DC10+ videocard under Knoppix

Hi,

can everyone help me, how i can use a Pinnacle DC10 plus under knoppix ?
At startup the kernel detect the card and find the dc10+ with zoran module or 
so. but when i start
xawtv it shows 2 errors and the xawtv window is blank and black.

greeting

Dirk