Re: Penanggalan Imlek yg beda Tahun ?->Xuan Tong

sdr.Ucup ,


sebenarnya Sun YatSen melarang penggunaan tahun imlek pada masa 
berdirinya ROC. Tapi tidak bertahan lama, hanya sekitar 3 tahun.

Saya lengkapi tabel istilah bulan yang anda tulis itu dengan istilah 
mandarinnya.

Bulan 1 é??æ?? Yu yue (cat:artinya perbatasan bulan), meng yue å­?æ?? 
(cat:artinya adalah bulan pertama)
Bulan 2 Xing yue æ??æ?? ( apricot )
Bulan 3 Tao Yue æ¡?æ?? ( persik )
Bulan 4 Huai Yue æ§?æ?? ( maaf saya tidak tahu bahasa Indonesianya )
Bulan 5 Liu Yue 榴æ??( bulan delima )
Bulan 6 He Yue è?·æ?? ( bulan teratai )
Bulan 7 Tong Yue æ¡?æ?? ( bulan pohon Paulownia Tomentosa )
Bulan 8 Gui Yue æ¡?æ?? ( bulan osmanthus )
Bulan 9 Ju yue è??æ?? ( bulan krisantium )
Bulan 10 Mei Yue æ¢?æ?? ( bulan plum )
Bulan 11 Jia Yue è`­æ?? ( bulan buluh muda )
Bulan 12 Tu yue æ¶?æ?? ( bulan terakhir )

Sebenarnya hari ayah itu baru belakangan, sebelumnya ada hari dimana 
kita harus menghormati yang tua, mendaki gunung, memberikan arak 
untuk menghangatkan tubuh bagi orang yang sudah berumur.
Hari itu disebut hari ChongYang.


hormat saya,



Xuan Tong

--- In budaya_tionghua-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx, "MANG UCUP" 
<mangucup@xxxx> 
wrote:
>
> Yth. Sdr Xuant Tong yg baik
> Terima kasih untuk koreksi dan komentarnya dari sdr Xuan Tong yang 
benar2
> tokcer dan manteb sekali
> 
> Sebagai tambahan saya pernah baca, bahwa penanggalan Imlek itu 
juga disebut
> sebagai penanggalan "tua" sedangkan penanggalan Gregorian sebagai
> penanggalan "baru".
> 
> Konon Dr Sun Yat-sen lah yang memilih dan menentukan bahwa th 2698 
SM
> sebagai awal tahun dari kalender Imlek, dengan alasan bahwa th tsb 
adalah
> awal tahun dari masa pemerintahannya Kaisar Huang Ti .
> 
> Dan tahun baru Imlek selalu antara tgl 21 Jan s/d 19 Feb karena 
bertepatan
> dgn bintang astrologi Aquarius
> 
> Kita mengetahui adanya 12 macam binatang untuk Shio tetapi ini 
hanya
> berkaitan dgn tahun jadi beda dgn astrologi barat dimana tgl 
lahir / bulan
> yang menentukan bintang apa yang cocok, walaupun demikian orang 
Tionghoa
> juga memberi nama bunga2 maupun buah2an untuk nama bulan2nya.
> 
> 1.    Bulan pertama 
> 2.    Bulan bunga apricot
> 3.    Bulan bunga persik
> 4.    Bulan bunga plum (lummo)
> 5.    Bulan bunga jambu (guava)
> 6.    Bulan bunga teratai
> 7.    Bulan bunga anggrek
> 8.    Bulan bunga osmanthus
> 9.    Bulan bunga kekwa (chrysanthemum)
> 10.   Bulan baik 
> 11.   Bulan musim dingin
> 12.   Bulan terakhir
> 
> Orang Tionghoa juga merayakan Fathers Day tetapi bukannya pada 
bulan Juni
> seperti kebanyakan budaya barat, melainkan pada tgl 8 bulan 8, 
maka dari itu
> cocoklah kalau hari tsb sebagai hari Pa-Pa (88)
> 
> Salam persahabatan dgn tabik jabat tangan erat
> Mang Ucup
> Email: mang.ucup@xxxx
> Homepage: www.mangucup.net
>







.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Jaringan pertemanan Friendster : 
budaya_tionghua-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@xxxxxxxxxxxxxxxx :. 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    budaya_tionghua-unsubscribe-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/