Re: Re: FW: [Everything About Movie] Korelasi Sejarah & Keluarga Mu Rung dari Film (Help...)

Sne (marga) rangkap Bouyong (Hokkian) yang oleh Gan KL
diterjemahkan menjadi Buyung, dalam Mandarin adalah
Murong, sampai sekarang di Tiongkok masih ada,
meskipun dalam perjalanan sejarah banyak marga ini
yang merubah snenya menjadi Mu (Bou) saja. 
Cerita silat Jin Yong kebanyakan didasarkan oleh
situasi sejarah yang benar, sehingga bisa memberikan
pendidikan sejarah bagi pembacanya. Selain negara Yan
yang dikuasai keluarga Murong itu benar ada dalam
sejarah. Negara Qidan juga memang ada dan penguasa
Qidan kebanyakan memang sne Xiao. Dalam cerita Kiao
Hong kemudian ternyata adalah Siao Hong.
Negara Dali (Hokkian Taili) memang ada dengan raja
dari keluarga Duan (Hokkian Tuan), letaknya di Yunnan,
sekarang menjadi salah satu pusat utama turis. Orang
Dali adalah suku Bai bukan Han, di sana sekarang ada
kota Lijiang dan Sangrila, kota yang terkenal untuk
para turis ditengah hutan asli. 
Sedikit tambahan bagi yang senang sejarah Tiongkok,
atau Cerita Silat dan turisme.
Ada yang perlu diralat sedikit nama tokoh cerita
Pendekar negeri Taili ini (Tianlong Ba Bu) adalah Duan
Yu (Hokkian Tuan Yi) bukan Tuan Ki, suatu kesalahan
yang dibuat penerjemah.

Salam
LU
--- perfect_harmony2000
<perfect_harmony2000-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:

> sdri.Vivi,
> 
> keluarga MuRong atau marga MuRong ini memang
> benar-benar ada.
> 
> Keluarga MuRong ini adalah suku XianBei 
> õr±° dan pada masa dinasti 
> Utara Selatan Äϱ±³¯ sempat 2 kali
> mendirikan kerajaan. 
> Kerajaan Yan awal didirikan oleh MuRong Huang 
> ĽÈÝ°? pada tahun 337 
> AD dan dihancurkan oleh kerajaan Qin awal ( cat:
> bukan dinasti Qin 
> yang terkenal ) ditahun 370 AD.
> 
> MuRong Chui ĽÈÝ´¹ mendirikan
> kerajan Yan kemudian ááÑà pada tahun 384
> 
> dan dihancurkan kerajaan Yan Utara pada tahun 407.
> 
> 
> 
> hormat saya,
> 
> 
> Xuan Tong
> 
> --- In budaya_tionghua-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx, "sindjaya"
> <sindjaya@xxxx> 
> wrote:
> >
> > Dear all,
> > 
> >  
> > 
> > Apakah ada yang bisa membantu saya untuk
> pertanyaaan teman saya 
> ini?
> > 
> > Thx b4.
> > 
> >  
> > 
> > Rgds,
> > 
> >  
> > 
> > Vivi
> > 
> >  
> > 
> >   _____  
> > 
> > From: Everything_About_Movie-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx
> > [mailto:Everything_About_Movie-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx] On
> Behalf Of 
> Missing Link
> > Sent: Monday, January 23, 2006 8:50 PM
> > To: serial_silat-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx; 
> everything_about_movie-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx
> > Subject: [Everything About Movie] Korelasi Sejarah
> & Keluarga Mu 
> Rung dari
> > Film (Help...)
> > 
> >  
> > 
> > Selidik punya selidik... Ada rasa yang
> tergelitik... Entah kenapa 
> rasa ingin
> > tahu membuatku semakin bergidik... Selamat malam.
> > 
> >  
> > 
> > Apakah sidang milis yang terhormat ada yang tahu
> about Keluarga Mu 
> Rung?
> > 
> >  
> > 
> > Saya menanyakan ini dikarenakan Keluarga Mu Rung
> sempat muncul 
> dibeberapa
> > judul film silat....  
> > 
> >  
> > 
> > Adapun penampilan Keluarga Mu Rung bisa dilihat
> difilm:
> > 
> >  
> > 
> > * Tian Long Ba Bu
> > 
> > * Twin Heroes
> > 
> > * The Legend Of Chung Wu Yen
> > 
> >  
> > 
> > Tolongin saya dong, pasalnya saya tengah
> menyelesaikan database 
> sejarah cina
> > Masa Dinasti Han - Tang - Song...
> > 
> > Apakah Tokoh Keluarga Mu Rung benar2 pernah ada2
> (saya hanya 
> bertanya tuk
> > memastikannya saja)?
> > 
> >  
> > 
> > Terima kasih atas bantuannya....
> > 
> >  
> > 
> > DOC
> > 
> >   _____  
> > 
> > Yahoo! Photos
> > Got holiday prints? See
> > 
>
<http://us.rd.yahoo.com/mail_us/taglines/holidayprints/*http:/pa.yaho
> o.com/*
> > 
>
http:/us.rd.yahoo.com/mail_us/taglines/photos/evt=38089/*http:/pg.pho
> tos.yah
> > oo.com/ph/print_splash>  all the ways to get
> quality prints in 
> your hands
> > ASAP. 
> > 
> > Diskusi & Review Film-Film Terbaru ???
> >
> http://groups.yahoo.com/group/Everything_About_Movie
> > 
> > atau 
> > 
> > kirim email kosong ke : 
> > Everything_About_Movie-subscribe-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx 
> > 
> > 
> > 
> > 
> > SPONSORED LINKS 
> > 
> > 
> > Indonesia
> > <http://groups.yahoo.com/gads?
> t=ms&k=Indonesia&w1=Indonesia&w2=Ini&w3=Film&w
> >
> 4=Japan+anime&c=4&s=51&.sig=4uesCRvQHbzC6pMwsfptIQ> 
> 
> > 
> > Ini
> > <http://groups.yahoo.com/gads?
> t=ms&k=Ini&w1=Indonesia&w2=Ini&w3=Film&w4=Japa
> > n+anime&c=4&s=51&.sig=1kG-eVF-9enCCUvDKBS19w>  
> > 
> > Film
> > <http://groups.yahoo.com/gads?
> t=ms&k=Film&w1=Indonesia&w2=Ini&w3=Film&w4=Jap
> > an+anime&c=4&s=51&.sig=i7uD1qfTN5t58XwwlOIpWA>  
> > 
> > 
> > Japan
> > <http://groups.yahoo.com/gads?
> t=ms&k=Japan+anime&w1=Indonesia&w2=Ini&w3=Film
> >
>
&w4=Japan+anime&c=4&s=51&.sig=As2ujDUt868h4cnNPHkw8Q>
>  anime 
> > 
> >  
> > 
> >  
> > 
> >  
> > 
> >   _____  
> > 
> > YAHOO! GROUPS LINKS 
> > 
> >  
> > 
> > *    Visit your group "Everything_About_Movie
> >
>
<http://groups.yahoo.com/group/Everything_About_Movie>
> " on the 
> web.
> >   
> > *    To unsubscribe from this group, send an email
> to:
> > 
> Everything_About_Movie-unsubscribe-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx
> >
>
<mailto:Everything_About_Movie-unsubscribe-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx?
> subject=Unsubscri
> > be> 
> >   
> > *    Your use of Yahoo! Groups is subject to the
> Yahoo!
> 
=== message truncated ===


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 


.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Jaringan pertemanan Friendster : 
budaya_tionghua-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@xxxxxxxxxxxxxxxx :. 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    budaya_tionghua-unsubscribe-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/