[PATCH] mistake in messageLocale test contribution

Hi,

I made a mistake in the i18n patch that Andrew checked in - the 
messageLocale.sql test needed some extra files in the derbyTesting.jar.
Attached is a patch that modifies the build.xml to add those files to 
derbyTesting.jar & also modifies the messageLocale test & expected 
output files to remove (now) untrue comments.

Thx,
Myrna
Index: 
java/testing/org/apache/derbyTesting/functionTests/tests/i18n/messageLocale.sql
===================================================================
--- 
java/testing/org/apache/derbyTesting/functionTests/tests/i18n/messageLocale.sql 
    (revision 159336)
+++ 
java/testing/org/apache/derbyTesting/functionTests/tests/i18n/messageLocale.sql 
    (working copy)
@@ -1,6 +1,4 @@
--- THIS TEST WILL NOT WORK WITH THE .jar files
--- It uses a dummy message_qq_PP_testOnly.properties that exists
--- only in the codeline
+-- This test uses dummy messages from 
org/apache/derby/loc/message_qq_PP_testOnly.properties
 --
 -- Message locale handling
 --
Index: 
java/testing/org/apache/derbyTesting/functionTests/master/messageLocale.out
===================================================================
--- java/testing/org/apache/derbyTesting/functionTests/master/messageLocale.out 
(revision 159336)
+++ java/testing/org/apache/derbyTesting/functionTests/master/messageLocale.out 
(working copy)
@@ -1,6 +1,4 @@
-ij> -- THIS TEST WILL NOT WORK WITH THE .jar files
--- It uses a dummy message_qq_PP_testOnly.properties that exists
--- only in the codeline
+ij> -- This test uses dummy messages from 
org/apache/derby/loc/message_qq_PP_testOnly.properties
 --
 -- Message locale handling
 --
Index: build.xml
===================================================================
--- build.xml   (revision 159336)
+++ build.xml   (working copy)
@@ -975,7 +975,7 @@
 
   <target name="derbytestingjar" depends="initjars,ckderbytesting" 
if="derbyTesting.available">
     <zip destfile="${derby.jar.dir}/derbyTesting.jar" filesonly="true" 
compress="true">
-      <fileset dir="${out.dir}" 
includes="org/apache/derbyTesting/functionTests/**,SimpleApp*,org/apache/derby/impl/tools/ij/mt*.class,org/apache/derby/impl/tools/ij/SimpleCharStream.class,org/apache/derby/impl/drda/TestProto.class,org/apache/derbyTesting/unitTests/*/*,org/apache/derby/iapi/services/diag/DiagnosticUtil.class,org/apache/derby/iapi/services/diag/Diagnosticable.class,org/apache/derby/iapi/services/diag/DiagnosticableGeneric.class,org/apache/derby/impl/store/access/conglomerate/QualifierUtil.class"/>
+      <fileset dir="${out.dir}" 
includes="org/apache/derbyTesting/functionTests/**,SimpleApp*,org/apache/derby/impl/tools/ij/mt*.class,org/apache/derby/impl/tools/ij/SimpleCharStream.class,org/apache/derby/impl/drda/TestProto.class,org/apache/derbyTesting/unitTests/*/*,org/apache/derby/iapi/services/diag/DiagnosticUtil.class,org/apache/derby/iapi/services/diag/Diagnosticable.class,org/apache/derby/iapi/services/diag/DiagnosticableGeneric.class,org/apache/derby/impl/store/access/conglomerate/QualifierUtil.class,org/apache/derby/loc/m*_qq_PP_testOnly*"/>
     </zip>
   </target>