logo       

Re: libpq, psql hungarian translation: msg#00126

Subject: Re: libpq, psql hungarian translation
Bistey Csaba writes:

> First of all, please let me to thank you for the fantastic software you
> made! I hope i can help you with these translations, i will try to
> translate pg_dump too,  help the guys to finish the translation of the
> backend, and of course try to keep these up-to-date (and fix the smaller
> errors tommorow), but i'am not too familiar with po , i do not know how
> can i compile the source with the translations (it would be much more
> easier if i could test the translations in the real world (-:).

To test your files, run

    msgfmt -o /dev/null -c -v hu.po

or if you use the Emacs PO mode then just press 'V'.  Please do that and
fix all the "fuzzy" messages.

> Is there a function what gives me back error codes ?

There aren't any error codes available yet, but it is planned to add them.

-- 
Peter Eisentraut   peter_e@xxxxxxx


---------------------------(end of broadcast)---------------------------
TIP 3: if posting/reading through Usenet, please send an appropriate
subscribe-nomail command to majordomo@xxxxxxxxxxxxxx so that your
message can get through to the mailing list cleanly



<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
Google Custom Search

Recently Viewed:
linux.arklinux....    user-groups.lin...    kde.usability/2...    ietf.ipp/2002-0...    mail.spam.spamc...    os.netbsd.devel...    audio.cd-record...    text.unicode.de...    php.documentati...    games.fps.halfl...    window-managers...    suse.oracle.gen...    bug-tracking.gn...    video.dvdrip.us...    xfree86.cvs/200...    java.netbeans.m...    network.argus/2...    culture.sf.kill...    debian.ports.al...    freebsd.questio...    qplus.devel/200...    handhelds.palm....   
Home | blog view | USPTO Patent Archive | advertise | OSDir is an inevitable website. super tiny logo

Free Magazines

Cisco News
Receive a free quarterly e-newsletter with exclusive articles on how Cisco IT uses its own products and solutions to enable the business.
subscribe

Systems Management News, the newspaper for IT systems administration and data center managers! Each issue of Systems Management News is chock-full of news and analysis to help you understand what's happening in your field.
subscribe

The Enterprise Newsweekly eWeek is the essential technology information source for builders of e-business.
subscribe

Oracle Magazine Oracle Magazine contains technology strategy articles, sample code, tips, Oracle and partner news, how to articles for developers and DBAs, and more. Oracle (NASDAQ: ORCL) is the world's largest enterprise software company.
subscribe

Total Telecom Total Telecom is "The Economist of the communications industry".
subscribe