Clarification of Edit top-level-menu item names in English...

I've been working on Peppe's help documentation for the "edit"
functions in OpenJUMP. I was wondering if we might name some of the
menu items a little more clearly.

For example, the "add new feature" and "view/edit feature" items seem
to only deal with feature geometries in WKT format, and not with the
feature attributes. I wonder if we might rename them "add new feature
geometry in WKT" and "view/edit feature geometry in WKT".

I also wonder if the "select features in fence" menu item might be
renamed to "select features within or intersecting fence".

Any thoughts on these changes? Am I being to particular, or will these
changes clarify the user interface a little?

Thanks,

The Sunburned Surveyor

-------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Microsoft
Defy all challenges. Microsoft(R) Visual Studio 2005.
http://clk.atdmt.com/MRT/go/vse0120000070mrt/direct/01/