RE: telusur marga Gouw

Salam
Bunyi G dalam bahasa Tionghoa jarang ada, kecuali
dalam dialek yang serumpun Hokkian, yaitu Tiociu dan
Hainan. Dalam dialek Shanghai ada G tapi struktur
bunyinya agak lain, tak ada suku yang berbunyi Gou.
Oleh karena itu yang dimaksuk pasti Gouw Hokkian dan
Tiociu. Huruf Tionghoanya pasti 뉣 buka pakai GB2312
Chinese Simplified. Hurufnya terdiri dari dua bagian
diatas kou mulut dan dibawah tian langit.
Salam
Liang U

--- adipranata.suryadi-hDFT8LImEWoAvxtiuMwx3w@xxxxxxxxxxxxxxxx wrote:

> Begini, kalau tidak tahu karakter mandarinnya memang
> agak sulit.
> Tapi mungkin bagi para sesepuh di sini bisa menebak
> karakter marga Gouw 
> tersebut.
> Asal saja kita bisa tahu dari suku/dialek apa Sdr.
> Christine, misalnya 
> hokkian, tiochiu, khek, konghu dll.
> Kalau tahu dialeknya apa, maka bisa ditebak Gouw itu
> huruf apa, nanti baru 
> dicari sejarahnya.
> Tapi kalau sampai suku/dialek yang dipakai juga
> tidak diketahui, nah ini 
> baru benar2 bingung...... : )
> 
> Salam,
> Suryadi
> NB: perusahaan ABC itu sekarang anak perusahaannya
> heinz ya?
> 
> 
> 
> 
> "Gouw, Christine (HID)"
> <christine.gouw-+UQkIz2pAedWk0Htik3J/w@xxxxxxxxxxxxxxxx> 
> Sent by: budaya_tionghua-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx
> 09/21/2005 04:08 PM
> Please respond to
> budaya_tionghua-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx
> 
> 
> To
> "'budaya_tionghua-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx'"
> <budaya_tionghua-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx>
> cc
> 
> Subject
> RE: [budaya_tionghua] telusur marga
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> Terima kasih pak Steve, barusan sudah saya lihat di
> yutopian, rupanya
> pertama-2 kita perlu tau Chinese Characternya dan
> ternyata itu yang saya 
> ga
> tau...jadi saya tetep aja bingung:(
> 
> Salam bingung,
> Christine
> 
>  
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> Disclaimer:
> This email may contain privileged and/or
> confidential information intended only for the use
> of the addressee.  If you are not the addressee, or
> the person responsible for delivering it to the
> addressee, you may not use, copy or deliver this to
> anyone else. If you receive this email by mistake,
> please immediately notify us.
> 
> Opinions contained herein may be the personal
> opinion of the sender and do not necessarily
> represent the views of the Company.  If you are in
> any doubt as to whether the opinions are officially
> endorsed by the Company, please contact our
> Compliance Dept at (+65) 6225 1228 for
> clarification.
> 
> 


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 


------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
1.2 million kids a year are victims of human trafficking. Stop slavery.
http://us.click.yahoo.com/X3SVTD/izNLAA/E2hLAA/BRUplB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

.: Forum Diskusi Budaya Tionghua dan Sejarah Tiongkok :.

.: Kunjungi website global : http://www.budaya-tionghoa.org :.

.: Untuk bergabung : http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua :.

.: Jaringan pertemanan Friendster : 
budaya_tionghua-/E1597aS9LQAvxtiuMwx3w@xxxxxxxxxxxxxxxx :. 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/budaya_tionghua/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    budaya_tionghua-unsubscribe-hHKSG33TihhbjbujkaE4pw@xxxxxxxxxxxxxxxx

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/