OOT: INGAT!! dokumenter seni Prancis @TUK 25 - 27 Nov 2005

CCF Jakarta bekerja sama dengan Kementrian Luar Negeri Prancis, Reader's
Digest Indonesia, Komunitas Utan Kayu, [i] film community dan In-docs
mempersembahkan:


LE DEMON DU PASSAGE
pemutaran film dan diskusi film dokumenter seni karya Pierre Coulibeuf

25 - 27 November 2005 pukul 18.00 dan 20.00
Teater Utan Kayu, jalan Utan Kayu No. 68 H
Jakarta Timur - tel. (021) 857 33 88

Dalam rangka Bulan Film Dokumenter, CCF Jakarta mempersembahkan program
karya video dari Pierre Coulibeuf. Film-filmnya termasuk dalam sebuah karya
penelitian mengenai kreasi seni kontemporer. Dalam hubungan transversal
dengan semua genre film, karya-karya "esai"-nya menciptakan sebuah
pengungkapan yang dibatasi oleh berbagai jenis seni, membedah bentuk-bentuk
kritik yang mapan, mempertanyakan cara-cara menampilkan realitas.

Tujuh film pilihan yang dianugerahi penghargaan berbagai festival film
internasional (dokumenter, fiksi, eksperimental), semua film Pierre
Coulibeuf ini juga dipamerkan di ruang-ruang seni rupa kontemporer.

Acara ini terbuka untuk umum dan tidak dipungut biaya.



JADWAL

jumat, 25 november 2005
18.00  Michel Butor Mobile
20.00  C'est de l'art

sabtu, 26 november 2005
18.00  Balkan Baroque*
20.00  Les Guerriers de la beaut?lt;BR>
minggu, 27 november 2005
18.00  Klossowski, Le Démon du passage, Lost Paradise
19.30  Diskusi mengenai hubungan sinema dan seni rupa bersama Faozan Rizal,
Reza Afisina dan Farah Wardani

*Dapatkan doogie bag dari Reader's Digest Indonesia dengan mendaftarkan diri
pada Anton atau Uth?di tel. (021) 526 66 66, 520 93 70 ext. 4150



SINOPSIS

> Klossowski, peintre-exorciste
1987, 25 min., versi Prancis teks Inggris

Film pendek dalam tiga episode yang memberikan gagasan mengenai dunia si
penulis sekaligus seniman Pierre Klossowski yang dipenuhi setan.



> Le Démon du passage
1995, 14 min., versi Prancis teks Inggris

Rekonstruksi "fiktif" dari rentetan gambar mental yang membangkitkan
gambaran-gambaran fotografer Jean-Luc Moulène.



> Lost Paradise
2002, 23 min., versi Prancis teks Inggris

Perjalanan mental melalui karya seni Jean-Marc Bustamante, terutama dalam
"La maison close" (2001) : tiga tempat, tiga situasi dengan tokohnya
masing-masing.

Film ini meraih "Contemporary Art Prize" di Festival International du Film
"Corto Circuito" di Napoli, Italia tahun 2002.



> Michel Butor Mobile
2000, 61 min., versi Prancis teks Inggris

Usaha merekonstruksi kunjungan ke rumah sastrawan Michel Butor. Fragmentasi,
repetisi dan modifikasi.



> C'est de l'art
1991, 73 min., versi Prancis teks Inggris

Pandangan personal, terkadang tidak tepat, dari seniman-seniman kontemporer
mengenai karya-karya utama mereka yang termasuk dalam sejarah seni rupa.

Film ini meraih Grand Prix di Festival International du Film d'Art di
Unesco, 1994
Nominasi dalam Festival International du Film di Lausanne, 1993
Nominasi dalam Biennale Internationale du Film sur l'Art, Centre Pompidou di
Paris, 1993



> Balkan Baroque*
1999, 63 min., versi Prancis teks Inggris

Otobiografi yang nyata sekaligus imaginer dari Marina Abramovic, seniman
body art.

Film ini meraih penghargaan pada Festival International du Film et des
Nouveaux Médias ke-2 di Athena, Yunani, 1999
Prix du Jury - film panjang pada Festival International du film d'Art di
Montreal, Canada, 1999

*Dapatkan doogie bag dari Reader's Digest Indonesia dengan mendaftarkan diri
pada Anton / Uth?di tel. (021) 526 66 66, 520 93 70 ext. 4150



> Les Guerriers de la beaut?lt;BR>2002, 71 min., versi Prancis teks Inggris

Dari liburan spesial koreografer asal Flam Jan Fabre. Sebuah film labirin
dengan banyak pintu masuk dipandu oleh metamorfosa, peran ganda, parodi dan
surealitas.

Film ini meraih penghargaan kedua Alsace-Europe pada Semaine du Documentaire
de Création Européen ke-5 di Strasbourg, Prancis, 2002
Contemporary Art Prize pada Corto Circuito International Film Festival di
Napoli, Itali, 2002



SITUS-SITUS TERKAIT:

Filmografi dari Pierre Coulibeuf dapat dilihat di (bahasa Inggris) :
http://www.diplomatie.gouv.fr/mediasociete/documentaire.gb/promotion/diffusion/collections/coulibeuf/filmo.html

Kata pengantar "In between" oleh Laurent Le Bon dapat dilihat di (bahasa
Inggris) :
http://www.diplomatie.gouv.fr/mediasociete/documentaire.gb/promotion/diffusion/collections/coulibeuf/entredeux.html

Acara ini terselenggara berkat kerjasama CCF Jakarta dengan :
Kementrian Luar Negeri Prancis,
Reader's Digest Indonesia,
Komunitas Utan Kayu,
[i] film community
In-docs


Mohon maaf lahir dan batin kalau cross posting :)
Untuk informasi lebih lanjut, hubungi :

Yosef Indra
bagian audiovisual

Pusat Kebudayaan Prancis - CCF de Jakarta
Jalan Salemba Raya n?25
Jakarta 10440

tel.  021 - 390 85 80, 390 77 16
fax. 021 - 390 85 86
hp.  081 - 882 13 93
mél. yosef.indra-4d1jq9vvm/JUB9OzPSbAqg@xxxxxxxxxxxxxxxxx
http://www.ccfjakarta.or.id

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Jaringan pertemanan Friendster : budaya_tionghua-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@xxxxxxxxxxxxxxxx :.

---

YAHOO! GROUPS LINKS

•  Visit your group "budaya_tionghua" on the web.
   
•  To unsubscribe from this group, send an email to:
   budaya_tionghua-unsubscribe-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx
   
•  Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.

---