Instalação e configuração do POSTGRESQL.

Depois de seguir todo o roteiro - http://www.logness.com.br/artigos.phtml - 
que foi indicado,  até concluir a instalação foi tudo bem mas ao executar o 
cygwin aparece a seguinte mensagem:

'bash' não é reconhecido como um comando interno ou externo, um programa 
operável ou um arquivo em lotes.

e o shell nao é carregado.

Estou utilizando o windows 2000.

Uma outra pergunta, com os arquivos que baixei através do cygim existe a 
possibilidade de configurar o postgresql através do dbtools. Em caso de 
reposta positiva vc's poderiam me indicar uma roteiro ou dicas , nesse caso 
também p/ o win 2000.

Desde já agradeço.










--------------------------------------
       Carlos Eduardo
       ICQ: 63373659
  www.infocpp.hpg.com.br
--------------------------------------











  ----------


---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.463 / Virus Database: 262 - Release Date: 17/03/2003


[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]


----------------------------------------------------------
Grupo PostgreSQL Brasil. Fundado em 1999.
Mensagens para: postgresql-br-EYaqaC9dFX8MqA7zqLjoiV/I71DsQ//L@xxxxxxxxxxxxxxxx
Desassociação: 
postgresql-br-unsubscribe-EYaqaC9dFX8MqA7zqLjoiV/I71DsQ//L@xxxxxxxxxxxxxxxx
Site Web: http://br.groups.yahoo.com/group/postgresql-br
 

Seu uso do Yahoo! Grupos é sujeito às regras descritas em: 
http://br.yahoo.com/info/utos.html