr "IFS"
 
 #: hacks/config/ifs.xml.h:7
 msgid ""
@@ -2292,7 +2292,7 @@
 
 #: hacks/config/imsmap.xml.h:3
 msgid "Brightness Gradients"
-msgstr ""
+msgstr "PÅechody jasu"
 
 #: hacks/config/imsmap.xml.h:7
 msgid "Hue Gradients"
@@ -2333,7 +2333,7 @@
 
 #: hacks/config/interference.xml.h:7
 msgid "Interference"
-msgstr ""
+msgstr "PrÅnik"
 
 #: hacks/config/interference.xml.h:10 hacks/config/t3d.xml.h:9
 #: hacks/config/xearth.xml.h:11 hacks/config/zoom.xml.h:5
@@ -2376,7 +2376,7 @@
 
 #: hacks/config/juggle.xml.h:4
 msgid "Juggle"
-msgstr ""
+msgstr "ÅonglovÃnÃ"
 
 #: hacks/config/juggle.xml.h:6 hacks/config/pipes.xml.h:10
 msgid "None"
@@ -2426,7 +2426,7 @@
 
 #: hacks/config/kumppa.xml.h:5
 msgid "Kumppa"
-msgstr ""
+msgstr "Kumppa"
 
 #: hacks/config/kumppa.xml.h:7
 msgid "Randomize"
@@ -2595,7 +2595,7 @@
 
 #: hacks/config/menger.xml.h:6
 msgid "Menger"
-msgstr ""
+msgstr "Menger"
 
 #: hacks/config/menger.xml.h:19
 msgid ""
@@ -2660,7 +2660,7 @@
 
 #: hacks/config/moire2.xml.h:4
 msgid "Moire2"
-msgstr ""
+msgstr "Moire2"
 
 #: hacks/config/moire2.xml.h:8 hacks/config/thornbird.xml.h:10
 msgid "Thickness"
@@ -2709,7 +2709,7 @@
 
 #: hacks/config/morph3d.xml.h:4
 msgid "Morph3D"
-msgstr ""
+msgstr "Morph3D"
 
 #: hacks/config/mountain.xml.h:3
 msgid ""
@@ -2838,7 +2838,7 @@
 
 #: hacks/config/penetrate.xml.h:5
 msgid "Penetrate"
-msgstr ""
+msgstr "PronikÃnÃ"
 
 #: hacks/config/penetrate.xml.h:7
 msgid "Start badly, but learn"
@@ -3064,7 +3064,7 @@
 
 #: hacks/config/pulsar.xml.h:12
 msgid "Pulsar"
-msgstr ""
+msgstr "Pulsar"
 
 #: hacks/config/pulsar.xml.h:13
 msgid "Quad Count"
@@ -3096,7 +3096,7 @@
 
 #: hacks/config/pyro.xml.h:10
 msgid "Pyro"
-msgstr ""
+msgstr "OhÅostroj"
 
 #: hacks/config/pyro.xml.h:11
 msgid ""
@@ -3125,7 +3125,7 @@
 
 #: hacks/config/qix.xml.h:16
 msgid "Qix"
-msgstr ""
+msgstr "Qix"
 
 #: hacks/config/qix.xml.h:17
 msgid "Random Motion"
@@ -3296,7 +3296,7 @@
 
 #: hacks/config/rotor.xml.h:8
 msgid "Rotor"
-msgstr ""
+msgstr "Rotor"
 
 #: hacks/config/rotzoomer.xml.h:3
 msgid "Animate"
@@ -3677,7 +3677,7 @@
 
 #: hacks/config/starfish.xml.h:10
 msgid "Starfish"
-msgstr ""
+msgstr "HvÄzdice"
 
 #: hacks/config/starfish.xml.h:13
 msgid ""
@@ -3781,7 +3781,7 @@
 
 #: hacks/config/superquadrics.xml.h:10
 msgid "Superquadrics"
-msgstr ""
+msgstr "SuperkvÃdÅÃky"
 
 #: hacks/config/swirl.xml.h:4
 msgid ""
@@ -4377,3 +4377,4 @@
 "option the result is like looking through many overlapping lenses rather "
 "than just a simple zoom. Written by James Macnicol."
 msgstr ""
+