bug#3973: cleanup view-mode usage in vc-resynch-window

> not sure what it's supposed to do... 
> But the comment (added in Apr 2000!) seems to say that it can be removed.
> Should it?

I don't know.  Someone needs to try it,


        Stefan