logo       

Fw: Re:Han Hwie-Song: Short visit oktober 2005 sebagai jembatan kerja sama : msg#00356

culture.region.china.budaya-tionghua

Subject: Fw: Re:Han Hwie-Song: Short visit oktober 2005 sebagai jembatan kerja sama antar universitas Utrecht dan Yuhuangding (bagian empatbelas).

 
----- Original Message -----
Sent: Friday, November 25, 2005 6:33 PM
Subject: Re:Han Hwie-Song: Short visit oktober 2005 sebagai jembatan kerja sama antar universitas Utrecht dan Yuhuangding (bagian empatbelas).

 

Short visit oktober 2005 sebagai jembatan kerja sama antar universitas Utrecht dan Yuhuangding (Bagian empatbelas).

           

            Ini hari adalah hari ke empat tanggal 10 oktober, dan pagi hari jam 8.30 kami diambil oleh staf Yuhuangding, di minibus kami sampaikan pada teman-teman Tionghoa, dalam Bahasa Tionghoa Umum bahwa satu teman ahli radiolog, hari ini adalah hari birthdaynya. Semua memberi slamat panjang usia dan hidup gembira dengan keluarganya.

Di Yuhuangding hospital kami berdiskusi tentang kerja sama antar kedua universitas. Disini dinyatakan bahwa:

1.                          Kedua dokter yang akan dikirim ke Utrecht, boleh datang ke Holland dan undangan untuk mereka akan dibuat dan dikirim ke Yuhuangding

2.                          Sementara undangan untuk datang satu tahun lamanya. Kamar, listrik, air dan pendidikan - research gratis, mereka hanya mengurus ongkos penghidupannya.

3.                          Agar tidak ada kesulitan dalam pekerjaannya nanti diperlukan mereka mulai sekarang mendapatkan cursus bahasa Inggeris secara intensif.

4.                          sesudah setengah tahun ditentukan apakah hasilnya mengingat sulitnya komunikasi, karena handicap bahasa; tentang kepandaian mereka tidak diragukan, mengingat skil mereka waktu mengerjakan medical intervention.

5.                          Status mereka bekerja di Holland adalah sebagai felow. Kalau mereka kembali mendapatkan surat keterangan tentang fellowshipnya.

6.                          untuk mensukseskan hasil kerja sama ini diharepkan selanjutnya mengirim seorang dokter muda yang baru lulus fakultas kedokteran dan pandai bahasa Inggris

Kedua belah fihak menyetujui tentang ini semua. Aku punya pertanyaan, dari manakah mereka belajar kemajuan technologi kedokteran, mengingat Yantai bukan kota yang besar dan tidak ada hubungan yang erat dengan universitas luar negeri. Dari peryanyaanku ini kami baru tahu bahwa kemajuan mereka ini terutama disebabkan karena sering diadakannya exchange programme dan kerja sama antar berbagai institutions di seluruh negeri. Dari pertemuan-pertemuan ilmu semacam ini, menimbulkan forum yang dapat memperluas dokter-dokter dalam negeri untuk mempertinggi ilmunya dengan pengetahuan yang baru; disampingnya mereka tahu dimana di Tiongkok yang mengerjakan prosedur-prosedur yang paling baru dan tidak invasive. Mereka dapat bekerja disana untuk memperdalam teori dan terutama dalam bidang praktik. Saya tahu bahwa ada satu cardiolog dari Yuhuangding yang pergi ke Wu-han untuk mengambil Ph.D. dan seorang dokter nuklir medicine sekarang berada di Beijing untuk belajar technik-technik yang paling achir.

Sore hari saya diajak oleh kawan-kawan Tiongkok pergi ke mall dan disini  aku diberitahu bahwa atas keputusan Prof. Liu nanti malam diadakan perayaan ulang tahun bagi sejawat Nederland. Maka sekarang aku diajak cari kado untuk kawan yang ulang tahun. Beliau di belikan satu lukisan Tiongkok tradisionil yang indah, dan kartu ulang tahun ditengah-tengah di beri tulisan ?Shou? panjang usia tipis dari emas. Tiga dokter lainnya diberi lukisan tradisionil Tiongkok dengan tema guru dan murid.

Malam hari kami makan di restoran dari hotel yang berbintang lima, dan disini ruangannya besar bagus dengan dinding lukisan Barat dan menunya yang dipesan atas advis chef koknya adalah fusion antara masakan Tionghoa dan Perancis. Disini saya tidak perlu menulis kwalitas dan kwantitas dari masakan yang disuguhkan lagi, karena pembaca sudah pasti dapat menebak bagaimana baiknya perayaan ini.

Mula-mula kawan Belanda ini ?dianugrahkan? sebagai raja dengan Crown di kepalanya. Crown dari karton dengan warna emas dan semua nyannyi ?happy birthday to you?.?. malam ini sungguh merupahkan malam yang penuh dengan riang gembira dan tak terlupahkan terutama bagi kawan yang berulang tahun ini.

 

Dr. Han Hwie-Song

Breda, 23 november 2005  The Netherlands

 



.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Jaringan pertemanan Friendster : budaya_tionghua-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@xxxxxxxxxxxxxxxx :.




SPONSORED LINKS
Indonesia Culture Chinese


YAHOO! GROUPS LINKS




<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>
Google Custom Search

News | FAQ | advertise