Moinmoin!
On Thu, Feb 24, 2005 at 03:34:50PM +0100, Holger Levsen wrote:
> On Thursday 24 February 2005 15:07, Florian Ernst wrote:
> > Eventuell ein schlichtes »2.6-Installer bringt möglicherweise die
> > Windows-Partitionierung durcheinander«?
>
> Wunderbar & Zustimmung.
Es gab noch eine weitere befürwortende Stimme (Danke, Michael!) und
keine Ablehnung, ergo ab ins CVS damit.
> > Eventuell einfach »Fehler in hotplug führen zu wiederkehrenden
> > Neustarts, keine Anzeige«?
>
> Gerne. Wobei ich »Fehler in hotplug führen zu wiederkehrenden
> Neustarts oder keiner Anzeige« grammatikalisch besser finde. Das ist mir aber
> nicht so wichtig, wie "Neustartschleifen" durch "wiederkehrende..." zu
> ersetzen.
Wie von Dir vorgeschlagen nunmehr übernommen, danke.
> Und ansich ist der grammatikalische "Fehler" (Aufzählungstil) im Englischen
> die Ursache für den holprigen Satzbau im Deutschen. Fragt sich nur, ob es
> sich wirklich lohnt, Grammatik in der Errata für rc1 zu korrigieren...
Das lohnt sich wohl kaum... ;)
Die oben vorgenommenen Änderungen dürften in Bälde auf den Webseiten
sichtbar werden.
Gruß,
Flo
signature.asc
Description: Digital signature
|
