Re: Re: Maaf, Dewa Mabuk

Aacchhh, rupanya orang kalau sudah menanjak usia lanjut, perputaran otak jadi 
melambat juga, ya. Baru saya mengerti sekarang, rupanya Tjoei disini tidak 
boleh dibaca Cui, tapi seharusnya Zui = Mabok, sedang Sian disini = Xian = 
Dewi. Lho kalau Dewa bhs. Tionghoanya apa, ya? Jadi linglung, kok. Sian=Xian 
biasa digunakan untuk Dewi, yang perempuan sih. Atau didunia adat Tionghoa 
memang tidak membedakan Dewa/Dewi, atau hanya mengenal Dewi saja? Ada yang bisa 
memberi pencerahan?

Yang jelas saya yang jadi benar-benar mabok laut, seperti melihat duyung-duyung 
cantik saja. Heheheee, ...

Salam,
ChanCT
  ----- Original Message ----- 
  From: dewa mabuk 
  To: budaya_tionghua-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx 
  Sent: Wednesday, February 08, 2006 1:24 PM
  Subject: Re: [budaya_tionghua] Re: Maaf, Dewa Mabuk


  ha..haa...ha..
    Chan lauwheng, tak ada yang perlu dimaafkan.... inilah karma... tjayhe 
pernah salah menduga, dan sekarang tjayhe salah diduga....
     
    Memang inilah risiko pakai nama samaran; tulisan Hanzi tjayhe juga tak 
bisa, makanya Tjoei Sian atawa Dewa Mabuk bisa dikira perempuan. Tapi toh di 
dalam Pat Sian ada Ho Sian Ku yang adalah seorang perempuan, yang ketika 
diimplementasikan dalam jurus kedelapan dari Tjoei Pat Sian Kun juga harus 
ditampilkan kesan perempuan-nya.  (Kadang, ketika Tio Kok Lo menjadi dominan, 
tjayhe bisa dikira sute-nya Tan-lokay si Pengemis Kantong Sembilan, tampil 
proletar). 
     
    Kiong Ciu,
     
    Tjoei Sian

  ChanCT <SADAR-RuTGJwh49Ls+Va1GwOuvDg@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
    Waaahh, salah terka! Maaf Sian-heng, tidak sedikitpun bermaksud melecehkan. 
Rupanya nama emal Dewa Mabuk itu yang benar. Tapi, yang pasti saya senang 
berkenalan didunia maya ini dengan Sian-heng, apalagi ternyata saya berhadapan 
dengan pekerja HUKUM.  

  Rupanya saya sendiri yang sedang mabok, mabok laut, nih.

  Salam,
  ChanCT

   

  ---------------------------------
   Yahoo! Mail - Helps protect you from nasty viruses.

  [Non-text portions of this message have been removed]



  .: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

  .: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :.

  .: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

  .: Jaringan pertemanan Friendster : 
budaya_tionghua-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@xxxxxxxxxxxxxxxx :. 
  Yahoo! Groups Links



   




[Non-text portions of this message have been removed]






.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Jaringan pertemanan Friendster : 
budaya_tionghua-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@xxxxxxxxxxxxxxxx :. 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    budaya_tionghua-unsubscribe-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/